Ministère des finances

Décret n° 99-214 du 25 janvier 1999, accordant à la société tunisienne d'électricité et de gaz les avantages prévus par l'article 52 du code d'incitations aux investissements

Publié au Journal Officiel n° 11 du 5 février 1999, page 198

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu la loi n° 88-61 du 2 juin 1988, portant promulgation du code de la taxe sur la valeur ajoutée, ensemble des textes l'ayant modifiée ou complétée et notamment la loi n° 97-88 du 29 décembre 1997 portant loi de finances pour la gestion 1998,

Vu la loi n° 88-62 du 2 juin 1988, portant refonte de la réglementation relative aux droits de consommation telle que modifiée par les textes subséquents et notamment la loi n° 97-88 du 29 décembre 1997 portant loi de finances pour la gestion 1998,

Vu la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, portant mise en vigueur d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation telle que modifiée par les textes subséquents et notamment la loi n° 97-88 du 29 décembre 1997 portant loi de finances pour la gestion 1998,

Vu la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993, portant promulgation du code d'incitations aux investissements et notamment son article 52,

Vu le décret n° 93-2542 du 27 décembre 1993, portant composition, organisation et modes de fonctionnement de la commission supérieure d'investissement,

Vu le décret n° 94-492 du 28 février 1994, portant fixation des listes des activités relevant des secteurs prévus par les articles 1, 2, 3 et 27 du code d'incitations aux investissements tel que modifié par les textes subséquents et notamment le décret n° 98-2094 du 28 octobre 1998,

Vu l'avis de la commission supérieure d'investissement du 2 juillet 1998,

Vu l'avis du ministre de l'industrie,

Vu l'avis du ministre du développement économique,

Vu l'avis du tribunal administratif,

Décrète :

Article premier. - La société tunisienne d'électricité et de gaz bénéficie de l'exonération totale des droits et taxes dus à l'importation des équipements figurant sur les listes annexées au présent décret et nécessaires à la réalisation des projets suivants :

  • l'extension de la centrale à turbines à gaz de Bouchemma dont le coût des équipements s'élève à 30.225.000 DT.
p. 199
  • le programme complémentaire d'équipement du réseau de transport de l'électricité dont le coût des équipements s'élève à 23.300.785 DT.

Art. 2. - La société tunisienne d'électricité et de gaz s'engage par écrit à ne pas céder à titre onéreux ou gratuit les équipements importés et ce, pendant les cinq années qui suivent la date d'importation. Cet engagement est joint à la déclaration en douane d'importation.

Art. 3. - La cession des équipements importés sous couvert du régime fiscal privilégié avant l'expiration du délai cité à l'article 2 ci-dessus est subordonné à l'acquittement des droits et taxes dus sur la base de la valeur et des taux en vigueur à la date de cession.

Art. 4. - Les ministres des finances, de l'industrie et du développement économique sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 25 janvier 1999.

Zine El Abidine Ben Ali

Liste des équipements nécessaires à l'extension de la centrale à turbines à gaz de Bouchemma

NGPDésignations
Ex 73.04Circuits de gaz naturel d'alimentation du groupe
Ex 73.05Gaines coaxiales
Ex 76.14Mise à la terre de la centrale
Ex 84.11Parties de turbine à gaz
Système d'huile de graissage et de régulation
Auxiliaires mécaniques
Ex 84.13Circuits de dépotage
Circuits de refroidissement de l'alternateur et des circuits d'excitation
Ex 84.15Centrale pour le conditionnement de l'air
Accessoires pour les centrales pour le conditionnement de l'air
Ex 84.26Portiques et ponts roulants avec accessoires mécaniques et électriques
Ex 85.04Transformateurs de soutirage 4 MVA
Transformateurs MT/BT 2MVA
Redresseurs
Onduleurs
Ex 85.07Batteries d'accumulateur
Ex 85.17Téléphonie et système de distribution de l'heure
Ex 85.31Circuit général "RIA"
Ex 85.35Disjoncteurs enclencheurs
Ex 85.37Tableaux de commande spécifiques pour turbine à gaz
Pupitre, panneau synoptique complètement équipé
comportant les organes de commande et de supervision de la centrale
Appareillages nécessaires pour centraliser la distribution, le contrôle et la commande
Ex 85.38Tableaux MT spécifiques pour turbine à gaz
Tableaux BT alternatif et continu spécifiques pour turbine à gaz
Ex 85.39Eclairage propre au groupe
Eclairage de la centrale
Ex 85.44Câbles

Liste des équipements nécessaires au programme complémentaire d'équipement du réseau de transport de l'électricité

NGPDésignations
Ex 40.16Joint en caoutchouc hydraulique pour disjoincteurs HT
Ex 73.18Éléments de raccordement pour appareillages HT
Boulons en acier galvanisé haute résistance
Ex 73.26Accessoires pour câbles de garde
Ex 74.07Barres de cuivre
Ex 74.13Câbles en cuivre 800 mm2
Ex 76.08Tubes en aluminium de raccordement HT
Ex 76.09Raccords en aluminium
Ex 76.14Câbles en aluminium 411 mm2
Ex 82.05Outils spéciaux
Ex 83.10Plaques de signalisation et d'indication
Ex 84.71Terminal de commande avec accessoires
Ex 84.73Cartes pour ordinateurs
Ex 84.81Kit de remplissage de gaz (SF6)
Ex 85.04Transformateurs HT (225 KV, 150 KV, 90 KV)
Transformateurs de courant et convertisseurs de courant
Redresseurs 127 V, 48 V
Chargeurs pour batteries 127 V, 48 V
Transducteurs de puissance et de tension
Onduleurs
Convertisseurs
Ex 85.07Batteries d'accumulateurs 127 V, 48 V
Ex 85.17Répartiteurs de téléconduite
Répartiteurs de téléconduite et éléments de liaison pour courant porteur (C.P.L.) HT
Appareils pour courant porteur (CPL), HT
Termineurs basse fréquence et autocommutateurs
Éléments de raccordement pour la téléconduite et la télétransmission
Appareil pour télécommunication
Appareils pour la téléphonie et l'interphonie
Ex 85.25Émetteurs et récepteurs
Ex 85.29Antennes et supports antennes de transmission
Ex 85.31Équipements de télémesure et de télésignalisation
Ex 85.32Condensateurs MT
Ex 85.35Disjoncteurs HT (225 KV, 150 KV, 90 KV, 800 à 1600 A)
Circuits bouchons HT et à haute fréquence
Ex 85.36Jonction pour câble de transmission
Cosses et embouts
Relais auxiliaires de protection
Commutateurs de position
Interrupteurs spéciaux dans les postes HT
Relais 125 VCC / 10 A
Prolongateurs de téléconduite
Prises de courant spéciales
Disjoncteurs BT pour commande
Ex 85.37Baies de commande équipées de transmission
Coffret de distribution de téléconduite et de transmission
p. 200
NGPDésignations
Ex 85.38Armoire pour unité de téléconduite
Eléments de raccordement de transmission
Cartes électriques pour baies de commande
Ex 85.39Appareils d'éclairage spéciaux
Ex 85.41Générateur solaire pour faisceaux hertziens
Ex 85.44Câbles coaxiaux spéciaux pour milieu fortement perturbé
Ex 85.46Isolateurs en verre trempé-antipollution
Isolateurs support barres
Perche de sauvetage (isolation)
Ex 90.28Compteurs d'énergie
Ex 91.05Horloges murales électriques
Ex 91.07Horloges mères

Citer : Décret n° 99-214 du 25 janvier 1999, JORT n° 11 du 5 février 1999, p. 198.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances