Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne
Vu la loi N° 67-53 du 6 décembre 1967, portant loi organique du Budget et notamment son articles 31 et 43 (en tourous);
Vu la loi N° 73-81 du 30 décembre 1973, portant promulgation du Code de la Comptabilité Publique;
Vu la loi N° 73-81 du 10 décembre 1973, portant loi de finances pour la gestion 1974;
Vu la loi N° 74-75 du 3 août 1974, modifiant la loi de finances pour la gestion 1974;
Vu le décret N° 73-85 du 30 décembre 1973, portant répartition par article des credits ouverts par la loi de finances pour la gestion 1974;
Sur la proposition du Ministère des Finances;
Décretons :
Article Premier. — Le tableau « A » annexé au décret univisé n° 73-84 du 31 décembre 1973 est modifié comme suit :
p. 1967Gestion 1974
TABLEAU A. — BUDGET DES DÉPENSES
| NUMÉROS des articles | DESIGNATION DES CHAPITRES | MONTNT des crédits |
|---|---|---|
| TITRE I. — Dépenses sur ressources ordinaires | Dinars | |
| CHAPITRE IV. — Ministère de la Justice | ||
| 30 | Rémunérations d'activités : Personnel prévu par la loi des cadres | 2.255.000 |
| Total du Chapitre IV | 2.739.000 | |
| CHAPITRE VI. — Ministère de l'Intérieur | ||
| 30 | Rémunérations d'activités : Personnel prévu par la loi des cadres | 13.286.000 |
| 40 | Dépenses de matériel et de gestion administrative | 3.136.000 |
| 41 | Remboursement de frais de transports et indemnités journalières de déplacements d'itinéraire et de missions | 196.000 |
| 50 | Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 815.970 |
| 70 | Intervention directe de l'État dans le domaine sociale et culturel | 318.200 |
| Total du Chapitre VI | 18.633.000 | |
| CHAPITRE VII. — Ministère de la Défense Nationale | ||
| 30 | Rémunérations d'activités : Personnel prévu par la loi des cadres | 10.256.000 |
| 40 | Dépenses de matériel et de gestion administrative | 4.051.500 |
| 41 | Remboursement de frais de transports et indemnités journalières de déplacements d'itinéraire et de missions | 170.700 |
| Total du Chapitre VII | 15.771.000 | |
| CHAPITRE IX. — Ministère des Finances | ||
| 91 | Contribution du Titre I au Titre II | 34.050.000 |
| 92 | Dépenses diverses et imprévues | 11.050.000 |
| Total du Chapitre IX | 118.331.000 | |
| CHAPITRE X. — Ministère de l'Economie Nationale | ||
| 64 | Intervention indirecte de l'État dans le domaine économique | 5.350.000 |
| Total du Chapitre X | 8.431.000 | |
| CHAPITRE XI. — Ministère de l'Agriculture | ||
| 40 | Dépenses de matériel et de gestion administrative | 1.064.800 |
| Total du Chapitre XI | 12.157.000 |
| NUMEROS des articles | DESIGNATION DES CHAPITRES | MONTNT des crédits |
|---|---|---|
| CHAPITRE XIII. — Ministère des Transports et des Communications | Démars | |
| Section I : Transports | ||
| 30 | Rémunérations d'activités : Personnel prévu par la loi des cadres | 604.890 |
| 31 | Rémunérations d'activités : Personnel en sur nombre et personnel employé d'une manière accidentelle (temporaires) | 6.000 |
| 40 | Dépenses de matériel et de gestion administrative | 82.800 |
| 41 | Remboursement de frais de transports et indemnités journalières de déplacements d'intérêts et de missions | 12.100 |
| 50 | Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 336.800 |
| 70 | Intervention directe de l'État dans le domaine social et culturel | 103.300 |
| Total de la Section I | 4.475.000 | |
| CHAPITRE XVII. — Ministère des Affaires Sociales | ||
| 71 | Intervention indirecte de l'État dans le domaine social et culturel | 4.000.000 |
| Total du Chapitre XVII | 5.867.000 | |
| CHAPITRE XIX. — Dépenses Impériales | ||
| 90 | Dépenses impériales | 1.050.000 |
| Total du Chapitre XIX | 1.050.000 | |
| RECAPITULATION DU TITRE PREMIER | ||
| Dépenses sur ressources ordinaires | ||
| Chapitres : | ||
| IV. — Ministère de la Justice | 2.759.000 | |
| VI. — Ministère de l'Intérieur | 13.638.000 | |
| VII. — Ministère de la Défense Nationale | 13.771.000 | |
| IX. — Ministère des Finances | 113.331.000 | |
| X. — Ministère de l'Economie Nationale | 8.431.000 | |
| XI. — Ministère de l'Agriculture | 12.167.000 | |
| XIII. — Ministère des Transports et des Communications | ||
| Section I. — Transports | 4.475.000 | |
| XVII. — Ministère des Affaires Sociales | 5.867.000 | |
| XIX. — Dépenses Impériales | 1.050.000 | |
| Total | 301.100.000 |
Art. 2. — Le tableau «E» annexé à la loi sus-visée N° 73-52 du 31 décembre 1973, tel qu'il est modifié par le décret N° 76-779 du 6 août 1976, est modifié comme suit :
Gestion 1976
TABLEAU E. — BUDGETS RAITACHES POUR ORDRE AU BUDGET GENERAL DE L'ÉTAT
| Désignation des Etablissements | Montant des Évaluations | |
|---|---|---|
| Récentes | Dépenses | |
| Dîners | Dîners | |
| Ministère de l'Intérieur | ||
| École de la Sûreté Nationale | 51.000 | 86.000 |
| École de la Garde Nationale | 51.000 | 81.000 |
| Etablissement des services pénitentiaires et du travail réécritif. | 691.630 | 691.630 |
| Centre d'observation et d'Action Éducative de la Manouba | 31.380 | 31.380 |
| Total | 900.300 | 950.300 |
| Ministère des Transports et des Communications Section 1. — Transports | ||
| École de l'Aviation Civile et de la Médécologie | 370.900 | 370.900 |
| Total | 654.600 | 654.600 |
| Total Général | 78.744.900 | 78.744.900 |
Art. 3. — Le Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 6 septembre 1974.
P. le Président de la République Tunisienne :
et par délégation.
Le Premier Ministre
Hess NOUHRA