Avis

Par décision du conseil d'administration de la société réuni en date du 15 mars 1975, monsieur Alfred Balakhe est nommé directeur général adjoint, au même titre que monsieur Charles Madar, à compter du 20 juin

Publié au Journal Officiel n° 24 du 11 avril 1975, page 715

Cette décision a été enregistrée à Tunis le 6 avril 1975. ACI vol 808, série 1, case 3.6.

Le Président Directeur Général

Ayari

N° B-617

Par une page en date du 1 février 1975, enregistrée à Tunis le 11 mars 1975, vol. 800, série 68, case 3, il a été déposé au greffe du tribunal de première instance de Tunis le 3 avril 1975, il a été constitué une société à responsabilité limitée :

Désactivation : Etablissements Sûl et C.

Objet : Commerce en importation de pièces détachées pour automobiles.

Siège social : 18, avenue Hédil Canberra, Tunis.

Capital : 10 000 dollars.

Durée : 10 années à compter du 15 mars 1975.

Départ : Said Ben Hadj Mohamed Fidi avec les pouvoirs les plus étendus.

Extrait des statuts.

N° B-621.

POURCHER

Nous : Amicale du Personnel et Ouvriers de Renault-Tunisie.

Siège Social : 39, avenue Khamedine Fuchi, à Tunis.

Sur : Créer l'Initiative et la Fraternité et de tout le personnel de Renault-Tunisie.

Date et N° de visa : 4221 du 14 février 1975.

N° B-619.

SOCIÉE INAMBIÉE D'EXPLOITATION

des Produits de la mer et du sol

CRUSTAGÉL

59, avenue Moniplais - Tunis

Procès-verbal d'Assemblée Extraordinaire Direction

Le 15 mars 1975 se suivant procès-verbal de l'Assemblée Extraordinaire tenu le 15 mars 1975, enregistrée à Tunis le 12 février 1975, vol. 14, série 5, case 254, ont été déposées au greffe du tribunal de première instance de Tunis.

L'assemblée extraordinaire de la société précitée sur le demande, d'un an à la même date, a été acceptée le 15 mars 1975, en cas de cause de la date d'exclusion du présent avis.

N° B-620.

p. 716

Société à Responsabilité Limitée
« COMPTOIR GENERAL INDUSTRIEL ET COMMERCIAL »
S.A.R.L.
au capital de 15.000 Dinars
Divisé en 1.500 Actions de 10 Dinars
Tunis
Siège Social :
36, avenue Sinar Pacha - Tunis

D'un seul sous seinge privé, en date du 27 mars 1975, enregistré dix ville le 1er avril 1975, A.C. 1er bureau, vol 808, série 1, case 121, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Tunis, le 2 avril 1975 il résulte qu'il a été constitué une société à responsabilité limitée dénommée : « Comptoir Général Industriel et Commercial ».

Objet : Toute activité intéressant le commerce de matériel agricole, industriel et de travaux publics, ainsi que des pièces de rechange, accessoires, pneumatiques.

Siège social : 36, avenue Sinar Pacha, à Tunis.

Durée : Quatre vingt dix-neuf années, sauf prorogation ou dissolution anticipée.

Capital : Quinze mille Dinars (15.000 Dinars), divisé en mille cinq cents (1.500) parts de dix Dinars (10 D.) Tune.

Gérance : Monsieur Mohamed Ben Abdallah Ben Brahim Hefaidh, Tuni-ien, demeurant à Tunis 28, rue Erras-sas. Avec les pouvoirs les plus étendus et disposant seul de la signature sociale.

Réussir Extraordinaire : Par décision des associés.

N° B-611

SOCIETE
A RESPONSABILITE LIMITEE
« EL MOUNA »
Capital Social : 6.000 dinars
Siège Social
Avenue Farhat Bached
— SPAX —

Cension de parts sociales

Il résulte d'un acte sous seinge privé en date du 13 mars 1975, enregistré à Sfax A.C. le 14 mars 1975, P. 82, N° 389, que Madame veuve Claude M. Rabat a vendu à Messieurs :

Mongi Eadiq et Mohamed Krik les quatre cent quatre vingt (480) parts sociales de dix (10) dinars chacune qu'elle possède dans la Société El Mouna.

Deux exemplaires du dit acte ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax le 24 mars 1975 N° 3449.

Pour extrait.

N° B-622.

SOCIETE
A RESPONSABILITE LIMITEE
« EL MOUNA »
Siège Social
Avenue Farhat Bached
— SPAX —

Augmentation du capital

Suivant procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire en date du 10 mars 1975, enregistré à Sfax A.C. le 13 mars 1975 P. 79, N° 345.

Que le capital social de la Société « El Mouna » est porté de mille huit cents (1.800 Dinars) à six mille dinars par la création de quatre cent vingt (420) parts sociales de dix (10) dinars chacune.

L'article 7 des statuts de la Société est modifié en conséquence.

Deux exemplaires du dit procès-verbal ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax le 18 mars 1975 N° 3112.

Pour extrait.

N° B-623.

Société Herz Tunisie Auto Tourisme
Société Anonyme
au capital de 400.000 Dinars
Siège social :
19, Avenue Habib Bourguiba - Tunis

Suivant procès-verbal de la réunion du conseil d'Administration tenue le 10 février 1975 à onze heures, au siège de la direction générale sis à Tunis Carthage route n° 8, et enregistré au bureau des actes civils à Tunis le 27 février 1975 vol 13, série 5, case 573, les membres du conseil d'administration acceptant la démission de monsieur Abdelhamid Chaghal des fonctions de Président-Directeur Général, et nommant à l'unanimité monsieur Haskouni Akroul comme Président Directeur Général.

Le conseil délégué à Monsieur Haskouni Akroul tous les pouvoirs mentionnés dans la dit procès-verbal.

Par ailleurs, le conseil nommé monsieur Rachid Biagui Directeur Général Adjoint de la Société Tunisienne Auto Tourisme.

Le Conseil d'Administration
N° B-624

Société de Bâtiments « El Kihlais »
S.A.R.L.
Siège social :
19, rue El Aghaiba - Sousse

Le gérant de la Société informe que par débituration en date du 25 mars 1975, enregistré à Sousse le 26 mars 1975, vol. 372, N° 597, le conseil d'administration a décidé le remplacement de monsieur Abdelkader El Habamil par M. Ali Ben Semouna, dans toutes les responsabilités qu'il assumait au sein de la Société, et ce à compter du 23 mars 1975.

Le Gérant
B-625

SOCIETE
DES BOULANGERIES D'ARIANA
S.A.R.L.
au capital de 3.879 dinars
10 rue Ali Behaouane
— ARIANA —

Suivant décision de l'assemblée générale extraordinaire de la Société des Boulangeries d'Ariana, tenue le 31 décembre 1974, il a été décidé à l'unanimité la dissolution de la Société à compter du 1er janvier 1975, et la désignation de Monsieur Abdallah Lattig liquidateur de la dite Société.

Ce procès-verbal est enregistré à Tunis (A.C.I.) le 21 mars 1975, vol. 808, série 1, case 120.

Le liquidateur.
N° B-626

SOCIETE NOUVELLE
DE PÈCHE
« SONOPÈCHE »
S.A.R.L.
Capital : 5.000 dinars
Siège Social
Route de Madagascar
— SPAX —

Suivant acte sous seinge privé en date du 30 mars 1975, enregistré à Sfax A.C. le 2 avril 1975, folio 21, n° 76, dont deux exemplaires originaux ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax le 5 avril 1975, il a été constitué entre les personnes désignées dans l'acte une Société à responsabilité limitée ayant pour

Dénomination : Société Nouvelle de Pêche « SONOPÈCHE ».

Objet : La pêche sous toutes ses formes ainsi que toutes activités industrielles et commerciales se rattachant au secteur de la pêche.

Siège social : Route de Madagascar - Sfax.

Capital social : Six mille dinars.

Suivant décision collective des associés en date du 20 mars 1975, enregistrée à Sfax A.C. le 2 avril 1975, folio 21, n° 77, dont deux exemplaires originaux ont été déposés au greffe du tribunal de première instance le 5 avril 1975, Monsieur Abdelhamid Asabou a été nommé gérant de la Société pour une période d'une année.

N° B-627

SOCIETE EL KANA
S.A.R.L.
au capital de 1.000 dinars
26, Rue Bouharniine -
Hammam-Gif

Cession de parts

Par acte sous seinge privé en date du 2 avril 1975 enregistré à Tunis le 2 avril 1975, vol. 808, série 2, case 251, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Tunis le 4 avril 1975, Madame Manoubia Beni Saidi El Amimi a vendue la totalité des 50 parts de dix dinars chacune qu'elle possède dans la Société « El Kana » à Madame Mongia Beni Salah Chrouda.

N° B-628

p. 717

SOCIÉTÉ

D'EXPERTISE COMPTABLE

S O D E C O

Société en Nom Collectif

Siège social

23, Rue Nahas Pacha - Tunis

Buivant procès verbal en date du février 1975 à Tunis enregistré à même ville le 27 mars 1975 vcl. 14, site 5, case 192.

La S.A.M.L. d'Expertise Comptable SODIEGO a été transformée en « Société en Nom Collectif » à compter du 1er janvier 1975 étant précisé qu'il y aura pas de modification de personne morale, ni d'objet social, ni de capital social, ni de durée, ni du siège social.

Par même acte, Messieurs, Yahia Chaâbouni, Youssef Buncuri et Mustapha Fakhfakh, sont nommés gérants avec les pouvoirs les plus étendus.

Dépôt au greffe du tribunal de première instance de Tunis en date du 1er avril 1975 deux exemplaires du procès verbal ci-dessus mentionnés.

N° B-429.

Etude de maître Habib Slama, avocat à la Cour de Casation, 2, avenue Taieb M'biri, Bizerte

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES

Buivant autorisation de Monsieur le juge commissaire de la faillite Chedly M'Chirgul (jugement N° 103 du 22 février 1956).

Il sera procédé à l'adjudication de l'immeuble ci-après désigné à la chambre des crimes du tribunal de première instance de Bizerte, le mardi 13 mai 1975 à 9 heures du matin.

Pourrucants : Mr Guenniche Gaston demeurant 22, rue Charles de Gaulle, Tunis et Mr Djilani Bernaz demeurant 2, rue d'Angleterre, Tunis, administrateurs judiciaires syndics de l'union des créanciers de la faillite : Chedly M'Chirgul.

Partie subie : Mr Chedly M'Chirgul en état de faillite, demeurant à Bizerte.

Immeuble à rendre : La moitié indivise de l'immeuble dénommé « Bidi Mahjoub » sia à Mamed Djilmil immatriculé sous le n° 122.338 dont la superficie totale est de 33 pres 72 ce occupé par le locataire Monsieur Bédi Ben Ahmed Fadhsul à raison de 75 D par an et comprenant trois garages couverts de milieu avec un terrain ou partiellement clôturé dans lequel sont placés des pieds d'oliviers et autres arômes fruitiers.

Le dit immeuble est grevé d'un hypothèque volontaire de 20.000,000 Francs sur la part revenant à Monsieur Chedly M'Chirgul (meille indivise) au profit de la société nouvelle algérienne du crédit et de banque un jugement de faillite inscrit le 19 avril 1956.

Mise à prix : Trois mille (3.000 dinars) avec baisse séance tenante.

Observation : ne peuvent participer aux enchères que les personnes munies d'une autorisation de monsieur le gouverneur de Bizerte.

Pour plus amples renseignements s'adresser à l'étude de l'avocat poursuivant, et pour prendre connaissance du cahier des charges au greffe du tribunal de Bizerte où il est déposé.

L'Avocat poursuivant

Maître Slama

N° B-530

ADJUDICATION

Etude de Maître Habib Slama

Avocat à la cour de cassation

2, Avenue Taieb M'Biri - Bizerte

Vente aux enchères publiques

Buivant autorisation de monsieur le juge commissaire de la faillite Chedly M'Chirgul (jugement n° 103 du 22 février 1956).

Il sera procédé à l'adjudication de l'immeuble ci-après désigné à la chambre des crimes du tribunal de première instance de Bizerte le mardi 20 mai 1975 à 9 heures du matin.

Pourrucants : Monsieur Guenniche Gaston demeurant 22, rue Charles de Gaulle, Tunis et Monsieur Djilani Bernaz demeurant 2, rue d'Angleterre, Tunis, administrateurs judiciaires syndics de l'union des créanciers de la faillite : Chedly M'Chirgul.

Partie subie : Monsieur Chedly M'Chirgul en état de faillite demeurant à Bizerte.

Immeuble à rendre : La moitié indivise de l'immeuble dénommé (Mancubia I) objet du titre foncier n° 35.002, sia à Bizerte rue Hedi Chakac, ayant 3 pres 55 cédés de surfaces revenant à l'indivisio, à monsieur Chedly M'Chirgul et Madame Aicha dite Khamar Ben Hedi Laram à part égale.

Le dit immeuble est composé d'un grand étable monté d'un premier étage construit en maçonnerie et couvert de tuiles, loué à Monsieur Hamouda Haddad.

La part revenant à monsieur Chedly M'Chirgul est grevée d'un hypothèque de 2.000.000 Francs.

Un jugement de faillite est inscrit le 19 avril 1956.

Mise à prix : Cinq mille dinars (3.000 Dinars) baisse séance tenante.

Observation : Ne peuvent participer aux enchères que les personnes munies d'une autorisation de monsieur le gouverneur de Bizerte.

Pour plus amples renseignements s'adresser à l'étude de l'avocat poursuivant et pour prendre connaissance du cahier des charges au greffe du tribunal de Bizerte où il est déposé.

L'Avocat poursuivant

Maître Slama

N° B-631

ADJUDICATION

Etude de Maître Habib Slama, avocat à la Cour de Cassation, 2, avenue Taieb M'Biri - Bizerte.

VENTE

AUX ENCHERES PUBLIQUES

Buivant autorisation de Monsieur le juge commissaire de la faillite Chedly M'Chirgul (jugement n° 103 du 22 février 1956).

Il sera procédé à l'adjudication de l'immeuble ci-après désigné à la chambre des crimes du tribunal de première instance de Bizerte le mardi 20 mai 1975 à 9 heures du matin.

Pourrucants : Monsieur Guenniche Gaston demeurant 22, rue Charles de Gaulle, Tunis et Monsieur Djilani Bernaz demeurant 2, rue d'Angleterre, Tunis, administrateurs judiciaires syndics de l'union des créanciers de la faillite : Chedly M'Chirgul.

Partie subie : Monsieur Chedly M'Chirgul en état de faillite demeurant à Bizerte.

Immeuble à rendre : La moitié indivise de l'immeuble dénommé (Jean Thrané) objet du titre foncier numéro 121.103, sia à Bizerte rue du 1er juin n° 10, 18 en rue de Mabel ayant 3 pres 35 et de surface revenant à l'indivision à Monsieur Chedly M'Chirgul et Madame Aicha dite Khamar Bent Bédi Laram à part égale.

Le dit immeuble n'est grevé d'aucune charge et comprenant un ren - de - charcelle composé de deux magasins un grand garage deux chambres un W.C., une cuisine, une cour, des escaliers dans un deuxième couleur.

Un premier étage comprenant deux appartements le premier composé de trois pièces, une cuisine, un W.C. le deuxième de deux pièces une cuisine un W.C.

L'immeuble est construit en maçonnerie et couvert de tuiles occupé par cinq locataires.

Mise à prix : cinq mille dinars (5.000 D.) avec baisse séance tenante.

Observation : Ne peuvent participer aux enchères que les personnes munies d'un autorisation de Monsieur le gouverneur de Bizerte.

