Ministère de l'intérieur

Décret N° 74-749 du 27 juillet 1974, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Tunis de parcelles de terrain destinées à la construction d'une cité d'habitat et d'un centre commercial en culturel à El Ouardia

Publié au Journal Officiel n° 50 du 30 juillet 1974, page 1702

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne

Vu le décret du 9 mars 1939, portant refonte de la législation sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

p. 1703

Vu le décret du 14 mars 1957, portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;
Vu le décret du 30 août 1858, portant création d'une commune à Tunis;
Vu la délibération du conseil municipal en date du 14 décembre 1970;
Vu l'avis des Ministres de l'Intérieur et de l'Equipement;

Décretons :

Article Premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de la commune de Tunis les parcelles de terrain destinées à la construction d'une cité d'habitat et d'un centre commercial et culturel à El Ouardia, indiquées sur les plans annexés au présent décret et sur le tableau ci-après :

N° d'ordreNom de l'immeubleN° du titre foncierSuperficie approximativeNoms des propriétaires ou présumés tels
1Ardh Ettella4.8422.125 m2Etablissement Joseph Cuez
2Koskas Enriquez deux51.29529.000 m2Enriquez Guillaume Benjamin
Pansieri Benjamin dit Guillaume
Héritiers Koskas

Art. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les parcelles de terrain sus-visées.

Art. 3. — Cette expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. — Le Président du conseil municipal de Tunis est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 27 juillet 1974

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation,

Le Premier Ministre,

HEDI NOUIRA

Citer : Décret n° 74-749 du 27 juillet 1974, JORT n° 50 du 30 juillet 1974, p. 1702.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'intérieur