Ministère de l'agriculture

Décret n° 2001-576 du 26 février 2001, fixant le montant, les modalités de perception et d'utilisation de la contribution relative aux opérations de contrôle sanitaire vétérinaire à l'importation et à l'exportation

Publié au Journal Officiel n° 19 du 6 mars 2001, page 419

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre de l'agriculture,

Vu la loi n° 99-24 du 9 mars 1999, relative au contrôle sanitaire vétérinaire à l'importation et à l'exportation et notamment son article 21,

Vu le décret n° 2001-419 du 13 février 2001, portant attributions du ministère de l'agriculture,

Vu l'avis du ministre des finances,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrète :

Article premier. - Les contributions prévues à l'article 21 de la loi n° 99-24 du 9 mars 1999 susvisée, sont fixées comme suit :

ProduitsTarifs des contributions
1) Produits avicoles
* Oeufs à couver
1 millime par unité
* Oeufs de consommation1 millime par unité
* Poussin, dindonneaux et autres volailles vivantes1 millime par unité
2) Produits de la mer10 millimes par kilogramme
3) Animaux de reproduction
* Equins, bovins, ovins, caprins, camelins, porcins
1 dinar par tête
* Lapins0,500 dinar par tête
p. 420
ProduitsTarifs des contributions
4) Abeilles10 millones par abeille
5) Animaux de compagnie
* Chiens, chats, oiseaux et autres
5 dinars par animal
6) Bovins et ovins de boucherie500 millones par tête
7) Peaux des animaux, laine et cuirs1 millime par kilogramme
8) Viande réfrigérée ou congelée5 millones par kilogramme
9) Lait et produits laitiers à l'exception du fromage5 millones par kilogramme
10) Fromage10 millones par kilogramme
11) Autres animaux1 dinar par tête
12) Autres produits1 millime par kilogramme ou par unité

Art. 2. - Les contributions sont perçues au profit de l'Etat sur la base de titres établis par les services compétents du ministère de l'agriculture et affectées à un fonds de concours pour couvrir les dépenses afférentes au contrôle sanitaire vétérinaire aux frontières et les besoins d'équipement et de matériels des différents postes d'inspection frontaliers et dues abstraction faite que l'entrée ou la sortie des animaux et produits animaux aient été ou non autorisées.

Art. 3. - Le présent décret entre en vigueur 6 mois à partir de sa date de publication.

Art. 4. - Les ministres de l'agriculture et des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 26 février 2001.

Zine El Abidine Ben Ali

Citer : Décret n° 2001-576 du 26 février 2001, JORT n° 19 du 6 mars 2001, p. 419.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'agriculture