Le Ministre du Plan et des Finances
Vu la loi n° 66-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractères administratif;
Vu la loi n° 68-41 du 31 décembre 1968, portant loi des Finances pour la gestion 1969, notamment son article 16, relatif à la création de l'École de la Statistique;
Vu le décret n° 72-393 du 13 décembre 1972, portant statut particulier des cadres techniques de la statistique de l'administration notamment son article 39;
Vu l'arrêté du 18 septembre 1971, fixant le règlement et le programme du concours d'admission à l'École de la Statistique (section des Adjoints-Techniques de la statistique et section des Agents-Techniques de la statistique);
Arrête :
CHAPITRE Ier : Dispositions Générales
Article Premier. — l'accès au cycle de formation d'adjoints-techniques des Statistiques et des Etudes Economiques à l'École de la Statistique, est ouvert par voie de concours sur épreuves, aux candidats âgés de 18 ans au moins et 27 ans au plus à la date du concours et ayant le niveau de la 7ème année de l'enseignement secondaire long (option scientifique ou techniques).
Un arrêté du Ministre du Plan et des Finances fixera le nombre des emplois mis en concours, la date du déroulement des épreuves ainsi que celle de la clôture du registre d'inscription.
CHAPITRE II : Règlement du Concours
Art. 2. — Les candidats au concours visé à l'article 1er ci-dessus doivent joindre à l'appui de leur demande de candidature établie sur papier libre les pièces suivantes :
1 — un certificat justifiant que le candidat est de nationalité tunisienne depuis 5 ans au moins ou la copie d'un décret justifiant qu'il a été relevé totalement ou partiellement de ses incapacités conformément aux dispositions du code de la nationalité.
2 — un extrait de l'acte de naissance ou à défaut un bulletin de naissance datant de moins d'un an à la date du concours.
p. 18993 — un extrait du casier judiciaire datant de moins d'un an à la date du concours.
4 — un certificat de bonne vie et mœurs, datant de moins de 3 mois à la date du concours.
5 — une copie dûment certifiée conforme du certificat de scolarité ou du certificat de présence.
6 — un certificat médical délivré par un médecin de la santé publique attestant que le candidat :
a) n'a pas d'infermités apparentes ou cachées et qu'il est apte physiquement à exercer ses fonctions sur tout le territoire de la république.
b) est indemne de toute affection tuberculeuse, cancéreuse, neurveuse ou de poliomyelite ou définitivement guéri.
Art. 3. — Toute candidature parvenue après la clôture de la liste d'inscription est obligatoirement rejetée, le cachet de la poste faisant foi.
Art. 4. — La liste des candidats admis à concourir est arrêtée par le Ministre du Plan et des Finances après examen des dossiers de candidature par les membres du Jury.
Les candidats autorisés à concourir sont informés de la décision du Ministre du Plan et des Finances par lettre individuelle quinze (15) jours au moins avant la date du déroulement des épreuves.
CHAPITRE III. : Epreuves du Concours
Art. 5. — Le concours comporte les épreuves écrites suivantes :
1) Une épreuve de culture générale, durée 3 heures coefficient 2.
2) Une épreuve de traduction en arabe d'un texte français pour les candidats rédigeant le sujet de culture générale en langue française ou une épreuve de traduction en français d'un texte arabe pour les candidats rédigeant le sujet de culture générale en langue arabe (durée 2 heures coefficient 1).
3) Une épreuve de Mathématiques d'ordre théorique, durée 3 heures coefficient 4.
4) Une épreuves de Mathématiques d'ordre pratique durée 3 heures coefficient 3.
Art. 6. — Les épreuves sont indifféremment rédigées en langue arabe ou en langue française, le programme de ces épreuves est fixé en annexe.
Art. 7. — Sauf décision contraire du jury, les épreuves sont soumises à une double correction.
Les notes sont exprimées par un nombre variant de 0 à 20. Chacune des notes est multipliée par le coefficient correspondant à l'épreuve à laquelle il se rapporte.
La somme des produits donne le nombre total des points obtenus.
Dans le cas où les notes attribuées par les correcteurs sont différentes, la note définitive sera, faute d'accord entre les deux correcteurs, égale à la moyenne arithmétique de ces 2 notes.
Toute note inférieure à six (6) sur vingt avant l'application des coefficients est éliminatoire.
Art. 8. — Sauf décision contraire du Jury, nul ne peut être déclaré admis s'il n'a obtenu un total de 100 points pour l'ensemble des épreuves.
Si plusieurs candidats ont obtenu le même nombre de points, la priorité sera donnée à celui qui a obtenu la note la plus élevée à la première épreuve de Mathématiques.
Au cas où cette composition n'aurait pas départagé les candidats, la priorité sera accordée au plus âgé.
Art. 9. — Le Jury constitué selon l'article 19 de la loi sus-visée n° 68-12 du 3 juin 1968, procède à la correction des épreuves et dresse dans la limite du nombre total des postes vacants mis en concours, la liste du classement par ordre de mérite des candidats admis à suivre le cycle considéré.
Art. 10. — Sauf décision contraire du Jury, les candidats ne doivent disposer pendant la durée des épreuves, ni de livres, ni de brochures ni de notes ni de tout autre document de quelque nature que ce soit.
Sans préjudice des poursuites pénales de droit commun, toute fraude dûment constatée entraîne l'exclusion immédiate du candidat de la salle d'examen et l'interdiction de participer à tout concours ou examen administratifs ultérieurs.
Art. 11. — Toutes dispositions antérieures contraires au présent arrêté sont abrogées.
