Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Décret 2002-3436 du 30 décembre 2002, portant expropriation, pour cause d'utilité publique, de parcelles de terre sises à Messaâdine, délégation de M'saken, gouvernorat de Sousse et nécessaires à la construction d'une station de transport de marchandises sur la ligne ferroviaire Kalâa Sghira - M'saken

Publié au Journal Officiel n° 2 du 7 janvier 2003, page 43

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières,

Vu la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique,

Vu la loi n° 98-74 du 19 août 1998, relative aux chemins de fer tunisiens,

Vu le décret n° 2000-2201 du 4 octobre 2000, relatif à l'expropriation, pour cause d'utilité publique, de parcelles de terre sises au gouvernorat de Sousse et nécessaires à la construction d'une voie ferroviaire entre Kalâa Sghira et M'saken,

Vu l'avis des ministres de l'intérieur et du développement local, de l'agriculture, de l'environnement et des ressources hydrauliques et des technologies de la communication et du transport.

Décrète :

Article premier. - Sont expropriées, pour cause d'utilité publique, au profit de l'Etat, en vue d'être incorporées au domaine public des chemins de fer et pour être mises à la disposition du ministère des technologies de la communication et du transport (la société nationale des chemins de fer tunisiens), des parcelles de terre sises à Messaâdine, délégation de M'saken, gouvernorat de Sousse, nécessaires à la construction d'une station de transport de marchandises sur la ligne ferroviaire Kalâa Sghira – M'saken, entourées d'un liseré rouge sur le plan annexé au présent décret et présentées au tableau ci-après :

p. 44
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planNature de la parcelleN° du titre foncierSuperficie totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNoms des propriétaires
11
4
9
Terrain nu40325
Sousse
2h21a90ca28a45ca
03a66ca
01a63ca
1-Latifa bent Jaâfer ben Mohamed Ben Njima
2-Béchir 3-Latifa 4-Habiba 5-Omezzine
6-Selma 7-Khalifa, les six derniers enfants de Ahmed ben Njima.
22
10
7
Oliveraies40235
Sousse
4h71a36ca07a72ca
59ca
04ca
1-Mohamed Salah2-Hallouma
3-Khalthoum 4-Amina, les quatre enfants de Belhacen ben Mohamed Zine El Abidine .
317"42987
Sousse
11a71ca08a64caBéchir ben Mohamed ben Belkacem ben Mansour.
45
8
"42986
Sousse
1h18a31ca01a78ca
79ca
1-Habiba 2-Ahmed, les deux enfants de Salem ben Hsine 3-Mariem bent Ahmed Elachheb
4-Taher 5-Aziza les deux derniers enfants de Mohamed ben Touhami ben Kacem .
56Terrain nu40320
Sousse
10a00ca08a12ca1-Zohra2-Halima3-Khadija
4-Aïcha les quatre filles de Mohamed ben Ahmed ben Hsine
611
61
Oliveraies40439
Sousse
28a31ca04a05ca
05ca
Mokhtar ben Mohamed ben Ahmed ben Haj Ali
712"47974
Sousse
06a08ca04a53ca1-Othman2-Sadok3-Roukaya les trois enfants de Abdallah ben Othman ben Salem
4-Brahim ben Belkacem ben Abdallah ben Othman ben
p. 45
Salem 5-Abdallah 6-Fathi 7-Najet, les trois enfants de Taïeb ben Abdallah Ben Othman Ben Salem .
813
19
"42980
Sousse
13a32ca06a21ca
02a55ca
1- Aïcha2- Roukaya3- Taher
4- Habib5- Khadija 6-Saïda
les six enfants de Abdelhamid
ben Mohamed Aouiwa
914
15
18
Oliveraies
Terrain nu
oliveraies
40351
Sousse
89a02ca01a16ca
10a77ca
04a04ca
Ahmed ben Ali ben Jdida
1020Terrain nu42988
Sousse
34a29ca21a40ca1-Béchir ben Belkacem ben Mansour 2- Ahmed ben Ali ben Jdida 3-Taher 4-Habib 5-Khadija 6- Aïcha 7-Roukaya 8-Saïda les six derniers enfants de Abdelhamid ben Mohamed Aouiwa 9-Omelkhir bent Hsine ben Mohamed Aouiwa .
1121"41087
Sousse
2h85a40ca03a00ca1-Naji ben Ibrahim Doudou 2-Taïeb ben Ali ben Ahmed Khalfallah .
1222oliveraies40271
Sousse
3h10a10ca1h12a05ca1-Nafisa 2-Khadija 3-Fatma
les trois filles de Mohamed
ben Ali Ghannouchi
1323Terrain nu45472
Sousse
8h75a63ca18a82ca1-Rachida bent Fraj ben Ahmed Doudou 2-Jamila 3-Faouzia 4-Ibrahim 5-Ezzeddine 6-Raoudha 7-Nabil 8-Taïeb 9-Doraïa 10-Zohra les neuf derniers enfants de Neji ben Ibrahim ben Ahmed Doudou
1424"41085
Sousse
1h86a20ca1h21a94ca1-Abdelhakim ben Omar ben Mohamed ben Cheikh Ahmed 2-Abderrahmene ben Mohamed ben Chaâben 3-Mustapha 4-Mounir 5-Naji 6-Hamed les quatre derniers
p. 46
enfants de Hsine ben Mohamed Chaâben 7-Emna bent Béchir ben Ali Khalfallah
1525"41079 Sousse54a62ca13a83caYoussef ben Hassen ben Ammar Bouzidi .
1626oliveraies41076 Sousse2h33a76ca26a68caJameleddine ben Othman ben Mohamed ben Ahmed Messaâdi
1727Terrain nu52275 Sousse8h33a55ca12a42ca1-Jamil 2-Mohamed 3-Monji 4-Najib 5-Rachida 6-Fatma 7-Jalila 8-Mariem 9-Mounira 10-Faouzia 11-Saïda les onze enfants de Béchir ben Mohamed Znina 12-B’chira bent Mohamed Elasghar ben Abdelkarim Iben Haj Ali .
1828
31
32
34
37
oliveraies
"
Terrain nu
Oliveraies
"
41934 Sousse4h39a06ca52a14ca
43a57ca
01a15ca
03a17ca
06a49ca
1-Béchir ben Ahmed Chouiki 2-Gamra bent Béchir ben Ahmed Chouiki .
1929Terrain nu41075 Sousse1h06a34ca34a41ca1- Mohamed Taher ben Ahmed ben Abdelkarim 2-Béchir ben Ahmed Chouiki 3-Gamra bent Béchir ben Ahmed Chouiki
2030"42139 Sousse1h99a25ca29a90caMohamed Taher ben Ahmed ben Abdelkarim
2133"41074 Sousse04a98ca04a21caTaher ben Mohamed ben Touhemi ben Kacem
2235Oliveraies42991 Sousse50a00ca01a10ca1-Rdhia 2-Habiba 3-Jameleddine 4-Naceur les quatre enfants de Othman ben cheikh Ahmed Messaâdi 5-Neziha 6-Zohra 7-Najet les trois dernieres filles de
p. 47
Ahmed ben Boubaker ben Béchir Ahmed Boubaker 8-Radhouane 9-Moncef 10-Ali 11-Mohamed les quatre derniers enfants de Sadok Doudou 12- Taher ben Mohamed Touhemi ben Kacem 13- Béchir ben Ahmed ben Khalifa Chouiki 14- Gamra bent Béchir ben Ahmed ben Khalifa Chouiki .
2316
36
38
Terrain nu
Oliveraies
"
40321
Sousse
41a74ca04a87ca
05a10ca
02a20ca
1-Neziaha 2-Zohra 3-Najet les trois filles de Ahmed ben Boubaker ben Cheikh Ahmed Boubaker
2439
42
44
Terrain nu
Oliveraies
"
40440
Sousse
25a41ca08a43ca
01a43ca
04a22ca
1-Abdelhakim ben Omar ben Mohamed ben Cheikh Ahmed 2-Halima bent Mohamed Kahloun Toumi 3-Khadija 4-Mustapha 5-Fatma 6-Béchir 7- Mohamed 8-Najoua les six derniers enfants de Abdallah ben Wannes Hsine
2540
45
Terrain nu
Oliveraies
40441
Sousse
62a02ca01a96ca
04a12ca
Zohra bent Salem ben Haj Ali Toumi .
2643
46
Oliveraies40435
Sousse
66a95ca04a39ca
25a59ca
1-Rachida bent Béchir ben Mohamed ben Ahmed Znina2-Khaled ben Salah ben Mohamed Sghaïr ben Mohamed Doudou
2747Terrain nu57628
Sousse
62a37ca02a40caAbdelhakim ben Omar ben Mohamed ben Cheikh Ahmed
2849
54
Oliveraies
Terrain nu
40443
Sousse
35a27ca01a27ca
02a98ca
Salem ben Mohamed ben Hacen Toumi
2950Oliveraies82923
Sousse
23a73ca10a05caZohra bent Mahmoud ben Fkih Ali
3051Oliveraies40445
Sousse
06a70ca51caRdhia bent Othman ben Cheikh Ahmed Messaâdi
3152Terrain nu4045132a32ca03a40caMohamed ben Ahmed ben
p. 48
SousseMohamed Agha
3253
57
Oliveraies45473
Sousse
15a14ca02a63ca
02a03ca
Taher ben Haj Ali Ben Omar
Toumi
3355Terrain nu40447
Sousse
17a52ca16a13ca1-Mohamed 2- Abdelhakim
3- Samir les trois enfants de
Salem ben Mohamed ben
Toumi
3456Oliveraies40446
Sousse
26a05ca26a05caMustapha ben Mohamed ben
Khalifa Chouiki
3558
69
71
Terrain nu
"
oliveraies
40432
Sousse
1h65a14ca29a83ca
01a15ca
23a58ca
Habiba bent Fraj ben
Mohamed ben Sassi
Boukamcha
3660Terrain nu42682
Sousse
36a91ca08a27ca1-Mohamed2-Abdelhakim 3-
Samir les trois enfants de
Salem ben Mohamed Toumi
4-Taher ben Haj Ali Toumi
3762Oliveraies68601
Sousse
05a24ca37caAbderraouf ben Belkacem
Ben Mohamed ben
Abdelkarim
3863Terrain nu40438
Sousse
04a78ca01a33ca1-Selma bent Omar ben
Ahmed Dali
2-Naji ben Salem ben
Belkacem ben Ahmed Dali
3964Oliveraies40403
Sousse
23a58ca23ca1-Fatma bent Mohamed ben
Ahmed iben khalfallh 2-
Doniazed 3-Chokri4-Rached
5-Charfeddine 6-Maher 7-
Khemaïs les six derniers
enfants de Mohamed ben
Boubaker ben Cheikh Ahmed
Boubaker
4065"45471
Sousse
2h03a99ca07a43ca1-Hamed ben Ahmed ben
Béchir Ben Hacen .
2-Fadhel ben Abdelbaki ben
Ali Adaïlia
4166"40433
Sousse
07a37ca04a43caTaher ben Mohamed ben
Touhemi ben Kacem
4267"40137
Sousse
2h25a92ca10a29ca1-Aïcha bent Mohamed ben
Omar ben Hsine 2-Khadija 3-
Taher 4-Amel 5-Fatma6-
p. 49
Chadhlia 7-Hédi8-Habib 9-Rachida les huit derniers enfants de Ibrahim ben Mohamed ben Omar Khalifi 10-Aïcha bent Salem ben Fraj Doudou 11-Taoufik 12-Fathi 13-Noura 14-Mounir 15-Sonia les cinq derniers enfants de Béchir ben Ibrahim ben Mohamed Khalifi
4368Terrain nu41222 Sousse40a47ca36a60ca1-Selma bent Omar ben Ahmed Dali. 2-Naji ben Salem ben belkacem ben Ahmed Dali.
4470"40491 Sousse35a63ca30a38ca1-Mokthar ben Mohamed ben Ahmed ben Haj Ali2-Ibrahim ben Mohamed ben Ali wechwecha 3- Abderraouf ben Belkacem ben Mohamed ben Abdelkarim
4572Oliveraies40368 Sousse1h32a42ca18a29caJameleddine ben Othman Ben Cheikh Ahmed Messaâdi
4673"40492 Sousse29a11ca02a44ca1-Garbia bent Ali ben Mohamed Bouasker
4774"40493 Sousse2h29a70ca02a24ca1-Sghaïer ben Wannes ben Mohamed ben Hsine iben Kacem 2- Emna bent Ahmed iben Wannes iben Jdida
4875"42684 Sousse16a47ca14a91caAhmed ben Boubaker ben Cheikh Ahmed Boubaker
4976"42932 Sousse69a59ca35a63ca1-B’chira 2-Khadija 3-Zohra 4-Fatma les quatre filles de Hamid ben Hacen Ismaïl
5077"42812 Sousse79a36ca26a00ca1-Abdessalem 2-Ahmed les deux enfants de Younes ben Omar Chelli 3-B’chira bent Mohamed ben Abdelkarim ben Haj Ali 4-Ahmed ben Béchir ben Hacen ben Haj Ali 5-Aziza bent Ahmed ben Touhami ben AbdelHamid 6-
p. 50
Nejma bent Mohamed ben Mohamed ben haj Chaïeb
5178
79
"42927
Sousse
19a82ca67ca
08ca
1-Haj Ahmed ben Béchir ben Hacen ben Haj Ali 2-Sghaïer ben Wannes ben Hsine ben Kacem 3-Abdessalem ben Younes ben Omar Chelli 4-Nejma bent Mohamed ben Mohamed ben Haj Mohamed Chaïeb 5- Mohamed ben Boubaker ben Cheikh Ahmed Boubaker6- Zohra 7-Naïma8-Samir 9-Faouzia10-Neïra 11-Nejla 12-Mahmoud, les sept derniers enfants de Ahmed Chilli13-Selma bent Ali Bargou .
5280"41217
Sousse
12a93ca05a10ca1-Fatma bent Mohamed ben Ahmed iben Khalfallah 2-Doniazed 3-Chokri 4-Rached 5-Charfeddine 6-Maher 7-Khemaïs les six derniers enfants de Mohamed ben Boubaker ben cheikh Ahmed Boubaker

Art. 2. - Sont également expropriés, tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever lesdites parcelles.

Art. 3. - La présente expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. - Les ministres de l'intérieur et du développement local, des domaines de l'Etat et des affaires foncières et des technologies de la communication et du transport sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 30 décembre 2002.

Zine El Abidine Ben Ali

Citer : Décret du 30 décembre 2002, JORT n° 2 du 7 janvier 2003, p. 43.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières