Ministère de l'économie nationale

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale, du 15 novembre 1975, portant annulation du permis de recherche de substances minérales du 2ème groupe, dit « Permis de Remada »

Publié au Journal Officiel n° 77 du 21 novembre 1975, page 2477

Le Ministre de l'Economie Nationale,

Vu le décret du 1er janvier 1953 sur les mines ;

Vu le décret du 13 décembre 1948, instituant des dispositions spéciales pour faciliter la recherche et l'exploitation des substances minérales du 2ème groupe, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété ;

Vu l'arrêté MNo 75 du 26 mai 1975, instituant au profit de l'Entreprise de Recherches et d'Artistes Pétrolières EBAP (ELF) le permis de recherches de substances minérales du 2ème groupe, dit « Permis de Remada » ;

Vu la loi N° 72-62 du 19 novembre 1975, portant ratification du décret N° 75-7 du 12 octobre 1975, portant approbation de l'accord conclu à Tunis le 20 décembre 1975 entre l'État Tunisien d'une part et EBAP (ELF) d'autre part et relatif au dit permis ;

Vu l'arrêté MNo 13 du 31 avril 1974, portant autorisation de transfert du dit permis au profit de la Société d'Exploitation des Pétroles en Tunisie, ci-après designée « SOCIET » ;

p. 2478

Vu la pétition enregistrée le 11 avril 1975 à la Direction des Mines et de l'Energie, sous le N° 1460 au volume 1 du registre de transcription d'actes, par laquelle « SOCEPT » déclare renommée totalement au permis précité ;

ARRÊTE :

Article Premier. — Est accepté, à compter du 11 avril 1975, la renonciation totale notifiée par la Société d'Exploitation des Pétroles en Tunisie (SOCEPT) au permis de recherche de substances minérales du 2ème groupe, dit « Permis de Remada ».

ART. 2. — Le permis de recherche de substances minérales du 2ème groupe, dit « Permis de Remada » est annulé et fait retour au domaine de l'Etat.

ART. 3. — De nouveaux droits de recherches et d'exploitation des substances minérales du 2ème groupe pourront être acquis sur ce permis à compter de la date de publication du présent arrêté au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 15 novembre 1975

Le Ministre de l'Economie Nationale
ADDELAZIZ LASRAM

Vu :
Le Premier Ministre
HEDI NOUIRA

Citer : Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale, du 15 novembre 1975, JORT n° 77 du 21 novembre 1975, p. 2477.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'économie nationale