Tunis, le 6 Septembre 1982
Le Ministre du Plan et des Finances
Mansour MOALLA
VU
Le Premier Ministre
Mohamed MZALI
ANNEXE I
Programme de Culture Générale
Le programme de culture générale porte sur les questions suivantes :
Caractéristiques générales de la civilisation humaine et de la pensée universelle.
Dynamique de l'évolution de l'histoire et du processus du progrès scientifique.
Aspects essentiels de la vie sociale et culturelle en Tunisie en particulier et dans le monde en général.
Contingences du développement économique contemporains dans la vie des nations.
L'épreuve de culture générale consiste à traiter dans une rédaction l'une de ces questions, la rédaction devait refléter des connaissances générales et un raisonnement analytique et synthétique.
Il est tenu compte dans l'évaluation de l'épreuve, du niveau de connaissances, de la pratique de la langue utilisée et des possibilités d'expression.
ANNEXE II
Programme de Mathématiques
1) Notions Générales
1) Relations - Applications
2) Relations dans un ensemble (Reflexivité - Symétrie - transitivité - Antisymétrie - Relation d'ordre - Relation d'équivalence).
3) Loi de composition - Groupe
(loi de composition interne - Associativité - Commutativité - élément neutre - Distributivité - groupe commutatif sous - groupe partie stable).
4) Propriétés des applications (application injective - application surjective - application bijective - permutation d'un ensemble - homonorphisme - isomorphisme).
5) Ensemble des parties d'un ensemble (ensemble des parties - intersection - réunion - distributivité de l'intersection sur la réunion - complémentation - différence de deux ensembles - relation d'ordre dans P (E).
6) Application d'un ensemble fini dans un ensemble fini (ensemble fini - cardinal d'un ensemble fini - dénombrements - arrangements - permutation d'un ensemble fini - combinaisons).
II. Fonctions numériques d'une variable réelle
1) Fonctions Numériques (fonction numérique - représentation graphique d'une fonction - opérations sur les fonctions numériques - fonctions polynômes).
2) Continuité - limite (continuité d'une fonction en un point - continuité à droite et continuité à gauche - continuité sur une intervalle - limite d'une fonction - limite à droite et limite à gauche - limite d'une somme - limite d'un produit - limite d'un quotient).
3) Fonction dérivable en un point - Fonction dérivée (fonction dérivable en un point - fonction linéaire tangente - interprétation géométrique - dérivabilité à gauche et dérivabilité à droite - dérivée de la somme - dérivée du produit - dérivée d'un quotient - fonction dérivée seconde - dérivée en un point de la réciproque d'une fonction dérivable et strictement monotone - étude du sens de variation d'une fonction dérivable à l'aide du signe de sa dérivée - recherche d'asymptôtes.
4) Équations et Inéquations à une inconnue.
Définition des sommes de Riemann - linéarité de l'intégrale d'une fonction continue - primée : ensemble des primitives - Calcul des primitives - exemples - intégration par parties.
IV. Exemples de Fonctions d'une variable Réelle.
1°) fonction x — a x² + bx + c
2°) fonction x — x³ + px + q
3°) fonction x — a x⁴ + b x² + c
4°) fonction x — ax + b
cx + d
5°) fonction x — xₙ (n E x), dérivée et primitive
6°) fonction x — xᵣ (r E q pour x > 0) dérivée et primitive
7°) fonctions circulaires x — cos (ax + b) et x — sin (ax + b)
8°) fonction x — log x (x > 0)
9°) fonction exponentielle x — ex
IV Géométrie vectorielle et géométrie affine.
1°) espace vectoriel sur R. (définition sous-espace vectoriel - système libre - système lié - espace vectoriel de dimension finie - système générateur - base - coordonnées d'un vecteur).
2°) Espace vectoriel de dimension 1, 2, et 3. (sous espace - construction d'une base).
3°) Application linéaire (application linéaire d'un espace vectoriel dans un espace vectoriel - noyau - image d'une application linéaire - forme linéaire - composée de deux applications linéaires - isomorphisme et isomorphisme réciproque - espace vectoriels isomorphes - sous espaces vectoriels supplémentaires).
4°) Matrices (matrice d'une application linéaire de E2 dans E2 - matrice carrée d'ordre 2 - matrice de la composée de deux applications linéaires - produit de deux matrices d'ordres 2 déterminant d'une matrice d'ordre 2 - inverse d'une matrice d'ordre 2 - changement de base dans E2).
5°) Espace affine de dimension 2 ou 3 - translation. Proites et Plan affines - intersection - parallélisme - représentation - changement d'origine - représentations paramétriques de droites et de plans - équation cartésienne du plan)
VI. Produits Scalaire et Fonctions Circulaires
1°) Produit scalaire;
(définition du produit scalaire - norme d'un vecteur - inégalité de cauchy - schwatz - inégalité triangulaire - orthogonalité de 2 droites vectorielles, d'une droite et d'un plan bases orthonomées - expression analytique du produit scalaire de deux vecteurs.
2°) Fonctions circulaires (cos x, sin x et tg x)
(définitions - périodicité - sens de variation - représentations graphiques - relations entre fonctions circulaires - les équations cos x = a, sin x = b, tg x = c valeur approchées de sin x, cos x et tg x - dérivées des fonctions circulaires).
VII Géométrie Métrique :
1°) distance de deux points
(projection orthogonale d'un point sur un plan, d'un point sur une droite - plans perpendiculaires,
2°) le cercle dans le plan rapporté à un repère orthonormé.
VIII Probabilités sur un ensemble Fini
1°) Espaces probabilisés finis,
(variables aléatoires - fonction de répartition - couple de variables aléatoires - variables marginales - indépendance en probabilité).
2°) Espérance mathématique - variance et écart-type d'une variable aléatoire réelle.