Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 12 du 9 février 1999

Journal Officiel · publié le 9 février 1999 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 32 pages · 57 textes

Premier ministère

p. 208

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'Administrateur Général appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'Administrateur Général appartenant au corps administratif commun des administrations publiques est ouvert aux Administrateurs en Chef, justifiant d'au moins cinq (5) ans d'ancienneté dans ce grade à la date de clôture de la liste des…

Lire le texte intégral →
p. 208

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, portant ouverture d'un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'Administrateur Général du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Est ouvert au Premier Ministère le 3 Juin 1999 et jours suivants un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'Administrateur Général du corps administratif commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 208

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'Administrateur en Chef appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'Administrateur en Chef appartenant au corps administratif commun des administrations publiques est ouvert aux Administrateurs Conseillers, justifiant d'au moins cinq (5) ans d'ancienneté dans ce grade à la date de clôture de la liste des…

Lire le texte intégral →
p. 209

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, portant ouverture d'un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'Administrateur en chef du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Est ouvert au Premier Ministère le 3 Juin 1999 et jours suivants un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'Administrateur en chef du corps administratif commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 209

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement d'Administrateurs Conseillers appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours externe pour le recrutement d'Administrateurs Conseillers appartenant au corps administratif commun des administrations publiques est ouvert aux candidats titulaires d'un diplôme d'études approfondies en droit ou en sciences économiques ou d'un diplôme équivalent à caractère juridique…

Lire le texte intégral →
p. 211

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'Administrateur Conseiller du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'Administrateur Conseiller du corps administratif commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent Arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 212

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'Administrateur Conseiller du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Est ouvert au Premier Ministère le 24 Juillet 1999 et jours suivants un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'Administrateur Conseiller du corps administratif commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 212

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'Administrateur du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Est ouvert au Premier Ministère le 31 Juillet 1999 et jours suivants un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'Administrateur du corps administratif commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 213

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement d'Attachés d'Administration appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours externe sur épreuves pour le recrutement dans le grade d'Attaché d'Administration du corps Administratif commun des Administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté sous réserve des dispositions de la loi n° 75-33 du 14 Mai 1975 et la Loi n° 89-11…

Lire le texte intégral →
p. 214

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'Attaché d'Administration du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'Attaché d'Administration du corps administratif commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent Arrêté sous réserve des dispositions de la loi n° 75-33 du 14 Mai 1975 et la Loi n° 89-11 du 4…

Lire le texte intégral →
p. 215

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'Attaché d'Administration du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Est ouvert au Premier Ministère le 9 Août 1999 et jours suivants un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'Attaché d'Administration du corps administratif commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 215

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement de Secrétaires d'Administration appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours externe sur épreuves pour le recrutement dans le grade de Secrétaire d'Administration du corps Administratif commun des Administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté sous réserve des dispositions de la loi n° 75-33 du 14 Mai 1975 et la Loi n°…

Lire le texte intégral →
p. 217

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de Secrétaire d'Administration du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de Secrétaire d'Administration du corps administratif commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent Arrêté sous réserve des dispositions de la loi n° 75-33 du 14 Mai 1975 et la Loi n° 89-11 du 4…

Lire le texte intégral →
p. 218

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement de Secrétaires Dactylographes appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours externe sur épreuves pour le recrutement dans le grade de Secrétaire Dactylographe du corps Administratif commun des Administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté sous réserve des dispositions de la loi n° 75-33 du 14 Mai 1975 et la Loi n° 89-11…

Lire le texte intégral →
p. 220

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de Secrétaire Dactylographe du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de Secrétaire Dactylographe du corps administratif commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent Arrêté sous réserve des dispositions de la loi n° 75-33 du 14 Mai 1975 et la Loi n° 89-11 du 4…

Lire le texte intégral →
p. 221

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement de Commis d'Administration appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours externe sur épreuves pour le recrutement dans le grade de commis d'Administration du corps Administratif commun des Administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté sous réserve des dispositions de la loi n° 75-33 du 14 Mai 1975 et la Loi n° 89-11…

