Ministère des finances

Décret N° 72-395 du 13 décembre 1972, portant ouverture de crédits complémentaires

Publié au Journal Officiel n° 50 du 15 décembre 1972, page 1764

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 12 mai 1906, portant réglementation sur la comptabilité publique, ensemble les textes qui l'on modifie ou complètent;

Vu la loi N° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du budget et notamment son article 40;

Vu la loi N° 71-59 du 29 décembre 1971, portant loi de finances pour la gestion 1972;

Vu le décret N° 71-463 du 29 décembre 1971, portant répartition par article des crédits ouverts par la loi de finances pour la gestion 1972;

Sur la proposition du Ministre des Finances;

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Est autorisée l'ouverture par prélèvement sur le chapitre des dépenses imprévues des crédits complémentaires ci-après répartis au profit des chapitres 5, 9 et 12 du budget titre I de la gestion 1972.

p. 1765
DIMINUTIONSMontant en dinarsAUGMENTATIONSMontant en dinars
Chapitre XVIIIChapitre V. — Ministère des Affaires Etrangères
ARTICLE 90. — Dépenses imprévues23 000ARTICLE 10. — Indemnité servie au Ministre et rémunérations des membres du Cabinet2.000
ARTICLE 30. — Rémunérations d'activités : Personnel prévu par la loi des cadres18.000
ARTICLE 32. — Rémunérations d'activités : Personnel ouvrier permanent3.000
TOTAL23 000TOTAL23.000
Chapitre XVIIIChapitre IX. — Ministère des Finances
ARTICLE 90. — Dépenses imprévues4.000ARTICLE 70. — Intervention directe de l'Etat dans le domaine social et culturel4.000
TOTAL4.000TOTAL4.000
Chapitre XVIIIChapitre XII. — Ministère de l'Education Nationale
ARTICLE 90. — Dépenses imprévues300.000ARTICLE 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative10.000
ARTICLE 50. — Subventions de fonctionnement aux Etablissements Publics dotés de la personnalité civile ou Organismes assimilés290.000
TOTAL300.000TOTAL300.000

ART. 2. — Le Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 13 décembre 1972

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation.

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

REGLEMENT DE LA CHAMBRE DE DISCIPLINE DES COMMISSIONNAIRES EN DOUANE

Citer : Décret n° 72-395 du 13 décembre 1972, JORT n° 50 du 15 décembre 1972, p. 1764.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances