الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 48 لسنة 2014

صدر في 17 جوان 2014 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 32 صفحة · 40 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←
القوانين ص 1619

قانون أساسي عدد 17 لسنة 2014 مؤرخ في 12 جوان 2014 يتعلق بأحكام متصلة بالعدالة الانتقالية وبقضايا مرتبطة بالفترة الممتدة بين 17 ديسمبر 2010 و28 فيفري 1(2011).

وبعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي،

قراءة النصّ كاملًا ←
القوانين ص 1619

قانون عدد 18 لسنة 2014 مؤرخ في 12 جوان 2014 يتعلق بالمصادقة على بروتوكول مالي بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية يتعلق بمنح قرض لفائدة الجمهورية التونسية(1).

وبعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي،

قراءة النصّ كاملًا ←
القوانين ص 1619

قانون عدد 19 لسنة 2014 مؤرخ في 12 جوان 2014 يتعلق بالمصادقة على بروتوكول مالي بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الجمهورية الفرنسية لإنجاز دراسة مساعدة تتعلق بمشروع تجديد السكة الحديدية بين صفاقس وقفصة وقابس(1).

وبعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي.

قراءة النصّ كاملًا ←
القوانين ص 1620

قانون عدد 20 لسنة 2014 مؤرخ في 12 جوان 2014 يتعلق بالمصادقة على بروتوكول مالي بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الجمهورية الفرنسية يتعلق بمنح مساعدات مالية مخصصة لمشروع تجديد السكة الحديدية بين صفاقس وقفصة وقابس(1).

وبعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي.

قراءة النصّ كاملًا ←
القوانين ص 1620

قانون عدد 21 لسنة 2014 مؤرخ في 12 جوان 2014 يتعلق بالمصادقة على بروتوكول مالي بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الجمهورية الفرنسية يتعلق بمنح مساعدات مالية مخصصة لمشروع التزود بوحدات متحركة لشبكة السكك الحديدية السريعة لمدينة تونس(1).

وبعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي.

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الاقتصاد والمالية

ص 1621

قرار من وزير الاقتصاد والمالية مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بإحداث لجنة استشارية قارة للنظر في مطالب الاسترجاعات ورفع التقادم بوزارة الاقتصاد والمالية.

إن وزير الاقتصاد والمالية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الفلاحة

ص 1622

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بأم قلام من معتمدية سوق الأحد بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1622

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بالدبابشة 2 من معتمدية سوق الأحد بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1623

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بالدبابشة 1 من معتمدية سوق الأحد بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1623

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بسيدي حامد من معتمدية قبلي الجنوبية بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1624

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بالبرغوثية من معتمدية قبلي الجنوبية بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1624

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بالمنشية من معتمدية سوق الأحد بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1625

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بالطباقة من معتمدية سوق الأحد بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1625

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بأم الصمعة الشمالية من معتمدية سوق الأحد بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1626

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية ببشري من معتمدية سوق الأحد بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1626

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بنقة من معتمدية سوق الأحد بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1627

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية ببوعبد الله من معتمدية سوق الأحد بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1627

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بشوشة نقة من معتمدية سوق الأحد بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1628

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية ببورزين من معتمدية قبلي الجنوبية بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1628

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بكلوامن من معتمدية قبلي الجنوبية بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1629

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بغليسية القدارة من معتمدية قبلي الجنوبية بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1629

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بأولاد التواتي من معتمدية سوق الأحد بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1630

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بفتح عمليات التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بزاوية الحرث الشمالية من معتمدية سوق الأحد بولاية قبلي.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1630

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بالمصادقة على مثال إعادة التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بواحة كتانة 3 من معتمدية مارث بولاية قابس.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1631

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بالمصادقة على تعديل مثال إعادة التنظيم العقاري بالمنطقة السقوية العمومية بمرناق (المنطقة الفرعية الخليدية قسط ثاني تكملة) من معتمدية مرناق بولاية بن عروس.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وآخرها القانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1632

قرار من وزير الفلاحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بإحداث اللجان الإدارية المتناصفة بالإدارات المركزية لوزارة الفلاحة.

بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون الأساسي عدد 3 لسنة 2014 المؤرخ في 3 فيفري 2014 وبالقانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي وتكنولوجيا المعلومات والاتصال

ص 1634

أمر عدد 2152 لسنة 2014 مؤرخ في 19 ماي 2014 يتعلق بممارسة أنشطة الدراسات وإدماج وإنجاز الشبكات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصال.

باقتراح من وزير التعليم العالي والبحث العلمي وتكنولوجيا المعلومات والاتصال،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1637

بمقتضى قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي وتكنولوجيا المعلومات والاتصال مؤرخ في 9 جوان 2014.

سمي السيد محمد نوفل الفريخة عضوا ممثلا للوكالة الوطنية للسلامة المعلوماتية بمجلس مؤسسة المركز الوطني للإعلامية وذلك عوضا عن السيد علي غريب.

