Ministère de l'Equipement et de l'Habitat

Décret N° 80-1074 du 22 août 1980, portant délégation de pouvoir du Ministre de l'Equipement et de l'Habitat au Gouverneur, Président du Conseil du District de Tunis, en matière de construction illicite

Publié au Journal Officiel n° 48 du 29 août 1980, page 2106

Nous Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu la loi N° 75-52 du 15 juin 1975, fixant les attributions des cadres supérieurs de l'administration régionale, et notamment son article 13;

p. 2107

Vu la loi N° 76-34 du 4 février 1976, relative aux autorisations de construire et notamment ses articles 14 et 15;

Vu l'avis des Ministres de l'Intérieur et de l'Equipement et de l'Habitat;

Vu l'avis du Tribunal Administratif;

Décrétons :

Article Premier. — Sont délégués au Gouverneur Président du Conseil du District de Tunis dans les limites territoriales du District, les pouvoirs du Ministre de l'Equipement et de l'Habitat en matière de répression des infractions aux dispositions de la loi N° 76-34 du 4 février 1976, relative aux autorisations de construire.

Art. 2. — Les Ministres de l'Intérieur et de l'Equipement et de l'Habitat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 22 août 1980

P. le Président de la République Tunisienne
et par délégation
Le Premier Ministre

Mohamed MZALI

CONCOURS

Citer : Décret n° 80-1074 du 22 août 1980, JORT n° 48 du 29 août 1980, p. 2106.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'Equipement et de l'Habitat