الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 38 لسنة 2014

صدر في 13 ماي 2014 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 32 صفحة · 57 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←

رئاسة الجمهورية

ص 1220

قرار جمهوري عدد 116 لسنة 2014 مؤرخ في 8 ماي 2014 يتعلق بإعلان حالة الطوارئ.

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 148 منه،

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الحكومة

ص 1220

أمر عدد 1506 لسنة 2014 مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 457 لسنة 1989 المؤرخ في 24 مارس 1989 المتعلق بتفويض بعض سلطات أعضاء الحكومة إلى الولاة.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون الأساسي عدد 3 لسنة 2014 المؤرخ في 3 فيفري 2014 وبالقانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1221

بمقتضى أمر عدد 1507 لسنة 2014 مؤرخ في 8 ماي 2014.

سمي السيد سعيد كشيدة مكلفا بمأمورية بديوان رئيس الحكومة ابتداء من أول مارس 2014.

ص 1221

بمقتضى أمر عدد 1508 لسنة 2014 مؤرخ في 9 ماي 2014.

كلفت الآنسة وسيلة الحمامي، متصرف عام، بمهام مدير عام إدارة مركزية برئاسة الحكومة.

ص 1221

بمقتضى أمر عدد 1509 لسنة 2014 مؤرخ في 9 ماي 2014.

كلفت السيدة سلوى السويسي حرم بن خليفة، متصرف مستشار في الوثائق والأرشيف، بمهام مدير عام إدارة مركزية برئاسة الحكومة.

ص 1221

بمقتضى أمر عدد 1510 لسنة 2014 مؤرخ في 9 ماي 2014.

كلفت السيدة عطف بالقاضي حرم الجموسي، متصرف عام، بمهام مدير عام إدارة مركزية برئاسة الحكومة.

ص 1221

بمقتضى أمر عدد 1511 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد حسن الزقرني، متصرف رئيس في الوثائق والأرشيف، بمهام كاهية مدير إعداد الوثائق بالإدارة الفنية بالأرشيف الوطني.

ص 1221

بمقتضى أمر عدد 1512 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد زياد بن حسن، متصرف مستشار، بمهام كاهية مدير المصالح المشتركة بالكتابة العامة للأرشيف الوطني.

ص 1221

بمقتضى أمر عدد 1513 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد عبد العزيز العازم، متصرف رئيس في الوثائق والأرشيف، بمهام كاهية مدير الإتاحة بإدارة استغلال المعلومات بالأرشيف الوطني.

ص 1221

بمقتضى أمر عدد 1514 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلفت الآنسة نرجس شبيل، متصرف في الوثائق والأرشيف، بمهام رئيس مصلحة الكتابة المركزية بالكتابة العامة لدائرة المحاسبات.

ص 1221

بمقتضى أمر عدد 1515 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد سفيان الصحراوي، محلل بدائرة المحاسبات، بمهام رئيس مصلحة الإعلامية والتنظيم بالكتابة العامة لدائرة المحاسبات.

ص 1221

بمقتضى أمر عدد 1516 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلفت السيدة خنساء عمارة، متصرف كتابة لدائرة المحاسبات، بمهام رئيس كتابة من الصنف الأول لدى غرفة الموارد البشرية بدائرة المحاسبات.

تتمتع المعنية بالأمر في هذه الخطة بالمنح والامتيازات المخولة لرئيس مصلحة إدارة مركزية.

ص 1221

بمقتضى أمر عدد 1517 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد نبيل العرقوبي، متصرف كتابة لدائرة المحاسبات، بمهام رئيس كتابة من الصنف الأول بالكتابة العامة لدائرة المحاسبات.

يتمتع المعني بالأمر في هذه الخطة بالمنح والامتيازات المخولة لرئيس مصلحة إدارة مركزية.

وزارة العدل وحقوق الإنسان والعدالة الانتقالية

ص 1221

بمقتضى قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان والعدالة الانتقالية مؤرخ في 30 أفريل 2014.

يرسم السيدات والسادة الآتية أسماؤهم بجدول المترجمين المحلفين ويعينون بالمراكز وبالاختصاصات التالية :

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1223

بمقتضى قرار من وزير العدل وحقوق الإنسان والعدالة الانتقالية مؤرخ في 30 أفريل 2014.

يرسم بقائمة الأطباء المتحصلين على شهادة الكفاءة في تقدير الضرر البدني السادة الآتية أسماؤهم :

دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بنابل

  • سليم الدعاس : قسم جراحة العظام والكلوميات مستشفى محمد الطاهر العموري بنابل.

دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بجندوبة

  • العبيدي عبيدي : السجن المدني بجندوبة.

دائرة قضاء المحكمة الابتدائية بالقصرين

  • عبد الحميد كواص : شارع الحبيب بورقيبة القصرين.

وزارة الاقتصاد والمالية

ص 1223

قرار من وزير الاقتصاد والمالية مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق بإتمام القرار المؤرخ في 20 أكتوبر 1999 المتعلق بإحداث وتركيب اللجان الإدارية المتناصفة لمختلف أصناف موظفي وزارة الاقتصاد والمالية.

إن وزير الاقتصاد والمالية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1224

قرار من وزير الاقتصاد والمالية مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق بإحداث قباضة بلدية بالجم، من ولاية المهدية.

إن وزير الاقتصاد والمالية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1224

قرار من وزير الاقتصاد والمالية مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق بإحداث قباضة بالإدارة العامة للديوانة للتصرف في البضائع المصادرة أو المودعة أو المتنازل عنها لفائدة إدارة الديوانة.

إن وزير الاقتصاد والمالية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الفلاحة

ص 1225

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق بتنقيح وإتمام القرار المؤرخ في 24 أكتوبر 2005 المتعلق بالخدمات الإدارية المسداة من قبل المصالح التابعة لوزارة الفلاحة والموارد المائية والمؤسسات والمنشآت العمومية الراجعة إليها بالنظر وشروط إسدائها.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجارة والصناعات التقليدية

ص 1230

بمقتضى أمر عدد 1518 لسنة 2014 مؤرخ في 7 ماي 2014.

كلف السيد صادق الجملي، مستشار المصالح العمومية، بتسيير خلية الإحاطة بالمستثمرين بوزارة التجارة والصناعات التقليدية. عملا بأحكام الفصل الخامس من الأمر عدد 771 لسنة 2010 المؤرخ في 20 أفريل 2010 يتمتع المعني بالأمر برتبة وامتيازات مدير عام إدارة مركزية درجة استثنائية.

ص 1230

بمقتضى أمر عدد 1519 لسنة 2014 مؤرخ في 7 ماي 2014.

كلف السيد فتحي الفضلي، مهندس عام، بوظائف رئيس وحدة تعويض المواد الأساسية برتبة وامتيازات مدير عام إدارة مركزية بوزارة التجارة والصناعات التقليدية.

ص 1230

بمقتضى أمر عدد 1520 لسنة 2014 مؤرخ في 7 ماي 2014.

كلف السيد وجدي خماخم، مستشار المصالح العمومية، بوظائف رئيس وحدة التصرف حسب الأهداف لتأمين كتابة المجلس الوطني للخدمات وإنجاز برنامج تأهيل الخدمات برتبة وامتيازات مدير عام إدارة مركزية بوزارة التجارة والصناعات التقليدية.

ص 1230

بمقتضى أمر عدد 1521 لسنة 2014 مؤرخ في 7 ماي 2014.

كلف السيد لطفي خذير، مهندس عام، بوظائف رئيس وحدة التصرف حسب الأهداف بوزارة التجارة والصناعات التقليدية لإنجاز مشروع تطوير التصرف في ميزانية الدولة.

عملا بأحكام الفصل 4 من الأمر عدد 3411 لسنة 2013 المؤرخ في 14 أوت 2013، تسند للمعني بالأمر خطة وامتيازات مدير عام إدارة مركزية.

ص 1230

بمقتضى أمر عدد 1522 لسنة 2014 مؤرخ في 7 ماي 2014.

سمي السيد محمد بوسعيد، مستشار المصالح العمومية، رئيس وحدة التصرف حسب الأهداف لإنجاز مشروع منطقة تجارية ولوجستية ببنقردان بوزارة التجارة والصناعات التقليدية برتبة وصلاحيات مدير عام إدارة مركزية.

ص 1230

بمقتضى أمر عدد 1523 لسنة 2014 مؤرخ في 7 ماي 2014.

كلف السيد نوفل المنصوري، متصرف مستشار، بوظائف مدير الجودة والتجارة والخدمات بالإدارة الجهوية للتجارة بتطاوين بوزارة التجارة والصناعات التقليدية.

ص 1230

بمقتضى أمر عدد 1524 لسنة 2014 مؤرخ في 7 ماي 2014.

كلف السيد شكري البوبكري، مهندس أول، بمهام رئيس مصلحة خلية المصالح المشتركة بالإدارة الجهوية للتجارة بمدنين بوزارة التجارة والصناعات التقليدية.

وزارة الشؤون الاجتماعية

ص 1230

أمر عدد 1525 لسنة 2014 مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق بإحداث قسمين لتفقدية طب الشغل والسلامة المهنية بالإدارة الجهوية للشؤون الاجتماعية بولاية تونس.

باقتراح من وزير الشؤون الاجتماعية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1231

أمر عدد 1526 لسنة 2014 مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب الأهداف بوزارة الشؤون الاجتماعية لإنجاز مشروع إعداد بنك معطيات حول العائلات المعوزة ومحدودة الدخل.

