Le Ministre du Plan,
Vu la loi 63-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;
Vu le décret n° 72-393 du 13 décembre 1972, portant statut particulier des cadres techniques de la statistique de l'administration, tel qu'il a été modifié par le décret n° 76-86 du 28 janvier 1976;
Vu les arrêtés du 7 septembre 1983, portant règlement et programme des examens professionnels pour l'accès aux grades d'ingénieur principal de la statistique, des ingénieurs des travaux des statistiques et des ingénieurs adjoints des statistiques;
Arrête :
Article Premier. — L'article 6 des arrêtés du 7 septembre 1983 ci-dessus indiqués est rectifié comme suit :
EPREUVES ECRITES
2) Une composition professionnelle au choix du candidat le jour de l'examen, comportant l'une des épreuves suivantes :
a) Une épreuve de statistique théorique
ou
b) Une épreuve de statistique appliquée
ou
c) Une épreuve de techniques économiques (le reste sans changement)
Art. 2. — L'article 7 des arrêtés du 7 septembre 1983 est rectifié comme suit :
« Le candidat doit rédiger obligatoirement à son choix l'une des épreuves écrites en langue arabe, les autres épreuves sont indifféremment rédigées, soit en langue arabe soit en langue française suivant le choix du candidat ».
Tunis, le 3 décembre 1984
Le Ministre du Plan
Ismail KHELIL
VU
Le Premier Ministre
Ministre de l'Intérieur
Mohamed MZALI