Ministère de la justice

Décret N° 73-426 du 13 septembre 1973, portant transformation d'emplois au Ministère de la Justice

Publié au Journal Officiel n° 35 du 21 septembre 1973, page 1417

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 3 août 1956, portant fixation de la loi des cadres du Ministère de la Justice, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu la loi N° 67-29 du 14 juillet 1967, relative à l'organisation judiciaire au Conseil Supérieur de la magistrature et au statut particulier des magistrats, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complété;

Vu la loi N° 72-47 du 27 décembre 1972, portant loi de finances pour la gestion 1973;

Vu l'avis des Ministres de la Justice et des Finances;

Décrétons :

Article Premier. — Sont réalisées au Ministère de la Justice la suppression et la création d'emplois ci-après :

Suppression d'un emploi :

Administration Centrale

1 — Inspecteur des Tribunaux Judiciaires.

Création d'un emploi :

Cour de Cassation

1 — Président de Chambre à la Cour de Cassation.

Art. 2. — Les Ministres de la Justice et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er juillet 1973 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 13 septembre 1973

P, le Président de la République Tunisienne :

et par délégation,

Le Premier Ministre,

HEDI NOUIRA

DEMISSION

Citer : Décret n° 73-426 du 13 septembre 1973, JORT n° 35 du 21 septembre 1973, p. 1417.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de la justice