Ministère de l'économie nationale

Décret n° 86-95 du 8 janvier 1986 complétant le décret n° 70-268 du 6 août 1970 portant organisation et fonctionnement du comité national des prix et des comités régionaux de surveillance des prix

Publié au Journal Officiel n° 5 du 24 janvier 1986, page 116

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République tunisienne;

Sur proposition du ministre de la famille et de la promotion de la femme:

Vu le décret n° 70-268 du 6 août 1970 portant organisation et fonctionnement du comité national des prix et des comités régionaux de surveillance des prix;

Vu l'avis des ministres de la famille et de la promotion de la femme et de l'économie nationale;

Vu l'avis du tribunal administratif;

Décrétions :

Article premier. — Est ajouté à la liste des membres du comité national des prix telle que énoncé à l'article 2 du décret sus-visé n° 70-268 du 6 août 1970 :

  • Un représentant du ministre de la famille et de la promotion de la femme.

Art. 2. — Les ministres de la famille et de la promotion de la femme et de l'économie nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.

Fait à Tunis, le 8 janvier 1986
p/le Président de la République tunisienne
et par délégation
Le Premier ministre, ministre de l'intérieur
MOHAMED MZALI

AGENCE DE MAITRISE DE L'ENERGIE

Citer : Décret n° 86-95 du 8 janvier 1986, JORT n° 5 du 24 janvier 1986, p. 116.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'économie nationale