Le chef du gouvernement,
Sur proposition du ministre de l'équipement, de l'aménagement du territoire et du développement durable,
Vu la loi constituante n° 2011-6 du 16 décembre 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics telle que modifiée et complétée par la loi organique n° 2014-3 du 3 février 2014 et la loi organique n° 2014-4 du 3 février 2014,
Vu la loi n° 89-54 du 14 mars 1989, autorisant l'adhésion de la République Tunisienne à la convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone,
Vu la loi n° 89-55 du 14 mars 1989, autorisant l'adhésion de la République Tunisienne au protocole de Montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone,
Vu la loi n° 93-44 du 3 mai 1993, autorisant l'adhésion de la République Tunisienne au protocole de Montréal amendé relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone,
Vu la loi n° 94-72 du 27 juin 1994, autorisant l'adhésion de la République Tunisienne aux amendements au protocole de Montréal amendé relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone, adoptés lors de la quatrième réunion des parties,
Vu la loi n° 99-77 du 2 août 1999, portant ratification des amendements au protocole de Montréal relatifs aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone adoptés à la neuvième réunion des parties,
Vu la loi n° 2004-79 du 6 décembre 2004, portant approbation de l'adhésion de la République Tunisienne à l'amendement du protocole de Montréal amendé relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone,
Vu le code des douanes promulgué par la loi n° 2008-34 du 2 juin 2008,
Vu le décret n° 2005-514 du 7 mars 2005, portant ratification de l'adhésion de la République Tunisienne à l'amendement du protocole de Montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone,
Vu le décret n° 2014-413 du 3 février 2014, portant nomination des membres du gouvernement,
Vu l'avis du ministre de l'économie et des finances,
Vu l'avis du ministre de l'industrie, de l'énergie et des mines,
Vu l'avis de la ministre du commerce et de l'artisanat,
Vu l'avis du ministre de la santé,
Vu l'avis du tribunal administratif,
Vu la délibération du conseil des ministres et après information du Président de la République.
Décrète :
Article premier - Est interdite l'importation, l'utilisation et la consommation des substances spécifiées aux deux annexes A et B du protocole de Montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone mentionnées au tableau ci après, qu'elles se présentent isolément ou dans un mélange :
p. 2995| Annexes | Groupes de substances | Types | Dénomination | Désignation des substances | Numéro des tarifs douaniers |
|---|---|---|---|---|---|
| Annexe A | Groupe I | Chlorofluorocarbones | CFC-11 | Trichlorotrifluorométhane CFCI_{1} | 29037710004 |
| CFC-12 | Dichlorodifluorométhane CF_{2}Cl_{2} | 29037720008 | |||
| CFC-113 | Trichlorotrifluoroéthanes C2F_{2}Cl_{2} | 29037730002 | |||
| CFC-114 | Dichlorotetrafluoroéthanes C_{2}F_{2}Cl_{2} | 29037740006 | |||
| CFC-115 | Chloropentafluoroéthane C_{2}F_{2}Cl | 29037750000 | |||
| Groupe II | Halons | Halon-1211 | Bromochlorodifluorométhane CF_{2}BrCl | 29037610009 | |
| Halon-1301 | Bromotrifluorométhane CF_{2}Br | 29037620003 | |||
| Halon-2402 | Dibromotétrafluoroéthane C_{2}F_{2}Br_{2} | 29037690001 | |||
| Annexe B | Groupe I | Chlorofluorocarbones | CFC-13 | Chlorotrifluorométhane CF_{2}Cl | 29037790119 |
| CFC-111 | Pentachlorofluoroéthane C_{2}FCI_{2} | 29037790120 | |||
| CFC-112 | Tétrachlorodifluoroéthane C_{2}F_{2}Cl_{2} | 29037790197 | |||
| CFC-211 | Heptachlorofluoropropane C_{2}F_{2}Cl_{2} | 29037790211 | |||
| CFC-212 | Hexachlorodifluoropropane C_{2}F_{2}Cl_{2} | 29037790222 | |||
| CFC-213 | Pentachlorotrifluoropropane C_{2}F_{2}Cl_{2} | 29037790233 | |||
| CFC-214 | Tétrachlorotétrafluoropropane C_{2}F_{2}Cl_{2} | 29037790244 | |||
| CFC-215 | Trichloropentafluoropropane C_{2}F_{2}Cl_{2} | 29037790255 | |||
| CFC-216 | Dichlorohexafluoropropane C_{2}F_{2}Cl_{2} | 29037790266 | |||
| CFC-217 | Chloroheptafluoropropane C_{2}F_{2}Cl | 29037790299 | |||
| Groupe II | Tétrachlorure de carbone | Tétrachlorure de carbone CCI_{2} | 29031400009 | ||
| Groupe III | Méthyle chloroforme | 1, 1, 1-trichloroéthane C_{2}H_{2}Cl_{2} | 29031910008 |
Art. 2 - La constatation, la poursuite et la répression des infractions aux dispositions du présent décret sont menées conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.
Art. 3 - Le ministre de l'équipement, de l'aménagement du territoire et du développement durable, le ministre de l'économie et des finances, le ministre de l'industrie, de l'énergie et des mines, la ministre du commerce et de l'artisanat et le ministre de la santé sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 30 octobre 2014.
Le Chef du Gouvernement
Mehdi Jomaa
p. 2996