الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 52 لسنة 2006

صدر في 30 جوان 2006 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 23 صفحة · 30 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

منشورات أخرى في هذا العدد

ص 2211 ص 2212

الق واني ن

ص 2213

الرأي عدد 26 - 2006 للمجلس الدستوري بخصوص مشروع قانون أساسي يتعلق بتنقيح القانون عدد 1 لسنة 1988 المؤرخ في 15 جانفي 1988 المتعلق بالمحطات الأرضية الفردية أو الجماعية المستعملة لالتقاط البرامج التلفزية بواسطة الأقمار الصناعية كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون الأساسي عدد 71 لسنة 1995 المؤرخ في 24 جويلية 1995

ان المجلس الدستوري،

بعد اطلاعه،

على المكتوب الصادر عن رئيس الجمهورية المؤرخ في 13 أفريل 2006 والوارد على المجلس الدستوري بتاريخه، والمتضمن عرض مشروع قانون أساسي على المجلس الدستوري، يتعلق بتنقيح القانون عدد 1 لسنة 1988 المؤرخ في 15 جانفي 1988 المتعلق بالمحطات الأرضية الفردية أو الجماعية المستعملة لالتقاط البرامج التلفزية بواسطة الأقمار الصناعية كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون الأساسي عدد 71 لسنة 1995 المؤرخ في 24 جويلية 1995،

وعلى الدستور، وخاصة الفصول 16 و 28 و 34 و 72 منه،

وعلى القانون الأساسي عدد 52 لسنة 2004 المؤرخ في 12 جويلية 2004 المتعلق بالمجلس الدستوري،

وعلى مشروع القانون الأساسي المتعلق بتنقيح القانون عدد 1 لسنة 1988 المؤرخ في 15 جانفي 1988 المتعلق بالمحطات الأرضية الفردية أو الجماعية المستعملة لالتقاط البرامج التلفزية بواسطة الأقمار الصناعية كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون الأساسي عدد 71 لسنة 1995 المؤرخ في 24 جويلية 1995،

ص 2214

وبعد الاستماع إلى التقرير حول المشروع محل النظر،

وبعد المداولــــــــــة،

من حيث تعهد المجلس :

حيث يهدف المشروع المعروض إلى تنقيح القانون عدد 1 لسنة 1988 المؤرخ في 15 جانفي 1988 المتعلق بالمحطات الأرضية الفردية و‌الجماعية المستعملة لالتقاط البرامج التلفزية بواسطة الأقمار الصناعية كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون الأساسي عدد 71 لسنة 1995 المؤرخ في 24 جويلية 1995،

وحيث يستمد من الفصل 72 من الدستور أن المجلس الدستوري ينظر في مشاريع القوانين التي يعرضها عليه رئيس الجمهورية من حيث مطابقتها للدستور أو ملاءمتها له، ويكون العرض وجوبيا بالنسبة إلى مشاريع القوانين الأساسية،

وحيث ان المشروع المعروض ورد في شكل قانون أساسي وبالتالي فهو يندرج ضمن العرض الوجوبي على المجلس الدستوري،

من حيث الأصل :

حيث يتعلق مشروع القانون الأساسي المعروض بإلغــــاء بعــض الأحكام المدرجة بالقانون الأساسي عدد 71 لسنــــة 1995 المــــؤرخ فــــي 24 جويلية 1995 وتهم المعلوم الموظف لفائدة الجماعات المحلية على هوائيات إلتقاط البرامج التلفزية عبر الأقمار الصناعية وذلك للاستعمال الشخصي او تلك المقامة بالنزل، والتتصيص ضمن الفصل 14 (جديـــــد) علــــى ان تضبط بأمر المعاليم المتعلقة بمطلب الموافقة والتصديق وكذلك المعـــــاليم المتعلقة باستغلال شبكة توزيع البرامج التلفزية عبر الكابل،

وحيث أنه وبصرف النظر عن طبيعة هذه الأحكـــــام فقـــد وردت ضمن قانون أساسي لما لها من صلة بموضوعه،

ص 2215

وحيث يستمد من الفصل 34 من الدستور خاصة ان يضبط القانون قاعدة الأداء ونسبه وإجراءات استخلاصه،

وحيث ان هذه الصلاحية المخولة للمشرع تشمل إحداث الأداء والغائه في إطار ما يراه من تحقيق للمصلحة العامة طالما لا يخل ذلك بالمبادئ والقواعد المقررة بالدستور وخاصة بقاعدة الإنصاف في الواجب المحمول على كل شخص في أداء الضرائب،

وحيث انه يستمد كذلك من الفصل 34 من الدستور خاصة انه يمكن للمشرع إعطاء تفويض إلى رئيس الجمهورية فيما يتعلق بضبط قاعدة الأداء ونسبه وإجراءات استخلاصه،

وحيث يقر مشروع الفصل 14 (جديد) معاليم تتعلق بمطالب الموافقة والتصديق وكذلك معاليم تتعلق باستغلال شبكة توزيع البرامج التلفزية عبر الكابل،

وحيث يقضي مشروع الفصل 14 (جديد) المذكور بتفويض ضبط تلك المعاليم إلى رئيس الجمهورية عملا بالفصل 34 من الدستور،

وحيث يتبين من خلال دراسة أحكام المشروع أنها لا تتعارض مع الدستور وهي ملائمة له،

يبدي الرأي التالي :

إن مشروع القانون الأساسي المتعلق بتنقيح القانون عدد 1 لسنة 1988 المؤرخ في 15 جانفي 1988 المتعلق بالمحطات الأرضية الفردية أو الجماعية المستعملة لالتقاط البرامج التلفزية بواسطة الأقمار الصناعية كما تم تنقيحه واتمامه بالقانون الأساسي عدد 71 لسنة 1995 المؤرخ في 24 جويلية 1995، لا يثير أي إشكال دستوري.

وصدر هذا الرأي في الجلسة المنعقدة بمقر المجلس الدستوري بباردو يوم الاربعاء 10 ماي 2006، برئاسة السيد فتحي عبد الناظر، وعضوية السيدة فائزة الكافي والسادة عبد الحكيم بوراوي ومبروك بنموسى ومحمد الزين ومحمد رضا بن حماد ومحمد كمال شرف الدين والسيدة جويدة قيقة والسيد نجيب بلعيد.

ص 2216 ص 2217 ص 2218 ص 2219 ص 2220 ص 2221 ص 2222 ص 2225 ص 2226 ص 2229
ص 2212

قانون أساسي عدد 42 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بتنقيح القانون عدد 1 لسنة 1988 المؤرخ في 15 جانفي 1988 المتعلق بالمحطات الأرضية الفردية أو الجماعية المستعملة لالتقاط البرامج التلفزية بواسطة الأقمار الصناعية، كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون الأساسي عدد 71 لسنة 1995 المؤرخ في 24 جويلية 1995 (1).

وبعد موافقة مجلس النواب ومجلس المستشارين،

قراءة النصّ كاملًا ←

المجلس الدستوري

ص 2215

عن المجلس الدستوري

الرئيس
فتحي عبد الناظر

الأوامر والقرارات ص 2216

أمر عدد 1773 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة المراقبة المسندة لأعضاء هيئة المراقبة العامة للمصالح العمومية المنتفعين بهذه المنحة بعنوان سنة 2006.

بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 20 لسنة 2003 المؤرخ في 17 مارس 2003،

قراءة النصّ كاملًا ←
الأوامر والقرارات ص 2216

أمر عدد 1774 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة عدم قبول الحرفاء المسندة إلى الأطباء البياطرة العاملين حسب نظام كامل الوقت المنتفعين بهذه المنحة بعنوان سنة 2006.

بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 83 لسنة 1997 المؤرخ في 20 ديسمبر 1997 والقانون عدد 20 لسنة 2003 المؤرخ في 17 مارس 2003،

قراءة النصّ كاملًا ←
الأوامر والقرارات ص 2217

أمر عدد 1775 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة التكاليف البيداغوجية المسندة لمنشطي التطبيق ولمنشطي رياض الأطفال العاملين بمختلف الوزارات والجماعات المحلية المنتفعين بهذه المنحة بعنوان سنة 2006.

بعد الاط لاع عل ى القانون عدد 33 لسنة 1975 الم ؤرخ في 14 ماي 1975 المتعلق بإصدار القانون الأساسي للبلديات، كما تم تنقيحه خاصة بالقانون عدد 68 لسنة 1995 المؤرخ في 24 جويلية 1995، وعلى القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية…

قراءة النصّ كاملًا ←
الأوامر والقرارات ص 2217

إبقاء بحالة مباشرة — بمقتضى أمر عدد 1776 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006.

يبقى السيد حسن الحطاب العوني، متصرف بالوزارة الأولى، بحالة مباشرة لمدة سنة ابتداء من أول أوت 2006.

وزارة الداخلية والتنمية المحلية

ص 2217

إنهاء مهام — بمقتضى أمر عدد 1777 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006.

أنهي تكليف السيد عبد الرحمان الإمام، بمهام وال بولاية سوسة بداية من 6 جوان 2006.

وزارة الشؤون الخارجية

ص 2217

أمر عدد 1778 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقدار المنحة التي تبررها تكاليف خاصة منجرة عن الخدمة المسندة لبعض الأصناف من أعوان الاستغلال للمواصلات السلكية والترقيم التابعين لوزارة الشؤون الخارجية بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير الشؤون الخارجية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة المالية

ص 2218

أمر عدد 1779 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة الرقابة المخولة لفائدة أعضاء هيئة الرقابة العامة للمالية بعنوان سنة 2006.

بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 20 لسنة 2003 المؤرخ في 17 مارس 2003،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2219

أمر عدد 1780 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد السيد الطيب الهذلي منحة استثمار لإنجاز مبيت جامعي خاص.

بعد الاطلاع على مجلة تشجيع الاستثمارات الصادرة بمقتضى القانون عدد 120 لسنة 1993 المؤرخ في 27 ديسمبر 1993 كما وقع تنقيحها أو إتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصة القانون عدد 106 لسنة 2005 المؤرخ في 19 ديسمبر 2005 المتعلق بقانون المالية لسنة 2006،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

ص 2219

أمر عدد 1781 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة المراقبة لأعضاء سلك هيئة الرقابة العامة لأملاك الدولة والشؤون العقارية بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2220

أمر عدد 1782 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة التقرير والمرافعة لأعضاء سلك المستشارين المقررين لدى مصالح نزاعات الدولة بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير أملاك الدولة والشؤون العقارية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة النزابية

ص 2220

أمر عدد 1783 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بالمصادقة على مراجعة مثال التهيئة العمرانية لبلدية سيدي بوسعيد (ولاية تونس).

باقتراح من وزيرة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة تكنولوجيات الاتصال

ص 2221

أمر عدد 1784 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير المنحة الخصوصية المخولة لسلك مستشاري البريد والبرق والهاتف بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير تكنولوجيات الاتصال،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2222

أمر عدد 1785 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة نتيجة الاستغلال المخولة لأعوان وزارة تكنولوجيات الاتصال بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير تكنولوجيات الاتصال،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشباب والرياضة والنزبية البدنية

ص 2222

أمر عدد 1786 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بالترفيع في مقادير منحة التكاليف البيداغوجية المخولة لفائدة رجال التعليم الثانوي التابعين لوزارات الشباب والرياضة والتربية البدنية وشؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير الشباب والرياضة والتربية البدنية ووزيرة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2223

أمر عدد 1787 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بالترفيع في مقادير منحة التكاليف البيداغوجية المخولة لفائدة أعضاء سلك المنشطين الرياضيين التابعين لوزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير الشباب والرياضة والتربية البدنية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2224

أمر عدد 1788 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بالترفيع في مقادير منحة التكاليف البيداغوجية المخولة لفائدة رجال التعليم الابتدائي التابعين لوزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير الشباب والرياضة والتربية البدنية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2225

أمر عدد 1789 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بالترفيع في مقادير منحة التكاليف البيداغوجية المخولة للقيمين الأولين والقيمين والقيمين من الصنف الثاني والصنف الثالث التابعين لوزارتي الشباب والرياضة والتربية البدنية وشؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير الشباب والرياضة والتربية البدنية ووزيرة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الصحة العمومية

ص 2225

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1790 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006.

سمي السيد محمد الصحبي البصلي، متفقد مركزي للصحة العمومية، متفقدا عاما للصحة العمومية.

ص 2225

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1791 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006.

سمي السيد محمد دغسن، متفقد مركزي للصحة العمومية، متفقدا عاما للصحة العمومية.

وزارة النزبية والتكوين

ص 2226

أمر عدد 1792 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة التكاليف البيداغوجية المخولة لأعوان سلك التفقد البيداغوجي بوزارة التربية والتكوين بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير التربية والتكوين،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2226

أمر عدد 1793 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة التكاليف البيداغوجية المخولة لأعوان سلك رجال التعليم العاملين بالمدارس الابتدائية التابعة لوزارة التربية والتكوين بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير التربية والتكوين،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2227

أمر عدد 1794 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة التكاليف البيداغوجية المخولة لرجال التعليم الثانوي التابعين لوزارة التربية والتكوين بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير التربية والتكوين،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2228

أمر عدد 1795 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة التكاليف البيداغوجية المخولة لأعوان سلك القيمين العاملين بالمعاهد الثانوية والمدارس الإعدادية التابعة لوزارة التربية والتكوين بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير التربية والتكوين،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2228

أمر عدد 1796 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة التكاليف البيداغوجية المخولة لأعوان سلك المرشدين التربويين التابعين لوزارة التربية والتكوين بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير التربية والتكوين،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التعليم العالي

ص 2229

أمر عدد 1797 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة التأطير والبحث لفائدة سلك المدرسين الباحثين التابعين للجامعات الذين يمارسون بصفة قانونية نشاطا خاصا بمقابل المنتفعين بهذه المنحة بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير التعليم العالي،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2230

أمر عدد 1798 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة البيداغوجيا والتأطير التكنولوجي لفائدة سلك المدرسين التكنولوجيين المنتفعين بهذه المنحة بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير التعليم العالي،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2230

أمر عدد 1799 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بإسناد القسط الثاني من الزيادة الجملية في مقادير منحة التأطير والبحث لفائدة سلك المدرسين الباحثين التابعين للجامعات المنتفعين بهذه المنحة بعنوان سنة 2006.

باقتراح من وزير التعليم العالي،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2231

أمر عدد 1800 لسنة 2006 مؤرخ في 26 جوان 2006 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 2591 لسنة 2001 المؤرخ في 9 نوفمبر 2001 المتعلق بضبط نظام تأجير سلك المدرسين التكنولوجيين.

باقتراح من وزير التعليم العالي،

قراءة النصّ كاملًا ←