الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 50 لسنة 2010

صدر في 22 جوان 2010 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 24 صفحة · 52 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←
الأوامر والقرارات ص 1756

بمقتضى أمر عدد 1496 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

الوزارة الأولى

ص 1756

يجدد تكليف الدكتور حسن التريكي، طبيب اختصاصي للصحة العمومية، بمهام رئيس قسم أمراض الأذن والأنف والحنجرة إبقاء بحالة مباشرة

بالمستشفى الجهوي بباجة.

ص 1756

بمقتضى أمر عدد 1490 لسنة 2010 مؤرخ في 21 جوان 2010.

ص 1756

يبقي السيد محمد بن محمود، متفقد المصالح المالية، مكلف — بمقتضى أمر عدد 1497 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

بمأمورية لدى الوزير الأول، في حالة مباشرة لمدة سنة ثالثة

ابتداء من غرة أوت 2010. كلّف السيد محمد الحبيب وشام، متصرف الصحة العمومية، بمهام مدير المستشفى المحلي ببوسالم (مؤسسة استشفائية من قائمة كفاءة للترقية إلى رتبة مستشار صنف "ب" بوزارة الصحة العمومية).

لدائرة المحاسبات بعنوان سنة 2010

خالد بنعلي،

لمياء بن ميم حرم الزوق.

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي وزارة الصحة العمومية تسميات

ص 1756

بمقتضى أمر عدد 1498 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

تسميات كلفت السيدة فاتن الرحموني حرم بن عياد، المتصرف، بمهام بمقتضى أمر عدد 1491 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010. كاهية مدير التشريع والترجمة بإدارة الشؤون القانونية بالإدارة كلف السيد أنيس حسني، متصرف مستشار في الوثائق العامة للشؤون القانونية والنزاعات بوزارة التعليم العالي والبحث والأرشيف، بمهام كاهية مدير التوثيق والمحفوظات بوزارة الصحة العلمي.

العمومية.

ص 1756

بمقتضى أمر عدد 1499 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

بمقتضى أمر عدد 1492 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلّفت السيدة حسنة الغربي حرم الديواني، المتصرف كلّف الدكتور أحمد المحمدي، متفقد جهوي للصحة العمومية،

المستشار، بمهام كاتب أول لمؤسسة تعليم عال وبحث بكلية بمهام مدير جهوي للصحة العمومية بولاية سيدي بوزيد.

الحقوق والعلوم السياسية بتونس.

ص 1756

بمقتضى أمر عدد 1493 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلّف الدكتور طارق الراجحي، متفقد جهوي للصحة العمومية،

بمهام مدير جهوي للصحة العمومية بولاية الكاف.

وزارة التنمية والتعاون الدولي

ص 1756

بمقتضى أمر عدد 1494 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلّف الدكتور يوسف القطاري، طبيب الصحة العمومية، بمهام

تسميات

رئيس مصلحة حفظ الصحة وحماية المحيط بمستشفى الرابطة

بتونس. بمقتضى قرار من وزير التنمية والتعاون الدولي مؤرخ في 17 جوان 2010.

ص 1756

بمقتضى أمر عدد 1495 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

سمّي السيد عادل الخبثاني عضوا ممثلا لولاية القصرين كلّفت الدكتورة ليليا صخري حرم كاندي، طبيب الصحة

العمومية، بمهام رئيس مصلحة حفظ صحة الوسط والتطهير بمجلس مؤسسة ديوان تنمية الوسط الغربي خلفا للسيد محمد بالإدارة الجهوية للصحة العمومية بجندوبة. حافظ الشريف.

ص 1757

بمقتضى قرار من وزير التنمية والتعاون الدولي مؤرخ في 17 جوان 2010.

سمّي السيد محمد حافظ الشريف عضوا ممثلا لولاية سوسة بمجلس مؤسسة المندوبية العامة للتنمية الجهوية خلفا للسيد مقداد الميساوي.

وزارة العدل وحقوق الإنسان

ص 1757

قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بتفويض حق الإمضاء في المادة التأديبية.

إن وزير العدل وحقوق الإنسان،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1757

قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير العدل وحقوق الإنسان،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1758

قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير العدل وحقوق الإنسان،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1758

قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير العدل وحقوق الإنسان،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1759

قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير العدل وحقوق الإنسان،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة النزبية

ص 1759

تسمية — بمقتضى أمر عدد 1500 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد إدريس المحمدي، الأستاذ الأول للتعليم الثانوي، بمهام رئيس مصلحة الشؤون الإدارية والموارد البشرية بإدارة المصالح المشتركة بالإدارة الجهوية للتربية بالقصرين.

وزارة التجارة والصناعات التقليدية

ص 1759

أمر عدد 1501 لسنة 2010 مؤرخ في 21 جوان 2010 يتعلق بضبط الشروط الدنيا الواجب توفرها في عقد الاستغلال تحت التسمية الأصلية والمعطيات الدنيا المضمنة بالوثيقة المصاحبة للعقد.

باقتراح من وزير التجارة والصناعات التقليدية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1761

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1502 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد جمال الدين الفاهم، مهندس عام، بوظائف مدير المنافسة والمراقبة الاقتصادية بالإدارة الجهوية للتجارة بنابل بوزارة التجارة والصناعات التقليدية.

ص 1761

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1503 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلفت السيدة حياة بوغزالة الفهري، مستشار المصالح العمومية، بوحدة الدراسات والبحوث والتحاليل واختبارات المقارنة بالمعهد الوطني للاستهلاك.

عملا بأحكام الفصل 13 من الأمر عدد 634 لسنة 2009 المؤرخ في 2 مارس 2009، تتمتع المعنية بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية.

ص 1761

قرار من وزير التجارة والصناعات التقليدية مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير التجارة والصناعات التقليدية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري

ص 1762

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1504 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلفت السيدة سامية معمر حرم بلخيرية، مهندس أول، بمهام مدير الدراسات والإرشاد والإعلام بالإدارة العامة للفلاحة البيولوجية التابعة لوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري.

ص 1762

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1505 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد محمد منذر رجب، مهندس أول، بمهام كاهية مدير الدراسات والبحوث الهيدرولوجية بإدارة المياه السطحية التابعة للإدارة العامة للموارد المائية بوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري.

ص 1762

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1506 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلفت السيدة بسمة المرابط حرم السمعلي، مهندس أول، بمهام رئيس مصلحة التشريع والجودة بالإدارة العامة لحماية ومراقبة جودة المنتجات الفلاحية بوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري.

ص 1762

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1507 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلفت السيدة منى محافظي، مهندس أشغال، بمهام رئيس مصلحة مراقبة الجراد والفقريات بإدارة حماية النباتات التابعة للإدارة العامة لحماية ومراقبة جودة المنتجات الفلاحية بوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري.

ص 1762

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1508 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد شعبان موسى، مهندس أول، بمهام رئيس مصلحة المصادقة على المبيدات والأسمدة والمواد الكيميائية والمنتجات البيولوجية والمثبتة للأصل بإدارة المصادقة ومراقبة الجودة التابعة للإدارة العامة لحماية ومراقبة جودة المنتجات الفلاحية بوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري.

ص 1762

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1509 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد خميس بولعراس، مهندس أول، بمهام رئيس الخلية الترابية للإرشاد الفلاحي "بن عروس" بالمندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية ببن عروس.

ص 1762

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1510 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد علي الهمامي، مهندس أول، بمهام رئيس الخلية الترابية للإرشاد الفلاحي "مرناق" بالمندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية ببن عروس.

ص 1762

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1511 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد مختار الصغير، مهندس أول، بمهام رئيس الخلية الترابية للإرشاد الفلاحي "المكنين" بالمندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بالمنستير.

ص 1762

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1512 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد عبد الملك ديباوي، مهندس أشغال، بمهام رئيس الخلية الترابية للإرشاد الفلاحي "سبيبة" بالمندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بالقصرين.

ص 1762

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بالقرافي من معتمدية سيدي عيش بولاية قفصة.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1763

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بسيدي عيش من معتمدية سيدي عيش بولاية قفصة.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1763

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بالمقسم من معتمدية سيدي عيش بولاية قفصة.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1763

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بالقرية 1 من معتمدية سيدي عيش بولاية قفصة.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1764

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بالسوينية من معتمدية سيدي عيش بولاية قفصة.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1764

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بالعقيلة 1 من معتمدية القصر بولاية قفصة.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1765

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بواحة فم الخنقة من معتمدية تمغزة بولاية توزر.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1765

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بواحة تمغزة من معتمدية تمغزة بولاية توزر.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1766

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بواحة ميداس من معتمدية تمغزة بولاية توزر.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1766

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بسيدي خيار توسعة من معتمدية نبر بولاية الكاف.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة النزابية

ص 1767

أمر عدد 1513 لسنة 2010 مؤرخ في 14 جوان 2010 يتعلق بالمصادقة على مراجعة مثال التهيئة العمرانية لبلدية النفيضة من ولاية سوسة.

باقتراح من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1768

تسمية — بمقتضى أمر عدد 1514 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد عبد الرزاق العويني، مهندس أشغال، بمهام رئيس مصلحة صيانة واستغلال الطرقات بالإدارة الجهوية للتجهيز والإسكان والتهيئة الترابية بأريانة.

ص 1768

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بتحديد المناطق التي تقتضي إعداد مثال التهيئة العمرانية لقرية الحنية من معتمدية أولاد حفوز من ولاية سيدي بوزيد.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الاتصال

ص 1768

تسمية — بمقتضى أمر عدد 1515 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد محمد خميس بن معاوية، متصرف، بمهام رئيس مصلحة خلية الصفقات العمومية بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة الاتصال.

وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج

ص 1768

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1516 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلفت السيدة فردوس بن عياد حرم المعلاوي، متصرف، بوظائف مدير الشؤون الإدارية والمالية بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج.

ص 1768

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1517 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد توفيق الساحلي، متصرف مستشار للخدمة الاجتماعية، بوظائف مدير جهوي للشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج بتوزر.

عملا بأحكام الفصل الثاني (جديد) من الأمر عدد 441 لسنة 2001 المؤرخ في 13 فيفري 2001 كما تم تنقيحه بالأمر عدد

ص 1769

2284 لسنة 2009 المؤرخ في 31 جويلية 2009، يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية.

ص 1769

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1518 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد أحمد عمار، متصرف الخدمة الاجتماعية، بوظائف مدير جهوي للشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج بتطاوين.

عملا بأحكام الفصل الثاني (جديد) من الأمر عدد 441 لسنة 2001 المؤرخ في 13 فيفري 2001 كما تم تنقيحه بالأمر عدد 2284 لسنة 2009 المؤرخ في 31 جويلية 2009، يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية.

ص 1769

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1519 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد علي بلحاج، أستاذ مساعد للتعليم العالي، بمهام مدير الدراسات والتربصات بالمعهد الوطني للشغل والدراسات الاجتماعية.

ص 1769

تسميات — بمقتضى أمر عدد 1520 لسنة 2010 مؤرخ في 17 جوان 2010.

كلف السيد الحبيب المالكي، متصرف الخدمة الاجتماعية، بوظائف رئيس قسم النهوض الاجتماعي بالإدارة الجهوية للشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج بسليانة.

عملا بأحكام الفصل 13 من الأمر عدد 441 لسنة 2001 المؤرخ في 13 فيفري 2001، يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

وزارة المالية

ص 1769

أمر عدد 1521 لسنة 2010 مؤرخ في 21 جوان 2010 يتعلق بتنقيح وإتمام الأمر عدد 744 لسنة 1995 المؤرخ في 24 أفريل 1995 المتعلق بتطبيق أحكام الفصلين 88 و89 من القانون عدد 127 لسنة 1994 المؤرخ في 26 ديسمبر 1994 المتعلق بقانون المالية لسنة 1995 الخاصين بتحديد قائمات المواد الأولية والمواد نصف المصنعة اللازمة لصناعة التجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة والتجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة.

بعد الاطلاع على مجلة الأداء على القيمة المضافة الصادرة بمقتضى القانون عدد 61 لسنة 1988 المؤرخ في 2 جوان

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1770

قرار من وزير المالية مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح امتحان مهني بالاختبارات لترسيم الأعوان الوقتيين من صنف "ب" في رتبة مساعد تقني بوزارة المالية.

بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 83 لسنة 1997 المؤرخ في 20 ديسمبر 1997 والقانون عدد 69 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007،…

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1771

قرار من وزير المالية مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح امتحان مهني بالاختبارات لترسيم الأعوان الوقتيين من صنف "ج" في رتبة عون معاينة للمصالح المالية بوزارة المالية.

بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 83 لسنة 1997 المؤرخ في 20 ديسمبر 1997 والقانون عدد 69 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007،…

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1771

قرار من وزير المالية مؤرخ في 17 جوان 2010 يتعلق بفتح امتحان مهني بالاختبارات لترسيم الأعوان الوقتيين من صنف "د" في رتبة عون استقبال للمصالح المالية بوزارة المالية.

بعد الاطلاع على القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 83 لسنة 1997 المؤرخ في 20 ديسمبر 1997 والقانون عدد 69 لسنة 2007 المؤرخ في 27 ديسمبر 2007،…

قراءة النصّ كاملًا ←