Pour plus amples renseignements s'adresser à l'étude de l'avocat poursuivant et pour prendre connaissance du cahier des charges au greffe du tribunal de Bizerte où il est déposé.

L'Avocat poursuivant

Ma'RILAMA

N° B-432.

p. 718

Etude de Maître Siama Habib, Anocot à la Cour de Cassettes, 2, Av. Taïeb M'hiri, Bizerte.

VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

Suivant autorisation de Monsieur le juge commissaire de la faillite Lalou Malla (Jugement N° 163 du 31 juillet 1962).

Il sera procédé à l'adjudication de l'immeuble ci-après désigné à la chambre des crêtes du tribunal de première instance de Bizerte le mardi 13 mai 1968 à 9 h du matin.

Poursuivant : Monsieur Guenniche Gaston, demeurant 32, Rue Charles de Gaulle à Tunis, administrateur judiciaire syndique de l'union des créanciers de la faillite : Lalou Malla.

Partie suivie : Monsieur Lalou Malla en état de faillite demeurant à Mateur.

Immeuble à vendre : La totalité de l'immeuble dénommé « Crête Gendarmerie » a été à Mateur occupé en qualité de locataire par la garde nationale immatriculé sous le N° 145 525 d'une superficie de 12 à 71 cn. construit en maçonnerie, et comprenant quatre logements de deux pièces, cuisine et toilette, ouvrant tous sur une cour intérieure et ayant chacun une deuxième porte ouvrante sur la place des martyrs, un garage, un débarras, quatre pièces utilisés comme bureaux. Le dit immeuble

c'est gravé d'aucune charge autre que le jugement de faillite sus-visé inscrit le 8 août 1952.

Mise à jour : Cinq mille dinars avec baisse séance tenante.

Observation : Ne peuvent participer aux enchères que les personnes munies d'une autorisation de Monsieur le Gouverneur de Bizerte.

Pour plus amples renseignements s'adresser à l'étude de l'avocat poursuivant, et pour prendre connaissance du papier des charges au greffe du tribunal de Bizerte où il est déposé.

L'Avocat poursuivant

Me Siama

N° B-631

Pour la législation de la signature : La Présidence de la rémunération

Certifié conforme : La Présidence-Directeur Général de l'ODRP

EN VENTE :PRIX
Sixtus Général des Personnels des Offices, des Sociétés Nationales et des Sociétés d'Économie Minies0 D, 100
Convention Collective Nationale Construction métallique (Bâtiment)0 D, 325
Convention Collective Nationale Industrie Textile0 D, 400
Convention Collective Nationale Mécanique Générale et Electricité0 D, 350
Convention Collective Nationale Imprimerie, Rehure, Brochure, Transformation du Carton et Photographie0 D, 275
Coût Electoral 19740 D, 250
Référentes sanitaires (1969)0 D, 200
Recueil des circulaires (1962 à 1968 et 1971)1 Dinar
Nomenclature des Actes professionnels0 D, 400

Répétement par mandat porte, chèque bancaire ou chèque postal, C.C.P. 510-15 Tunis, (frais en cas)

PRIX
Table des Matières du J.O.R.T. (1948 à 1971) chacune 0 D, 100
Table Chronologique de J.O.R.T. (1948 à 1970) chacune 0 D, 100
Débats de l'Assemblée Nationale (publics sur l'original) 0 D, 100
Associations entre la Communauté Économique Européenne et la République Tunisienne et documents annuels 0 D, 300
Loi sur les mines 0 D, 240
Bulletin Officiel des Douanes Tunisiennes 0 D, 300
Bulletin Officiel de la Direction des Impôts (trimestriel) 0 D, 300
Affiche portant résumés des principales dispositions de la loi du 11 décembre 1947 relative au régime de réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles 0 D, 100
Barème Inventaire des Fonctionnaires de l'État 0 D, 450

Citer : Décision du conseil d'administration de la société réuni en date du 15 mars 1975, JORT n° 24 du 11 avril 1975, p. 715.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro