Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Arrêté des ministres des finances, des domaines de l'Etat et des affaires foncières et de l'équipement et de l'habitat du 15 mai 1992 fixant les taux des redevances pour occupation temporaire du domaine public maritime

Publié au Journal Officiel n° 33 du 26 mai 1992, page 643

Les ministres des finances, des domaines de l'Etat et des affaires foncières et de l'équipement et de l'habitat;

Vu le décret du 25 mai 1950 et notamment son article 57 fixant les conditions d'application des redevances pour occupation du domaine public;

Vu l'arrêté du 4 juin 1951 fixant les taux des redevances pour occupation du domaine maritime;

Arrêtent :

Article premier. - A compter du 1er juin 1992 les tarifs de base T prévus à l'article 57 du décret du 25 mai 1950 sus-visé sont fixés

p. 644

conformément au tableau ci-après en ce qui concerne le domaine public maritime.

Nature ou objet des taxationsTarif de base "T" en dinars
a) Parasols, par m2 et par an en plus d'un minimum de perception de cinq dinars1d,200
b) Cabine de bain à terre ou en mer, par an en plus d'un minimum de perception de huit dinars8d,000
c) Etablissement conchylicole, par m2 et par an en plus d'un minimum de perception de cent dinars
de 1 à 200 m20d,150
de 200 à 500 m20d,100
plus de 500 m20d,050
d) Conduites, égouts et toutes installations souterraines de moins de 0,50m de largeur par mètre linéaire et par an, en plus d'un minimum de perception de douze dinars
Les premiers 100 mètres linéaires0d,054
Les deuxièmes 100 mètres linéaires0d,036
au-delà de 200 mètres linéaires0d,024
- Pour les conduites, égouts et toutes installations souterraines ayant plus de 0,50m de largeur, par m2 et par an en plus d'un minimum de perception de vingt cinq dinars.
Les premiers 100 mètres linéaires0d,054
Les deuxièmes 100 mètres linéaires0d,036
Au-delà de 200 mètres linéaires0d,024
e) Occupation de terrains autres que ceux désignés aux a, b et c ci-dessus
- Surfaces couvertes par m2 et par an en plus d'un minimum de perception de quatre vingt dix dinars0d,300
- Surfaces non couvertes par m2 et par an avec un minimum de perception de trente dinars0d,100

Ces taxes sont indépendantes des taxes municipales. Elles sont réduites de 75% au profit des collectivités publiques locales et des organismes concessionnaires des services publics sauf en ce qui concerne les taxes a et b qui ne subissent aucune réduction.

Cette réduction est étendue aux associations sportives et culturelles lorsque les occupations ne sont pas destinées à un usage industriel et commercial.

Art. 2. - Le présent arrêté annule et remplace à partir du 1er juin 1992 l'arrêté du 4 juin 1951 fixant les taux des redevances pour occupation du domaine public maritime.

Tunis, le 15 mai 1992.

Le ministre des finances
Mohamed Ghannouchi

Le ministre des domaines de l'Etat
et des affaires foncières
Mustapha Bouaziz

Le ministre de l'équipement
et de l'habitat
Ahmed Friaâ

Vu
Le premier ministre
Hamed Karoui

TABLEAU PARCELLAIRE RECTIFICATIF

Rectification du tableau parcellaire concernant une parcelle de terrain expropriée pour cause d'utilité publique en vertu du décret 85-660 du 20 avril 1985 publiée dans le Journal officiel de la République tunisienne du 3 mai 1985 en vue de la construction du canal Medjerda - Cap-Bon page 678.

  • Au lieu de :
N° d'ordreN° des parcelles sur le plan du parcellaireN° du TFSituation de la parcelleNature de la parcelleSuperficieNoms des Propriétaires
160437645/90699KhélidiaTerrain nu1 ha 30 aSadok, Salah, Amor et Mohamed fils de Hadj Romdhane Ben Amor Herbegue.
  • lire :
N° d'ordreN° du TFN° de la parcelle sur le plan parcellaireN° de la parcelle sur le plan de lotissementNature de la parcelleSituation de la parcelleSuperficieNoms des Propriétaires
1906996041Terrain nuKhélidia1 hs 25 a 90 caSadok Ben Hadj Romdhane Ben Amor Herbegue
p. 645

NOMINATION

Citer : Arrêté des ministres des finances, des domaines de l'Etat et des affaires foncières et de l'équipement et de l'habitat du 15 mai 1992, JORT n° 33 du 26 mai 1992, p. 643.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières