Ministère du Plan et des Finances

Décret N° 82-117 du 19 janvier 1982, portant expropriation pour cause d'utilité publique d'un immeuble nécessaire à l'aménagement de la zone industrielle de Bir-El-Kassaâ

Publié au Journal Officiel n° 5 du 26 janvier 1982, page 205

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi n° 73-21 du 14 avril 1973, relative à l'aménagement des zones touristiques, industrielles et d'habitation;

Vu la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique;

Vu le décret n° 73-596 du 19 novembre 1973, portant organisation et fonctionnement de l'Agence Foncière Industrielle;

Vu l'avis des Ministres de l'Intérieur et de l'Economie Nationale;

Décrétons :

Article Premier. — Est exproprié pour cause d'utilité publique au profit de l'Agence Foncière Industrielle, le terrain nécessaire à l'aménagement d'une zone industrielle à Bir El-Kassaâ indiqué par un liseré rouge sur le plan annexé au présent décret et mentionné sur le tableau ci-après :

p. 206
N° du titre foncierN° de la parcelle sur le planSituation de la parcelleSuperficieNom des propriétaires
107.937
parcelle 4
23Bir Kassaa1 ha 65 a 70 caAli Mechri
Abderrazak Mechri
Omrane Ben Abdessalem Hassen
Ahmed Ben Mohamed Sahli
Tahar Ben Brahim Ben Amor Ghanouchi.

Art. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever l'immeuble susvisé.

Art. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. — Les Ministres de l'Intérieur et de l'Economie Nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 19 janvier 1982

P. le Président de la République Tunisienne et par délégation
Le Premier Ministre
Mohamed MZALI

CONCOURS

Citer : Décret n° 82-117 du 19 janvier 1982, JORT n° 5 du 26 janvier 1982, p. 205.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère du Plan et des Finances