Lois

Loi N° 71-18 du 13 avril 1971, portant modification de la loi N° 66-64 du 26 juillet 1966, réglementant l'abattage des animaux de boucherie, la circulation et la commercialisation de leurs viandes et abats (1)

Publié au Journal Officiel n° 17 du 13 avril 1971, page 419

Au nom du Peuple,

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

L'Assemblée Nationale ayant adopté,

Promulguons la loi dont la teneur suit :

Article Unique. — L'article 2 de la loi N° 66-64 du 26 juillet 1966, réglementant l'abattage des animaux de boucherie, la circulation et la commercialisation de leurs viandes et abats est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Art. 2. — (nouveau). — Les conditions d'abattage des espèces ovines et bovines destinées aux fins de commercialisation et de consommation publique seront déterminées par voie d'arrêté du Ministre de l'Agriculture.

La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'Etat.

Fait à Tunis, le 13 avril 1971

P. le Président de la République Tunisienne :
et par délégation,
Le Premier Ministre,
HEDI NOUIRA

ORGANISATION DES SERVICES DU PREMIER MINISTERE

Citer : Loi n° 71-18 du 13 avril 1971, JORT n° 17 du 13 avril 1971, p. 419.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro