Ministère de la justice

Arrêté du ministre de la justice du 5 juin 1999, fixant la date d'ouverture de la justice cantonale de Hammam-Lif

Publié au Journal Officiel n° 50 du 22 juin 1999, page 1001

Le ministre de la justice,

Vu la loi n° 67-29 du 14 juillet 1967, relative à l'organisation judiciaire, au conseil supérieur de la magistrature et au statut de la magistrature, ensemble des textes qui l'ont modifiée ou complétée et notamment son article 2.

Vu le décret n° 99-909 du 19 avril 1999, portant création d'une justice cantonale à compétence étendue à Hammam-Lif.

Arrête :

Article premier. - La date d'ouverture de la justice cantonale à compétence étendue de Hammam-Lif est fixée au 16 septembre 1999.

Art. 2. - Le juge cantonal de Ben Arous se dessaisira par ordonnance, au profit du juge cantonal de la cité Ettadhamen, des instances relevant désormais de la compétence de celui-ci et n'ayant pas fait l'objet d'une décision au fond du 15 septembre 1999.

Tunis, le 5 juin 1999.

Le Ministre de la Justice
Abdallah Kallel

Vu

Le Premier Ministre
Hamed Karoui

Citer : Arrêté du ministre de la justice du 5 juin 1999, JORT n° 50 du 22 juin 1999, p. 1001.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de la justice