Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 81 du 14 octobre 1994

Journal Officiel · publié le 14 octobre 1994 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 18 textes

Autres publications de ce numéro

ORDRE DE LA REPUBLIQUE

Présidence de la République

p. 1675

Par décret du 17 septembre 1994

Sont nommés dans l'ordre de la République :

Messieurs :

Commandeur :

Hédi Jilani

Ismail Sahbani

Chekib Nouira

Officier :

Ridha Azzabi

Moncef Barcous

Victor Berrebi

Chevalier :

Tarek Cherif

Madame Leïla Zaghdane

Ahmed Sellami

Mohamed Sahraoui

Mohamed Ben Sedrine

Hassine Doghri

Jilani Fessi

Habib Nsiri

Mokhtar Cheniti

Mohamed Chenitir

Neji Mhiri

Habib Miled

Abed Ben Trad

Adel Bousarsar

Mohamed Khenaïssa

Mohamed Mouldi Mahjoub

Saïd Belhadj Mohamed

Par décret en date du 17 septembre 1994.

Sont nommés dans l'ordre de la République :

Messieurs :

Chevalier

Herbert Boumagrenter

Benjamin Edward Spanès

Lars Westerland

Joseph Graban

Premier ministère

p. 1675

Décret n° 94-2038 du 3 octobre 1994, portant approbation de la délibération du conseil d'administration de la Banque Centrale de Tunisie en date du 30 juin 1994, relative à l'émission d'un emprunt à long terme

Article premier. - Est approuvée la délibération du conseil d'administration de la Banque Centrale de Tunisie en date du 30 juin 1994, annexée au présent décret, décidant la conclusion par la Banque Centrale de Tunisie, pour le compte de l'État et dans le cadre de l'accord conclu entre les gouvernements tunisien et…

Lire le texte intégral →
p. 1675

Par décret n° 94-2039 du 3 octobre 1994

Monsieur Mohamed Driss, contrôleur des dépenses publiques, est nommé chargé de mission pour occuper l'emploi de contrôleur général des dépenses publiques au Premier Ministère.

p. 1675

Par décret n° 94-2040 du 3 octobre 1994

Monsieur Abdelhakim Lahouel, contrôleur des dépenses publiques, est nommé chargé de mission pour occuper l'emploi de chef du secrétariat permanent de la commission supérieure des marchés des entreprises publiques au Premier Ministère.

p. 1675

Par décret n° 94-2041 du 1er octobre 1994

Monsieur Yadh Chaouachi, ingénieur en chef des statistiques, est nommé directeur d'administration centrale à la direction générale de l'informatique au Premier Ministère.

MAINTIEN EN ACTIVITÉ

p. 1675

Par décret n° 94-2042 du 3 octobre 1994

Il est accordé à Monsieur Klila Abderrazak, ingénieur principal, une dérogation pour exercer dans le secteur public et ce pour une durée d'un an à compter du 1er octobre 1994.

ANNULATION

Ministère de la justice

p. 1675

Par décret n° 94-2090 du 10 octobre 1994

Le décret n° 93-2112 du 25 octobre 1993 portant maintien en activité de magistrats est abrogé en ce qui concerne le maintien en activité de Monsieur Mohamed Salah Ourabi avocat général à la cour de cassation à compter du 1er novembre 1994.

p. 1676

MAINTIEN EN ACTIVITE

Ministère des affaires étrangères

p. 1676

Par décret n° 94-2043 du 3 octobre 1994

Monsieur Mansour Ezzeddine, ministre plénipotentiaire hors classe au ministère des affaires étrangères, est maintenu en activité pour une période allant du 1er octobre 1994 au 8 février 1995.

Le présent décret annule et remplace le décret n° 94-1076 du 21 février 1994.

Ministère du plan et du développement régional

p. 1676

Décret n° 94-2044 du 3 octobre 1994, fixant l'organisation administrative et financière ainsi que les modalités de fonctionnement du commissariat général au développement régional

Article premier. - Le commissariat général au développement régional créé par la loi n° 94-82 du 18 juillet 1994 est administré par un conseil d'administration présidé par un commissaire général et composé des membres suivants :

Lire le texte intégral →
p. 1677

Décret n° 94-2045 du 3 octobre 1994, fixant l'organisation administrative et financière ainsi que les modalités de fonctionnement de l'office de développement du nord-ouest

Article premier. - L'office de développement du nord-ouest créé par la loi 94-85 du 18 juillet 1994 est administré par un conseil d'administration présidé par un président directeur général et composé des membres suivants :

Lire le texte intégral →
p. 1679

Décret n° 94-2046 du 3 octobre 1994, fixant l'organisation administrative et financière ainsi que les modalités de fonctionnement de l'office de développement du sud

Article premier. - L'office de développement du sud créé par la loi 94-83 du 18 juillet 1994 est administré par un conseil d'administration présidé par un président directeur général et composé des membres suivants : - un représentant du Premier ministère : membre - un représentant du ministère du plan et du…

Lire le texte intégral →
p. 1681

Décret n° 94-2047 du 3 octobre 1994, fixant l'organisation administrative et financière ainsi que les modalités de fonctionnement de l'office de développement du centre-ouest

Article premier. - L'office de développement du centre-ouest créé par la loi 94-84 du 18 juillet 1994 est administré par un conseil d'administration présidé par un président directeur général et composé des membres suivants : - un représentant du Premier ministère : membre - un représentant du ministère du plan et du…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 1683

Par décret n° 94-2048 du 3 octobre 1994

Monsieur Souilem Fehri, ingénieur général est nommé chargé de mission pour occuper l'emploi de commissaire central au développement agricole auprès du cabinet du ministre de l'agriculture.

NOMINATION

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 1683

Par décret n° 94-2049 du 3 octobre 1994

Monsieur Mohamed Habib Ben Amor, ingénieur en chef, est nommé chargé de mission au ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières pour occuper l'emploi de directeur général des acquisitions et de délimitation à compter du 1er septembre 1994.

Ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire

p. 1683

Décret n° 94-2050 du 3 octobre 1994, fixant les conditions de raccordement aux réseaux publics d'assainissement dans les zones d'intervention de l'office national de l'assainissement

Article premier. - Le présent décret a pour objet de déterminer les conditions de raccordement de tout immeuble à usage d'habitation, ou à usage industriel, commercial ou professionnel aux réseaux publics d'assainissement, dans les zones d'intervention de l'office national de l'assainissement (l'ONAS).

Lire le texte intégral →

Ministère de l'éducation et des sciences

p. 1684

Par décret n° 94-2052 du 3 octobre 1994

Monsieur Ridha Kossaï, est nommé professeur de l'enseignement supérieur à l'académie militaire de Fondouk Jedid (ministère de la défense nationale) en chimie à compter du 29 juin 1989 (régularisation).

Ministère de la jeunesse et de l'enfance

p. 1684

Décret n° 94-2053 du 3 octobre 1994, portant modification du décret n° 93-1129 du 10 mai 1993 fixant l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement des commissariats régionaux à la jeunesse et à l'enfance

Article premier. - Les dispositions de l'article 2 du décret susvisé n° 93-1129 du 10 mai 1993 sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 1685

Par décret n° 94-2054 du 3 octobre 1994

Monsieur Brahim Oueslati, rédacteur en chef adjoint, est nommé chargé de mission au cabinet du ministre de la jeunesse et de l'enfance.

Lire le texte intégral →