Lire le texte intégral →
p. 222

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de Commis d'Administration du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de Commis d'Administration du corps administratif commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent Arrêté sous réserve des dispositions de la loi n° 75-33 du 14 Mai 1975 et la Loi n° 89-11 du 4…

Lire le texte intégral →
p. 223

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement de Dactylographes appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours externe sur épreuves pour le recrutement dans le grade de Dactylographe du corps Administratif commun des Administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté sous réserve des dispositions de la loi n° 75-33 du 14 Mai 1975 et la Loi n° 89-11 du 4…

Lire le texte intégral →
p. 225

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de Dactylographe du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de Dactylographe du corps administratif commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent Arrêté sous réserve des dispositions de la loi n° 75-33 du 14 Mai 1975 et la Loi n° 89-11 du 4 février 1989…

Lire le texte intégral →
p. 226

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement de Dactylographes Adjoints appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours externe sur épreuves pour le recrutement dans le grade de Dactylographe Adjoint du corps Administratif commun des Administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté sous réserve des dispositions de la loi n° 75-33 du 14 Mai 1975 et la Loi n° 89-11 du…

Lire le texte intégral →
p. 228

Arrêté du Premier Ministre du 30 janvier 1999, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement d'Agents d'Accueil appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours externe sur épreuves pour le recrutement dans le grade d'Agent d'Accueil du corps Administratif commun des Administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté sous réserve des dispositions de la loi n° 75-33 du 14 Mai 1975 et la Loi n° 89-11 du 4…

Lire le texte intégral →

Ministère du transport

p. 229

Arrêté du ministre du transport du 6 février 1999, modifiant l'arrêté du 2 juillet 1991, fixant les tarifs de transports publics interurbain de personnes par route

Article premier. - L'annexe de l'arrêté du 2 juillet 1991 susvisé est annulée et remplacée par l'annexe du présent arrêté :

Lire le texte intégral →
p. 229

Arrêté du ministre du transport du 6 février 1999, fixant les tarifs de transport par voitures de louage et de transport public rural

Article premier. - Les tarifs de transport par voitures de louage et de transport public rural sont fixés conformément à l'annexe du présent arrêté.

Lire le texte intégral →

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 230

Décret n° 99-219 du 25 janvier 1999, portant homologation des procès-verbaux de la commission de reconnaissance et de délimitation des terrains relevant du domaine privé de l'Etat du gouvernorat de Mahdia (délégations d'Echabba, Sidi Alouane, Ksour Essef et Mahdia)

Article premier. - Sont homologués les procès-verbaux susvisés ci-joints déterminant la consistance et la situation juridique des immeubles relevant du domaine privé de l'Etat sis au gouvernorat de Mahdia (délégation d'Echabba, Sidi Alouane, Ksour Essef et Mahdia) indiqués aux plans annexés au présent décret au…

Lire le texte intégral →

Ministère de la santé publique

p. 231

Par décret n° 99-220 du 25 janvier 1999

Le Dr. Khairi Hédi, professeur hospitalo-universitaire en médecine, est reconduit dans les fonctions de chef de service hospitalo-universitaire en médecine à l'hôpital Farhat Hached de Sousse (sce. du gynécologie obstétrique).

p. 231

Par décret n° 99-221 du 25 janvier 1999

Le Dr. Besbes Mohamed, maître de conférences agrégé hospitalo-universitaire en médecine, est chargé des fonctions de chef de service hospitalo-universitaire à l'hôpital Abderrahmen Mami de Pneumo-phtisiologie (sce. de réanimation respiratoire).

p. 231

Par décret n° 99-222 du 25 janvier 1999

Le Dr. Jerbi Zouhaier, maître de conférences agrégé hospitalo-universitaire en médecine, est chargé des fonctions de chef de service hospitalo-universitaire à l'hôpital Habib Thameur (sce. des consultations externes et urgences).

p. 231

Par décret n° 99-223 du 25 janvier 1999

Le Dr. Driss Nabil, maître de conférences agrégé hospitalo-universitaire en médecine, est chargé des fonctions de chef de service hospitalo-universitaire à l'hôpital Tahar Sfar de Mahdia (sce. O.R.L).

