Ministère de l'agriculture

Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 9 novembre 1973, relatif à l'institution d'une zone de protection biologique autour de l'Ile de Zembra

Publié au Journal Officiel n° 42 du 13 novembre 1973, page 1788

Le Ministre de l'Agriculture;

Vu le décret du 26 juillet 1951, portant refonte de la législation de la Police de la Pêche Maritime et notamment son article 6;

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Il est institué une zone de protection biologique autour de l'Ile de Zembra.

La dite zone est comprise entre la laisse de basse mer et la ligne de 1 mille et demi au large de l'Ile.

ART. 2. — Il est interdit, en tout temps, toute activité de pêche tant professionnelle que sportive dans la zone indiquée dans l'article précédent.

ART. 3. — Les infractions aux dispositions du présent arrêté sont constatées, poursuivies et réprimées conformément aux dispositions du décret du 26 juillet 1951, portant refonte de la législation de la police de la pêche maritime, et notamment celles des articles 34, 41, 54, 55, 57 et 58.

Tunis, le 9 novembre 1973

Le Ministre de l'Agriculture
DHAOUI HANNABLIA

Vu :
Le Premier Ministre
HEDI NOUIRA

E A U X

Citer : Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 9 novembre 1973, JORT n° 42 du 13 novembre 1973, p. 1788.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'agriculture