Ministère du plan et des finances

Décret n° 87-775 du 21 mai 1987 portant réduction des droits de douane et suspension des taxes sur le chiffre d'affaires dus à l'importation des matières premières et des produits destinés à l'artisanat

Publié au Journal Officiel n° 39 du 29 mai 1987, page 710

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République tunisienne;

Vu le code des douanes et notamment son article 8;

Vu le décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services et notamment son article 7 bis;

Vu la loi n° 73-45 du 23 juillet 1973 portant mise en vigueur d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation et à l'exportation, ensemble des textes l'ayant modifiée ou complétée et notamment l'article 32 de la loi n° 85-109 du 31 décembre 1985 portant loi de finances pour l'année 1986;

Vu l'avis des ministres du plan et des finances, et de l'industrie et du commerce;

Vu l'avis du tribunal administratif;

Décrétons :

Article premier. — Les taux des droits de douane perçus à l'importation des matières premières et des produits destinés à l'artisanat figurant sur le tableau ci-après sont réduits au minimum légal de perception en tarif minimum.

NGPDesignation des produitsQuantitéValeur
320811Emaux pour cuivre1750 kg18.500d
320811Emaux pour céramique20.000 kg21.800d
320940Couleur à l'alcool900 litres8.195d
320949Mixion à dorer40 litres2.117d
381187Produits antimite120 kg8.493d
440519Bois rouge150 m319.957d
440544Bois hêtre étuvé140m332.000d
500400Fils de soie pour tapis7200 kg167.433d
500910Tissus de soie9200 m8.595d
520109Fils métalloplastiques400 kg5.300d
540305Fils de lin2.000 kg7.400d
690249Plaques refractaires2.000 pièces10.026d
710741Feuilles or faux40.000 pièces1.086d
960153Pinceaux pour peintures sur soie940 pièces910d
970237
etStarlettes et perruques15.000 pièces8100d
970241

Art. 2. — Sont suspendues les taxes sur le chiffre d'affaires dues à l'importation des matières premières et des produits destinés à l'artisanat sus-indiqués.

Art. 3. — Les dispositions du présent décret s'appliquent aux importations effectuées entre le 1er janvier 1986 et 31 décembre 1986.

Art. 4. — Les ministres du plan et des finances et de l'industrie et du commerce sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République tunisienne.

Fait à Tunis, le 21 mai 1987
p. le Président de la République tunisienne
et par délégation
Le Premier ministre
RACHID SFAR

p. 711

SUSPENSION DE LA TAXE

Citer : Décret n° 87-775 du 21 mai 1987, JORT n° 39 du 29 mai 1987, p. 710.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère du plan et des finances