Ministère de l'équipement et de l'habitat

Décret n° 97-1003 du 26 mai 1997 complétant le décret n° 96-2263 du 4 décembre 1996, relatif au droit de péage sur l'autoroute Hammam-Lif M'Saken et à la fixation des tarifs y afférents

Publié au Journal Officiel n° 45 du 6 juin 1997, page 1037

Le Président de la République;

Sur proposition du ministre de l'équipement et de l'habitat;

Vu la loi n° 86-17 du 7 mars 1986, portant refonte de la législation relative au domaine public routier de l'Etat et notamment ses articles 33 et 34;

Vu le décret n° 78-1222 du 28 décembre 1978, fixant les règles techniques d'équipement et d'aménagement des véhicules;

Vu le décret n° 95-720 du 17 avril 1995, portant approbation de la convention et du cahier des charges relatifs à la concession d'exploitation de l'autoroute A 1 Hammam-Lif / M'Saken au profit de la société Tunisie Autoroutes;

Vu le décret n° 96-2263 du 4 décembre 1996 relatif au droit de péage sur l'autoroute Hammam-Lif M'Saken et à la fixation des tarifs y afférents;

Vu l'avis des ministres de l'intérieur, des finances, du commerce, des domaines de l'Etat et des affaires foncières et du transport;

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrète :

Article premier. - Est ajouté au décret n° 96-2263 du 4 décembre 1996, relatif au droit de péage sur l'autoroute Hammam-Lif M'Saken et à la fixation des tarifs y afférents, un article 4 bis dont la teneur suit :

Article 4 bis. - Les droits de péage tels que fixés aux articles 3 et 4 du décret cité à l'article premier ci-dessus, englobent la taxe sur la valeur ajoutée.

Tunis, le 26 mai 1997.

Zine El Abidine Ben Ali

Citer : Décret n° 97-1003 du 26 mai 1997, JORT n° 45 du 6 juin 1997, p. 1037.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'équipement et de l'habitat