Les Ministres des Finances et de l'Agriculture
Vu la loi N° 55-18 du 5 février 1958, fixant le régime des pensions civiles et militaires de retraites ensemble des textes qui l'ont modifiée ou complétée;
Vu la loi N° 68-13 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels des offices, des sociétés nationales et des sociétés où l'Etat ou les collectivités publiques détiennent directement ou indirectement une participation au capital;
Vu le décret-loi N° 75-14 du 16 octobre 1970, portant réorganisation de l'Office National de l'Huile ratifié par la loi N° 75-03 du 20 novembre 1970;
Vu le décret N° 71-237 du 8 septembre 1971, fixant l'organisation et les modalités de fonctionnement de l'Office National de l'Huile, tel qu'il a été modifié par les décrets N° 75-31 du 22 janvier 1975 et N° 73-54 du 5 mars 1975;
Vu le décret N° 76-944 du 4 novembre 1976, approuvant le règlement fixant le statut des personnels de l'Office National de l'Huile et notamment son article 110;
Arrêtent :
Article Premier — Les émoluments des personnels statutaires du cadre permanent de l'Office National de l'huile soumis à retenue pour pension sont fixés par référence aux indices qui définissent la rémunération.
p. 2810nération soumise à retenue pour pension, des personnels fonctionnaires de l'Etat conformément aux indications du tableau annexé au présent arrêté.
Art 2. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er janvier 1975
Tunis, le 4 octobre 1978
Le Ministre de l'Agriculture
Hassen BELKHODJA
Le Ministre des Finances
Abdelaiz MATHARI
VU
Le Premier Ministre
Hédi NOUIRA
TABLEAU DE CONCORDANCE
| Catégorie | Echelon | Traitement Annuel | Indice Correspondant |
|---|---|---|---|
| I | 1 | 481.440 | 100 |
| 2 | 504.120 | 100 | |
| 3 | 526.800 | 100 | |
| 4 | 549.450 | 100 | |
| 5 | 572.160 | 100 | |
| 6 | 594.840 | 100 | |
| 7 | 617.520 | 100 | |
| 8 | 640.200 | 100 | |
| 9 | 662.880 | 100 | |
| 10 | 685.560 | 108 | |
| 11 | 708.224 | 117 | |
| 12 | 730.920 | 126 | |
| II | 1 | 549.960 | 100 |
| 2 | 579.120 | 100 | |
| 3 | 608.280 | 100 | |
| 4 | 637.440 | 100 | |
| 5 | 663.360 | 100 | |
| 6 | 692.520 | 111 | |
| 7 | 721.680 | 122 | |
| 8 | 750.840 | 134 | |
| 9 | 776.760 | 144 | |
| 10 | 805.920 | 156 | |
| 11 | 835.080 | 167 | |
| 12 | 864.240 | 179 | |
| III | 1 | 650.400 | 100 |
| 2 | 685.560 | 108 | |
| 3 | 721.680 | 122 | |
| 4 | 757.320 | 136 | |
| 5 | 792.960 | 151 | |
| 6 | 828.500 | 165 | |
| 7 | 864.240 | 179 | |
| 8 | 899.880 | 193 | |
| 9 | 935.520 | 207 | |
| 10 | 971.160 | 221 | |
| 11 | 1.006.800 | 236 | |
| 12 | 1.042.440 | 250 | |
| Catégorie | Echelon | Traitement Annuel | Indice Correspondant |
| --- | --- | --- | --- |
| IV | 1 | 751.800 | 134 |
| 2 | 797.160 | 152 | |
| 3 | 842.520 | 170 | |
| 4 | 884.640 | 187 | |
| 5 | 930.000 | 205 | |
