الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 80 لسنة 2006

صدر في 6 أكتوبر 2006 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 28 صفحة · 42 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

منشورات أخرى في هذا العدد

ص 4083 ص 4084 ص 4085 ص 4088 ص 4090 ص 4092 ص 4097

1 الثقافة العامة :

  • اختبار حول المسائل الاجتماعية والثقافية على الصعيد الوطني. 2 التنظيم الإداري للبلاد التونسية :
ص 4100 ص 4101 ص 4102 ص 4103 ص 4104 ص 4105 ص 4107

رئاسة الجمهورية

ص 4084

تسمية — بمقتضى أمر عدد 2563 لسنة 2006 مؤرخ في 29 سبتمبر 2006.

سميت الآنسة سوسن الشريف، مستشار الشؤون الخارجية بوزارة الشؤون الخارجية، ملحقة برئاسة الجمهورية ابتداء من 18 سبتمبر 2006.

الوزارة الأولى

ص 4084

أمر عدد 2564 لسنة 2006 مؤرخ في 2 أكتوبر 2006 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 1855 لسنة 1990 المؤرخ في 10 نوفمبر 1990 المتعلق بضبط نظام تأجير رؤساء المنشآت ذات الأغلبية العمومية.

بعد الاطلاع على القانون عدد 9 لسنة 1989 المؤرخ في أوّل فيفري 1989 المتعلق بالمساهمات والمنشآت والمؤسسات العمومية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4085

أمر عدد 2565 لسنة 2006 مؤرخ في 2 أكتوبر 2006 يتعلق بالمصادقة على مداولة مجلس إدارة البنك المركزي التونسي المؤرخة في 26 سبتمبر 2006 والقاضية بإصدار قطع نقدية ذهبية وفضية إحياء للذكرى التاسعة عشرة للسابع من نوفمبر 1987.

إن رئيس الجمهورية التونسية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4085

تسمي ات — بمقتضى أمر عدد 2566 لسنة 2006 مؤرخ في 2 أكتوبر 2006.

يعين السادة الآتي ذكرهم أعضاء بمجلس تنازع الاختصاص لمدة سنتين بداية من 22 أكتوبر 2006 :

السيدة حسيبة العربي : رئيس دائرة بمحكمة التعقيب،

السيد محمد الفخفاخ : مستشار بمحكمة التعقيب،

السيدة سارية الجازي : مستشار بمحكمة التعقيب،

السيد محمد القلسي : رئيس دائرة تعقيبية بالمحكمة الإدارية، السيد محمد فوزي بن حماد : رئيس دائرة تعقيبية بالمحكمة الإدارية،

السيد الحبيب جاء باللّه : رئيس دائرة استئنافية بالمحكمة الإدارية، يتولى الرئيس الأول لمحكمة التعقيب رئاسة مجلس تنازع الاختصاص للمدة المذكورة.

ص 4085

إنهاء مهام — بمقتضى أمر عدد 2567 لسنة 2006 مؤرخ في 30 سبتمبر 2006.

يعفى السيد رفيق الجزيري، متصرف رئيس، من مهام مدير إدارة مركزية بهيئة مراقبي الدولة بالوزارة الأولى.

وزارة الداخلية والتنمية المحلية

ص 4085

قرار من وزير الداخلية والتنمية المحلية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس عام بالسلك المشترك لمهندسي الإدارات العمومية لفائدة بلديتي تونس وصفاقس.

إن وزير الداخلية والتنمية المحلية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4086

قرار من وزير الداخلية والتنمية المحلية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس معماري عام بسلك المهندسين المعماريين للإدارة.

إن وزير الداخلية والتنمية المحلية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4086

قرار من وزير الداخلية والتنمية المحلية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس معماري عام بسلك المهندسين المعماريين للإدارة لفائدة بعض البلديات.

إن وزير الداخلية والتنمية المحلية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4087

قرار من وزير الداخلية والتنمية المحلية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس رئيس بالسلك المشترك لمهندسي الإدارات العمومية.

إن وزير الداخلية والتنمية المحلية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4087

قرار من وزير الداخلية والتنمية المحلية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس رئيس بالسلك المشترك لمهندسي الإدارات العمومية لفائدة بعض البلديات.

إن وزير الداخلية والتنمية المحلية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4087

قرار من وزير الداخلية والتنمية المحلية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس معماري رئيس بسلك المهندسين المعماريين للإدارة لفائدة بلدية تونس.

إن وزير الداخلية والتنمية المحلية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4088

قرار من وزير الداخلية والتنمية المحلية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة كاتب تصرف بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية.

إن وزير الداخلية والتنمية المحلية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4088

قرار من وزير الداخلية والتنمية المحلية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة مستكتب إدارة بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية.

إن وزير الداخلية والتنمية المحلية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4088

نقل ة — بمقتضى قرار من وزير الداخلية والتنمية المحلية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006.

نقل السادة المعتمدون الآتي ذكرهم بمثل خطتهم بداية من 24 أوت 2006.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4090

تسميات — بمقتضى قرار من وزير الداخلية والتنمية المحلية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006.