باقتراح من وزير الشؤون الاجتماعية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1233

بمقتضى أمر عدد 1527 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد أحمد عمار، أخصائي اجتماعي مستشار، بمهام مدير جهوي للشؤون الاجتماعية بتطاوين.

عملا بأحكام الفصل 2 من الأمر عدد 4650 لسنة 2011 المؤرخ في 10 ديسمبر 2011، يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لمدير عام إدارة مركزية.

ص 1233

بمقتضى أمر عدد 1528 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد محمد الطاهر الساكري، أخصائي اجتماعي مستشار، بمهام مدير مركز الرعاية الاجتماعية للأطفال بسيدي بوزيد.

عملا بأحكام الفصل الخامس من الأمر عدد 244 لسنة 2014 المؤرخ في 16 جانفي 2014، يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية.

ص 1233

بمقتضى أمر عدد 1529 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد المنصف الغربي، أخصائي اجتماعي أول، بمهام مدير المركز الاجتماعي والتربوي "السند" بسيدي ثابت.

ص 1233

بمقتضى أمر عدد 1530 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلفت السيدة سامية الشتيوي حرم السويسي، أخصائي اجتماعي مستشار، بمهام مدير مركز الدفاع والإدماج الاجتماعي بسوسة. عملا بأحكام الفصل الثاني من الأمر عدد 1449 لسنة 2000 المؤرخ في 27 جوان 2000، تتمتع المعنية بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية.

ص 1233

بمقتضى أمر عدد 1531 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد منير الخربي، أخصائي اجتماعي أول، بمهام رئيس قسم النهوض الاجتماعي بالإدارة الجهوية للشؤون الاجتماعية بتطاوين. عملا بأحكام الفصل 5 من الأمر عدد 4650 لسنة 2011 المؤرخ في 10 ديسمبر 2011، يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية.

ص 1233

بمقتضى أمر عدد 1532 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد الحبيب بن سالم، أخصائي اجتماعي رئيس، بمهام رئيس قسم النهوض الاجتماعي تونس 2 بالإدارة الجهوية للشؤون الاجتماعية بتونس.

عملا بأحكام الفصل 5 من الأمر عدد 4650 لسنة 2011 المؤرخ في 10 ديسمبر 2011، يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية.

ص 1233

بمقتضى أمر عدد 1533 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد الكامل العبيدي، أخصائي اجتماعي مستشار، بمهام رئيس قسم النهوض الاجتماعي بالإدارة الجهوية للشؤون الاجتماعية بالكاف.

عملا بأحكام الفصل 5 من الأمر عدد 4650 لسنة 2011 المؤرخ في 10 ديسمبر 2011، يتمتع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لكاهية مدير إدارة مركزية.

ص 1233

بمقتضى أمر عدد 1534 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد محمد علي الزموري، متفقد رئيس للشغل والمصالحة، بمهام كاهية مدير التشريع الوطني للشغل بإدارة تشريع الشغل بالإدارة العامة للشغل بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 1234

بمقتضى أمر عدد 1535 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد حمدي خلفة، مستشار المصالح العمومية، بمهام كاهية مدير بمكتب التعاون الدولي والعلاقات الخارجية بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 1234

بمقتضى أمر عدد 1536 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلفت الآنسة ندى العريضي، مستشار المصالح العمومية، بمهام كاهية مدير بمكتب التعاون الدولي والعلاقات الخارجية بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 1234

بمقتضى أمر عدد 1537 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد خالد الواعر، متصرف مستشار في الوثائق والأرشيف، بمهام كاهية مدير التوثيق بإدارة الأرشيف والتوثيق بالإدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 1234

بمقتضى أمر عدد 1538 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد الصادق العنابي، أخصائي نفساني، بمهام رئيس مصلحة بمكتب العلاقات مع المواطن بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 1234

بمقتضى أمر عدد 1539 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد الهاشمي يحي، أخصائي اجتماعي أول، بمهام رئيس مصلحة البحث بالإدارة الفرعية للبحث البيداغوجي والبرامج بإدارة محو الأمية وتعليم الكبار بالإدارة العامة للنهوض الاجتماعي بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 1234

بمقتضى أمر عدد 1540 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد مراد راغب، أخصائي اجتماعي مستشار، بمهام رئيس مصلحة العلاقات مع الجمعيات بالإدارة الفرعية للجمعيات بإدارة التضامن والتنمية الاجتماعية بالإدارة العامة للنهوض الاجتماعي بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 1234

بمقتضى أمر عدد 1541 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلفت السيدة ريم البراهمي حرم العميري، أخصائي اجتماعي مستشار، بمهام رئيس مصلحة العمل الاجتماعي في الوسط العائلي بالإدارة الفرعية للدفاع الاجتماعي بإدارة الدفاع الاجتماعي بالإدارة العامة للنهوض الاجتماعي بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 1234