| 6 | 975.360 | 223 | |
| 7 | 1.017.480 | 240 | |
| 8 | 1.065.000 | 259 | |
| 9 | 1.108.200 | 276 | |
| 10 | 1.150.320 | 293 | |
| 11 | 1.195.680 | 310 | |
| 12 | 1.241.040 | 329 | |
| V | 1 | 910.560 | 197 |
| 2 | 959.160 | 217 | |
| 3 | 1.007.760 | 236 | |
| 4 | 1.053.120 | 254 | |
| 5 | 1.101.720 | 273 | |
| 6 | 1.150.320 | 293 | |
| 7 | 1.195.680 | 310 | |
| 8 | 1.244.280 | 330 | |
| 9 | 1.292.880 | 349 | |
| 10 | 1.338.240 | 367 | |
| 11 | 1.386.840 | 386 | |
| 12 | 1.435.440 | 404 | |
| VI | 1 | 1.108.200 | 276 |
| 2 | 1.156.800 | 295 | |
| 3 | 1.208.640 | 315 | |
| 4 | 1.257.240 | 335 | |
| 5 | 1.305.840 | 354 | |
| 6 | 1.354.440 | 373 | |
| 7 | 1.406.280 | 394 | |
| 8 | 1.454.880 | 410 | |
| 9 | 1.503.480 | 425 | |
| 10 | 1.552.080 | 430 | |
| 11 | 1.603.920 | 455 | |
| 12 | 1.652.520 | 470 | |
| VII | 1 | 1.305.840 | 354 |
| 2 | 1.364.160 | 377 | |
| 3 | 1.425.720 | 401 | |
| 4 | 1.484.040 | 416 | |
| 5 | 1.542.360 | 436 | |
| 6 | 1.603.920 | 455 | |
| 7 | 1.662.240 | 473 | |
| 8 | 1.719.360 | 490 | |
| 9 | 1.778.880 | 507 | |
| 10 | 1.840.440 | 526 | |
| 11 | 1.898.760 | 544 | |
| 12 | 1.957.080 | 561 | |
| VIII | 1 | 1.542.360 | 436 |
| 2 | 1.613.640 | 458 | |
| 3 | 1.684.920 | 479 | |
| 4 | 1.756.200 | 501 | |
| 5 | 1.827.480 | 522 | |
| 6 | 1.898.760 | 543 | |
| 7 | 1.970.000 | 565 | |
| 8 | 2.041.320 | 586 | |
| 9 | 2.112.600 | 607 | |
| 10 | 2.183.880 | 626 | |
| 11 | 2.255.160 | 645 | |
| 12 | 2.326.440 | 664 |
| Catégorie | Echelon | Traitement Annuel | Indice Correspondant |
|---|---|---|---|
| IX | 1 | 1.827.480 | 522 |
| 2 | 1.911.720 | 547 | |
| 3 | 1.999.200 | 574 | |
| 4 | 2.083.440 | 599 | |
| 5 | 2.167.580 | 622 | |
| 6 | 2.255.160 | 645 | |
| 7 | 2.339.400 | 667 | |
| 8 | 2.427.120 | 690 | |
| 9 | 2.511.120 | 712 | |
| 10 | 2.595.300 | 735 | |
| 11 | 2.682.840 | 758 | |
| 12 | 2.767.080 | 780 | |
| X | 1 | 2.167.680 | 622 |
| 2 | 2.271.360 | 649 | |
| 3 | 2.371.800 | 676 | |
| 4 | 2.473.480 | 702 | |
| 5 | 2.579.160 | 731 | |
| 6 | 2.679.600 | 757 | |
| 7 | 2.783.280 | 784 | |
| 8 | 2.886.960 | 800 | |
| 9 | 2.987.400 | 800 | |
| 10 | 3.091.080 | 800 | |
| 11 | 3.191.520 | 800 | |
| 12 | 3.295.200 | 800 | |
| XI | 1 | 2.579.160 | 731 |
| 2 | 2.699.040 | 762 | |
| 3 | 2.822.160 | 795 | |
| 4 | 2.945.280 | 800 | |
| 5 | 3.068.400 | 800 | |
| 6 | 3.191.520 | 800 | |
| 7 | 3.314.640 | 800 | |
| 8 | 3.437.760 | 800 | |
| 9 | 3.560.880 | 800 | |
| 10 | 3.684.000 | 800 | |
| 11 | 3.807.120 | 800 | |
| 12 | 3.930.240 | 800 | |
| XII | 1 | 3.068.400 | 800 |
| 2 | 3.217.440 | 800 | |
| 3 | 3.363.240 | 800 | |
| 4 | 3.512.280 | 800 | |
| 5 | 3.658.080 | 800 | |
| 6 | 3.807.120 | 800 | |
| 7 | 3.952.920 | 800 | |
| 8 | 4.101.960 | 800 | |
| 9 | 4.247.760 | 800 | |
| 10 | 4.396.800 | 800 | |
| 11 | 4.542.600 | 800 | |
| 12 | 4.691.640 | 800 |