ص 1637

بمقتضى قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي وتكنولوجيا المعلومات والاتصال مؤرخ في 9 جوان 2014.

سمي السيد كمال السعداوي عضوا ممثلا لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي وتكنولوجيا المعلومات والاتصال (قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصال) بمجلس مؤسسة المركز الوطني للإعلامية وذلك عوضا عن السيد منجي ثامر.

ص 1637

بمقتضى قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي وتكنولوجيا المعلومات والاتصال مؤرخ في 9 جوان 2014.

سمي السيد جمال الزنكري عضوا ممثلا لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي وتكنولوجيا المعلومات والاتصال (قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصال) بمجلس مؤسسة الوكالة الوطنية للسلامة المعلوماتية وذلك عوضا عن السيد فتحي الشوباني.

وزارة الصحة

ص 1637

قرار من وزير الاقتصاد والمالية ووزير الصحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بضبط الاتفاقية الإطارية للشراكة بين الهياكل الصحية العمومية.

إن وزير الاقتصاد والمالية ووزير الصحة،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1643

بمقتضى قرار من وزير الصحة مؤرخ في 9 جوان 2014.

سمي الدكتور رضا بللعج عضوا ممثلا عن وزارة الدفاع الوطني بمجلس مؤسسة الهيئة الوطنية للاعتماد في المجال الصحي عوضا عن الدكتور فوزي مهدي، وذلك ابتداء من 10 أفريل 2014.

ص 1643

بمقتضى قرار من وزير الصحة مؤرخ في 9 جوان 2014.

سميت الدكتورة فاطمة مغيث عضوا ممثلا عن عميد كلية الطب بتونس بمجلس إدارة معهد الهادي الرايس لأمراض العيون عوضا عن الأستاذ ماجد الباجي، وذلك ابتداء من 13 سبتمبر 2013.

ص 1643

بمقتضى قرار من وزير الصحة مؤرخ في 9 جوان 2014.

سمي السيد نبيل بوك علي عضوا ممثلا عن وزارة الاقتصاد والمالية بمجلس إدارة مستشفى الطاهر صفر بالمهدية عوضا عن السيد محي الدين الذويبي، وذلك ابتداء من 30 جانفي 2014.

وزارة النقل

ص 1643

بمقتضى قرار من وزير النقل مؤرخ في 9 جوان 2014.

سمي السيد حسام علوش متصرفا ممثلا لوزارة الدفاع الوطني بمجلس إدارة ديوان البحرية التجارية والموانئ، وذلك خلفا للسيد عادل جهان.

ص 1643

بمقتضى قرار من وزير النقل مؤرخ في 9 جوان 2014.

سمي السيد مصباح عبازة متصرفا ممثلا لوزارة التجهيز والتهيئة الترابية والتنمية المستدامة (التنمية المستدامة) بمجلس مؤسسة المعهد الوطني للرصد الجوي، وذلك خلفا للسيد رضوان المنصوري.

وزارة التجهيز والتهيئة الترابية والتنمية المستدامة

ص 1643

قرار من وزير التجهيز والتهيئة الترابية والتنمية المستدامة ووزير الصحة مؤرخ في 6 جوان 2014 يتعلق بضبط المقتضيات الوجوبية التي تتضمنها الاتفاقية المبرمة بين المؤسسة الصحية ومؤسسة التصرف في نفايات الأنشطة الصحية.

إن وزير التجهيز والتهيئة الترابية والتنمية المستدامة ووزير الصحة، بعد الاطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون الأساسي عدد 3 لسنة 2014 المؤرخ في 3 فيفري 2014 والقانون الأساسي عدد 4 لسنة 2014 المؤرخ في 5 فيفري 2014،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 1645

بمقتضى قرار من وزير التجهيز والتهيئة الترابية والتنمية المستدامة مؤرخ في 9 جوان 2014.

سمي السيد فتحي بن عصمان متصرفا ممثلا للشركة الوطنية العقارية للبلاد التونسية لدى مجلس إدارة الوكالة العقارية للسكنى وذلك خلفا للسيد محمد الهاشمي بسباس.

ص 1645

بمقتضى قرار من وزير التجهيز والتهيئة الترابية والتنمية المستدامة مؤرخ في 9 جوان 2014.

سمي السيد محمد الهاشمي بسباس متصرفا ممثلا للوكالة العقارية للسكنى لدى مجلس إدارة الشركة الوطنية العقارية للبلاد التونسية وذلك خلفا للسيد حسونة عبد الملك.

وزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة

ص 1645

بمقتضى قرار من وزير الشباب والرياضة والمرأة والأسرة مؤرخ في 9 جوان 2014.

سمي السيد علي العباسي عضوا ممثلا لوزارة الشباب والرياضة والمرأة والأسرة بمجلس إدارة شركة النهوض بالرياضة ابتداء من 5 مارس 2014 وذلك خلفا للسيد عادل الزرمديني.

قراءة النصّ كاملًا ←