Le Ministre de l'Intérieur,
Vu la loi N° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;
Vu le décret N° 72-230 du 12 juillet 1972, fixant le statut particulier des fonctionnaires des services actifs de la Sûreté Nationale;
Vu le décret N° 72-231 du 12 juillet 1972, relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement judiciaire applicables aux personnels des services actifs de la Sûreté Nationale;
Vu le décret N° 72-406 du 21 décembre 1972, fixant le statut particulier des personnels de la Garde Nationale et notamment son article 65;
Vu le décret N° 72-407 du 21 décembre 1972, relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement judiciaire applicables aux agents de la Garde Nationale.
Arrête :
Article Premier. — En application des dispositions de l'article 85 du décret sus-visé n° 72-406 du 21 décembre 1972 le tableau de concordance pour l'intégration de certains fonctionnaires de la Garde Nationale dans les cadres des services actifs de la Sûreté Nationale, est fixé comme suit :
p. 144144 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 22 Janvier 1974
| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE | OBSERVATIONS | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Grades | Echelons | Indices | Grades | Echelons | Indices | |
| Commandant | 3ème échelon | 650 | Commandant de Garde | 2ème échelon | 650 | Avec maintien de l'ancienneté. |
| Commandant | 1er échelon | 600 | Commandant Principal | 4ème échelon | 625 | Sans ancienneté. |
| Adjudant Chef | 6ème échelon | 450 | Officier de Paix | 8ème échelon | 460 | Avec maintien de l'ancienneté. |
| Adjudant | 7ème échelon | 405 | Officier de Paix | 7ème échelon | 430 | Sans ancienneté. |
| Adjudant | 7ème échelon | 405 | Officier de Paix | 7ème échelon | 430 | Sans ancienneté. |
| Adjudant | 4ème échelon | 350 | Brigadier-Chef | 1er échelon | 360 | Avec maintien de l'ancienneté. |
| Sergent Chef | 6ème échelon | 335 | Brigadier de Paix | 3ème échelon | 340 | Avec maintien de l'ancienneté. |
| Sergent | 12ème échelon | 320 | Sous-Brigadier de Paix | 6ème échelon | 330 | Avec maintien de l'ancienneté. |
| Sergent | 1ème échelon | 300 | Sous-Brigadier de Paix | 4ème échelon | 300 | Avec maintien de l'ancienneté. |
| Sergent | 7ème échelon | 260 | Sous-Brigadier de Paix | 2ème échelon | 270 | Avec maintien de l'ancienneté. |
ART. 2. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er janvier 1973.
Tunis, le 19 janvier 1974
Le Ministre de l'Intérieur
TAHAR BELKHODJA
Vu :
Le Premier Ministre
HEDI NOUIRA