Ministère de la justice

Décret N° 71-165 du 3 mai 1971, relatif au classement hiérarchique et aux échelonnements indiciaires applicables aux Magistrats de l'ordre judiciaire du Ministère de la Justice

Publié au Journal Officiel n° 20 du 4 mai 1971, page 530

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi n° 58-60 du 29 mai 1958, concernant le régime de rémunération des fonctionnaires de l'État et des Etablissements Publics et des Communes, telle qu'elle a été complétée par la loi n° 58-101 du 7 octobre 1958;

Vu le décret n° 67-5 du 4 janvier 1967, relatif au classement hiérarchique et aux échelonnements indiciaires applicables aux Magistrats de l'ordre judiciaire du Ministère de la Justice;

Vu l'avis des Ministres de la Justice et des Finances;

Décrétons :

Article Premier. — Le classement hiérarchique applicable aux Magistrats du Ministère de la Justice est fixé ainsi qu'il suit :

p. 531
GradesEMPLOISINDICESObservations
NormauxExceptionnels
1erJuge Suppléant
Juges des Tribunaux de 1ère Instance et du Tribunal Immobilier
Substitut du Procureur de la République
400-675
2Conseiller à la Cour d'Appel
Substitut de l'Avocat Général à la Cour d'Appel
580-700
3Conseiller à la Cour de Cassation
Avocat Général à la Cour de Cassation
690-750

Art. 2. — L'échelonnement indiciaire applicable aux Magistrats de l'ordre judiciaire visés à l'article 1er, est fixé ainsi qu'il suit :

GradesEMPLOISEchelonsIndicesObservations
1erJuges des Tribunaux de 1ère Instance et du Tribunal Immobilier
Substitut du Procureur de la République
10ème675
9ème650
8ème625
7ème600
6ème575
5ème550
4ème525
3ème500
2ème475
1er450
Juge suppléantStage400
2Conseiller à la Cour d'Appel
Substitut de l'Avocat Général à la Cour d'Appel
5ème700
4ème670
3ème640
2ème610
1er580
3Conseiller à la Cour de Cassation
Avocat Général à la Cour de Cassation
3ème750
2ème720
1er690

Art. 3. — Toutes dispositions antérieures contraires au présent décret sont abrogées et notamment le décret susvisé N° 67-5 du 4 janvier 1967.

Art. 4. — Les Ministres de la Justice et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er mai 1971 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 3 mai 1971

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation,

Le Premier Ministre.

HEDI NOUIRA

FONCTIONS

Citer : Décret n° 71-165 du 3 mai 1971, JORT n° 20 du 4 mai 1971, p. 530.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de la justice