بمقتضى أمر عدد 1542 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد لطفي الحمداني، مستشار المصالح العمومية، بمهام رئيس مصلحة الدراسات والبرامج بالإدارة الفرعية للاتصال والتربية الاجتماعية بإدارة الدفاع الاجتماعي بالإدارة العامة للنهوض الاجتماعي بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 1234

بمقتضى أمر عدد 1543 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلفت السيدة حياة جبري حرم بن نصيب، أخصائي اجتماعي مستشار، بمهام رئيس مصلحة بمكتب العلاقات مع المواطن بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 1234

بمقتضى أمر عدد 1544 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلف السيد كريم الشرفادي، أخصائي اجتماعي أول، بمهام رئيس مصلحة إعانة العائلات المعوزة بالإدارة الفرعية للنهوض بالعائلات المعوزة بإدارة التضامن والتنمية الاجتماعية بالإدارة العامة للنهوض الاجتماعي بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 1234

بمقتضى أمر عدد 1545 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

كلفت السيدة أمال خليل، أخصائي اجتماعي مستشار، بمهام رئيس مكتب متابعة وتنسيق برامج الوقاية من حوادث الشغل والأمراض المهنية بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 1234

قرار من وزير الشؤون الاجتماعية مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق بضبط السلم التقييمي لتحيين الأجور المعتمدة في احتساب جرايات الشيخوخة والعجز والباقين بعد وفاة من يهمه الأمر.

إن وزير الشؤون الاجتماعية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1235

أمر عدد 1546 لسنة 2014 مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق 1992 2,18652

بتنقيح الأمر عدد 2525 لسنة 2013 المؤرخ في 10 جوان 1993 2,09830

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1236

أمر عدد 1547 لسنة 2014 مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 2526 لسنة 2013 المؤرخ في 10 جوان 2013 المتعلق بضبط المطابقة بين درجات رتب سلك القيمين العاملين بالمدارس الإعدادية والمعاهد التابعة لوزارة التربية ومستويات التأجير.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1237

قرار من وزير التربية مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق وعلى القرار المؤرخ في 9 ماي 2008 المتعلق بإحداث لجان بتنقيح القرار المؤرخ في 9 ماي 2008 المتعلق بإحداث لجان استشارية جهوية للمؤسسات التربوية الخاصة بالإدارات الجهوية استشارية جهوية للمؤسسات التربوية الخاصة بالإدارات للتربية والتكوين الراجعة بالنظر إلى وزارة التربية والتكوين الجهوية للتربية والتكوين الراجعة بالنظر إلى وزارة التربية وبضبط تركيبتها وسير عملها.

والتكوين وبضبط تركيبتها وسير عملها. قرر ما يلي :

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الصحة

ص 1237

2008 المتعلق بضبط شروط الترخيص في إحداث مؤسسات

تربوية خاصة وبتنظيمها وتسييرها،

ص 1237

أمر عدد 1548 لسنة 2014 مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق وعلى الأمر عدد 84 لسنة 2010 المؤرخ في 20 جانفي بإحداث مؤسسة عمومية.

2010 المتعلق بإحالة مشمولات وزارة التربية والتكوين سابقا

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1238

قرار من وزير الصحة ووزير التعليم العالي والبحث العلمي وتكنولوجيا المعلومات والاتصال مؤرخ في 12 ماي 2014 يتعلق بفتح مناظرة بالاختبارات لانتداب مساعدين استشفائيين جامعيين في الطب بكليات الطب بتونس وسوسة والمنستير وصفاقس بعنوان سنة 2014.

إن وزير الصحة ووزير التعليم العالي والبحث العلمي وتكنولوجيا المعلومات والاتصال،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1244

أمر عدد 1549 لسنة 2014 مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق

وعلى الأمر عدد 893 لسنة 2007 المؤرخ في 10 أفريل بإحداث وحدة تصرف حسب الأهداف بوزارة التجهيز والتهيئة 2007 المتعلق بإحداث لجنة وزارية لتنسيق وقيادة مشروع الترابية والتنمية المستدامة (قسم التنمية المستدامة) لإنجاز تطوير التصرف في ميزانية الدولة حسب الأهداف وبضبط مشروع تطوير التصرف في ميزانية الدولة وبضبط تنظيمها…

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1246

بمقتضى أمر عدد 1550 لسنة 2014 مؤرخ في 2 ماي 2014.

سميت السيدة سنية الحمزاوي، المهندس المعماري الأول، في رتبة مهندس معماري رئيس.

ص 1246

قرار من وزير التجهيز والتهيئة الترابية والتنمية المستدامة مؤرخ في 30 أفريل 2014 يتعلق بتفويض حق الإمضاء.

إن وزير التجهيز والتهيئة الترابية والتنمية المستدامة،

قراءة النصّ كاملًا ←