Ministère des transports et des communications

Décret N° 74-680 du 28 juin 1974, complétant le décret du 15 mai 1950, portant réglementation des transports automobiles de marchandises

Publié au Journal Officiel n° 46 du 2 juillet 1974, page 1511

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 25 juin 1967 réglementant l'organisation et le contrôle des transports routiers autorisés les temps qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 25 mai 1967, portant réglementation des transports automobiles de marchandises, ce qu'il a été modifié par le décret N° 73-113 du 20 juin 1972 et notamment son article 11 (nouveau)

p. 1512

Vu le décret N° 74-07 du 15 janvier 1974 fixant les attributions du Ministre des Transports et des Communications,
Vu l'avis du Ministre des Transports et des Communications.

Décrétions :

Article Premier. — Les dispositions de l'article 11 (nouveau) du décret sus-visé du 25 mai 1950, sont complétées par l'alinéa suivant :

« Aux remarques destinées à être exclusivement attelées à des tracteurs agricoles utilisés comme tracteurs routiers à l'occasion des transports de produits de carrières et de matériel aux nécessaires à la construction ou à la réparation de logements ou de bâtiments de l'exploitation agricole et de dans un rayon de 35 cm autour du centre d'exploitation.

Les dispositions de cet alinéa ne sont pas applicables :

A) Au district de Tunis;
B) Aux périmètres communaux des sièges des Gouvernants ».

Art. 2. — Le Ministre des Transports et des Communications est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 28 juin 1974

P. le Président de la République Tunisienne

et par délégation,

Le Premier Ministre

HOMO NOUIRA

COMMISSIONS ADMINISTRATIVES PARITAIRES

Citer : Décret n° 74-680 du 28 juin 1974, JORT n° 46 du 2 juillet 1974, p. 1511.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des transports et des communications