كلّف السادة الآتي ذكرهم بمهام معتمد بداية من 24 أوت 2006 : محمد الهادي علية بمعتمدية زغوان ولاية زغوان.

غالب القلالي بمعتمدية المطوية ولاية قابس.

شكري بن حسن بمعتمدية الشراردة ولاية القيروان.

محمد نوفل بن إبراهيم بمعتمدية وادي مليز ولاية جندوبة. ثريا الككلي بمركز ولاية المنستير.

البشير كشبوري بمعتمدية بلخير ولاية قفصة.

محمد البشير السعيدي بمعتمدية سيدي مخلوف ولاية مدنين. محمد البشير الطبوبي بمركز ولاية منوبة.

فاضل البياوي بمعتمدية الحامة ولاية قابس.

نور الدين عقيلي بمركز ولاية توزر.

إبراهيم الدهماني بمعتمدية قعفور ولاية سليانة.

علي غراب بمعتمدية ماجل بلعباس ولاية القصرين.

عبد الكريم بالأزرق بمعتمدية أولاد الشامخ ولاية المهدية. محمود البحري بمعتمدية رمادة ولاية تطاوين.

سامي بن ميلاد بمعتمدية القصور ولاية الكاف.

البشير بن أحمد بمركز ولاية سيدي بوزيد.

وزارة العدل وحقوق الإنسان

ص 4090

قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير العدل وحقوق الإنسان،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4091

قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير العدل وحقوق الإنسان،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4091

قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير العدل وحقوق الإنسان،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشؤون الخارجية

ص 4092

قرار من وزير الشؤون الخارجية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة تقني بالسلك التقني المشترك للإدارات العمومية.

إنّ وزير الشؤون الخارجية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4094

قرار من وزير الشؤون الخارجية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة تقني بالسلك التقني المشترك للإدارات العمومية.

إنّ وزير الشؤون الخارجية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4094

قرار من وزير الشؤون الخارجية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة كاتب ترقيم للشؤون الخارجية.

إنّ وزير الشؤون الخارجية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4096

قرار من وزير الشؤون الخارجية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالاختبارات للترقية إلى رتبة كاتب ترقيم للشؤون الخارجية.

إنّ وزير الشؤون الخارجية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4096

قرار من وزير الشؤون الخارجية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بضبط كيفية تنظيم الامتحان المهني بالاختبارات لإدماج عملة وزارة الشؤون الخارجية المنتمين للأصناف 5 و 6 و7 في رتبة مستكتب الشؤون الخارجية.

إنّ وزير الشؤون الخارجية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشؤون الخارجية المنتمين إلى الأصناف 5 و6 و7 في رتبة مستكتب الشؤون الخارجية

ص 4097

النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية.

الأنظمة الأساسية الخاصة بأعوان وزارة الشؤون الخارجية.

ص 4098

قرار من وزير الشؤون الخارجية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح امتحان مهني بالاختبارات لإدماج عملة وزارة الشؤون الخارجية المنتمين للأصناف 5 و 6 و7 في رتبة مستكتب للشؤون الخارجية.

إنّ وزير الشؤون الخارجية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4098

قرار من وزير الشؤون الخارجية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بضبط كيفية تنظيم الامتحان المهني بالاختبارات لإدماج عملة وزارة الشؤون الخارجية المنتمين للصنفين 3 و4 في رتبة عون استقبال للشؤون الخارجية.

بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 83 لسنة 1997 المؤرخ في 20 ديسمبر 1997 والقانون عدد 20 لسنة 2003 المؤرخ في 17 مارس 2003،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4099

قرار من وزير الشؤون الخارجية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح امتحان مهني بالاختبارات لإدماج عملة وزارة الشؤون الخارجية المنتمين للصنفين 3 و4 في رتبة عون استقبال للشؤون الخارجية.

بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي تممته أو نقحته وخاصة القانون عدد 83 لسنة 1997 المؤرخ في 20 ديسمبر 1997 والقانون عدد 20 لسنة 2003 المؤرخ في 17 مارس 2003،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة المالية

ص 4100

تسم ي ة — بمقتضى أمر عدد 2568 لسنة 2006 مؤرخ في 30 سبتمبر 2006.

سمي السيد شعيشع بولعابي، متفقد مركزي للمصالح المالية بوزارة المالية، رئيس مصلحة متابعة الامتيازات الجبائية بالمركز الجهوي لمراقبة الأداءات بنابل بالإدارة العامة للمراقبة الجبائية.

وزارة التنمية والتعاون الدولي

ص 4100

إصلاح خطإ

بقرار وزير التنمية والتعاون الدولي المؤرخ في 24 أوت 2006 والمتعلق بتسمية ممثل وزارة الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة بمجلس مؤسسة معهد علي باش حانبة للاقتصاد الكمي.

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الفلاحة والموارد المائية

ص 4100

أمر عدد 2569 لسنة 2006 مؤرخ في 2 أكتوبر 2006 يتعلق بتغيير وصف قطعة أرض من ملك الدولة الغابي وإدماجها بملك الدولة الخاص.

باقتراح من وزير الفلاحة والموارد المائية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4101

أمر عدد 2570 لسنة 2006 مؤرخ في 2 أكتوبر 2006 يتعلق بتغيير صلوحية قطعة أرض مرتبة ضمن المناطق الفلاحية الأخرى بولاية نابل.

باقتراح من وزير الفلاحة والموارد المائية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة

ص 4101

قرار من وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بالترخيص في إحالة كلية للحقوق والالتزامات في امتياز استغلال المحروقات الذي يعرف بامتياز الاستغلال "حلق المنزل".

إن وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة، بعد الاطلاع على القانون عدد 22 لسنة 1965 المؤرخ في 28 جوان 1965 المتعلق بالمصادقة على الاتفاقية وملحقاتها الممضاة بتونس في 5 جوان 1964 بين الدولة التونسية من جهة وشركة "بتروبار" من جهة أخرى،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة النزابية

ص 4102

قرار من وزيرة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بتحديد المناطق التي تقتضي مراجعة مثال التهيئة العمرانية لمنطقة الفجة من معتمدية المرناقية بولاية منوبة.

إن وزيرة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة النقل

ص 4103

قرار من وزيري النقل والصحة العمومية مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بتنقيح قرار وزيري النقل والصحة العمومية المؤرخ في 16 أوت 2002 والمتعلق بضبط قائمة حالات الإعاقات البدنية والأمراض التي تتطلب تهيئة خاصة للعربات و/ أو حمل واستعمال السائق لآلات وأعضاء اصطناعية وكذلك الحالات الأخرى من الإعاقات البدنية الخاصة التي تستوجب رأي اللجنة المختصة المشار إليها بالفصل 12 من الأمر عدد 142 لسنة 2000 المؤرخ في 24 جانفي 2000.

إن وزيري النقل والصحة العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الثقافة والمحافظة على النزاث

ص 4104

تونس في 30 سبتمبر 2006.

وزير الثقافة والمحافظة على التراث قرار من وزير الثقافة والمحافظة على التراث مؤرخ في 30 سبتمبر محمد العزيز ابن عاشور 2006 يتعلق بفتح مناظرة خارجية بالاختبارات لانتداب تقنيين اطلع عليه

أولين. الوزير الأول

إن وزير الثقافة والمحافظة على التراث، محمد الغنوشي

بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12

ص 4104

قرار من وزير الثقافة والمحافظة على التراث مؤرخ في 30 سبتمبر ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة

2006 يتعلق بفتح مناظرة خارجية بالاختبارات لانتداب تقني مخبر والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4105

قرار من وزير الثقافة والمحافظة على التراث مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرة خارجية بالاختبارات لانتداب مكتبيين مساعدين أو موثقين مساعدين بالمكتبة الوطنية.

إن وزير الثقافة والمحافظة على التراث،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشباب والرياضة والنزبية البدنية

ص 4105

تسمية — بمقتضى أمر عدد 2571 لسنة 2006 مؤرخ في 5 أكتوبر 2006.

كلف السيد لطفي الشلي، متفقد درجة أولى للشباب والرياضة، بمهام مدير المركز الثقافي والرياضي للشباب بالمنزه بوزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية.

وزارة الصحة العمومية

ص 4105

تسمية — بمقتضى أمر عدد 2572 لسنة 2006 مؤرخ في 30 سبتمبر 2006.

كلف السيد مصطفى الجلاصي، متصرف عام للصحة العمومية، بمهام مدير التجهيز بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة الصحة العمومية. تطبيقا للأمر عدد 1245 لسنة 2006 المؤرخ في 24 أفريل 2006، يتمتع المعني بالأمر في مهامه الجديدة بالدرجة الاستثنائية لخطة مدير إدارة مركزية.

وزارة النزبية والتكوين

ص 4105

قرار من وزير التربية والتكوين مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرات الكفاءة لأستاذية التعليم الثانوي لانتداب أساتذة التعليم الثانوي وأساتذة التعليم الثانوي التقني وأساتذة التعليم الفني.

إن وزير التربية والتكوين،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 4106

قرار من وزير التربية والتكوين ووزير التعليم العالي مؤرخ في 30 سبتمبر 2006 يتعلق بفتح مناظرات الكفاءة لأستاذية التعليم الثانوي لانتداب مدرسي السلك المشترك للغة الإنقليزية والإعلامية العاملين بمؤسسات التعليم التابعة لوزارة التربية والتكوين وبمؤسسات التعليم العالي والبحث التابعة لوزارة التعليم العالي.

إن وزير التربية والتكوين ووزير التعليم العالي،

قراءة النصّ كاملًا ←

البنك المركزي التونسي

ص 4107

إعلانات وإرشادات

الميزان العام للحسابات بتاريخ 31 أوت 2006 (بالدينار)

قراءة النصّ كاملًا ←