Ministère de l'intérieur

Décret n° 71-334 du 4 septembre 1971, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune d'El Guettar d'une parcelle de terrain nécessaire à la construction d'ouvrages à caractère social ou économique

Publié au Journal Officiel n° 39 du 14 septembre 1971, page 1189

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 14 mars 1939, portant refonte de la législation sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 14 mars 1957, portant loi municipale ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 14 mars 1966, portant création d'une Commune à El Guettar;

Vu la délibération du Conseil Municipal dans sa séance du 29 février 1971;

Vu l'avis des Ministres de l'Intérieur et des Travaux Publics et à l'Habitat;

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Est expropriée pour cause d'utilité publique au profit de la Commune d'El Guettar la parcelle de terrain nécessaire à la construction d'ouvrages à caractère social ou économique indiquée sur le plan annexé au présent décret et sur le tableau ci-après :

N° d'ordreNature de la ParcelleSituationNature du Titre FoncierSuperficieNoms des propriétaires ou présumés tels.
1TerrainEl Guettaracte notarié1828 m2Messieurs Mohamed Ben Laaba Fattouin et Tahar Ben Khalil.

ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever la parcelle de terrain sus-visée.

ART. 3. — Cette expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — Le Président de la Commune d'El Guettar est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 4 septembre 1971

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation,

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

Citer : Décret n° 71-334 du 4 septembre 1971, JORT n° 39 du 14 septembre 1971, p. 1189.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'intérieur