p. 231

Arrêté du ministre de la santé publique du 26 janvier 1999, complétant l'arrêté du 10 décembre 1997, fixant le règlement et le programme des concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement d'ingénieurs principaux au ministère de la santé publique

Article premier. - Le programme des concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement d'ingénieurs principaux au ministère de la santé publique fixé par l'arrêté du 10 décembre 1997 susvisé, est complété par le programme annexé au présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 231

Arrêté du ministre de la santé publique du 26 janvier 1999, complétant l'arrêté du 11 juin 1996, fixant le règlement et le programme du concours externe sur épreuves pour le recrutement d'ingénieurs de travaux au ministère de la santé publique

Article premier. - Le programme du concours externe sur épreuves pour le recrutement d'ingénieurs des travaux au ministère de la santé publique fixé par l'arrêté du 11 juin 1996 du 10 décembre 1997 susvisés, est complété par le programme annexé au présent arrêté.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'enseignement supérieur

p. 232

Par décret n° 99-224 du 25 janvier 1999

Monsieur Mohamed Habib Ben Ayed, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de doyen de la faculté des sciences économiques et de gestion de Tunis.

p. 232

Par décret n° 99-225 du 25 janvier 1999

Les deux fonctionnaires dont les noms suivent sont nommés professeurs de l'enseignement supérieur conformément au tableau suivant :

Nom et prénomAffectationDisciplineDate de nomination
Abdeljaoued SaadiFaculté des sciences mathématiques physiques et naturelles de TunisSciences géologiques14/11/1997
Mohamed Hédi Ben IsmailFaculté des sciences mathématiques physiques et naturelles de TunisSciences géologiques14/11/1997

NOMINATION

Ministère de l'équipement et de l'habitat

p. 232

Par décret n° 99-226 du 26 janvier 1999

Madame Zohra Bouriel, administrateur, est chargée des fonctions de chef de service des régies à la direction des affaires financières relevant de la direction générale des services communs au ministère de l'équipement et de l'habitat.

p. 232

Arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 26 janvier 1999, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement d'architectes principaux

Article premier. - est ouvert à l'agence d'urbanisme du Grand Tunis, le 23 mars 1999 et jours suivants un concours externe sur épreuves pour le recrutement d'architectes principaux, conformément aux dispositions de l'arrêté du 20 mai 1997 susvisé.

Lire le texte intégral →

Ministère du commerce

p. 232

Décret n° 99-227 du 25 janvier 1999, fixant l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement de l'office du commerce de la Tunisie

Article premier. - L'office du commerce de la Tunisie est administré par un conseil d'administration présidé par un président directeur général désigné par décret sur proposition du ministre du commerce.

Lire le texte intégral →

Ministère du développement économique

p. 235

Par arrêté des ministres du développement économique et de l'industrie du 26 janvier 1999

Monsieur Mohamed Naceur Mamlouk, est nommé administrateur représentant l'Etat au conseil d'administration de la société Tunisienne de Chaux, et ce en remplacement de Monsieur Rachid Ellouze.

p. 235

Par arrêté des ministres de l'environnement et de l'aménagement du territoire et du développement économique du 26 janvier 1999

Sont nommés administrateurs représentant l'Etat au conseil d'administration de l'Office national de l'assainissement Messieurs:

Touhami Hamrouni : président du conseil d'administration

Houcine Essaïed Bech : représentant le ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire.

Hachemi B'Chir : représentant le Premier ministère.

Mohamed Mzougui Belkhiria : représentant le ministère de l'intérieur

Moncef Miled : représentant du ministère du développement économique

Jameleddine Haj Abdallah : représentant du ministère des finances.

Abdelkader Hamdane : représentant du ministère de l'agriculture

Slaheddine Cheniti : représentant du ministère de la santé publique

Mahmoud Kharrat : représentant du ministère de l'équipement et de l'habitat

Béchir ben Mansour : représentant de l'agence nationale de protection de l'environnement

Mohamed Bacha : représentant de la société de distribution et d'exploitation des eaux

Ali Khalbous : représentant de la municipalité de l'Ariana.

NOMINATIONS

Ministère de l'agriculture

p. 235

Par décret n° 99-228 du 26 janvier 1999

Monsieur Béchir Chedly, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des ressources en eau au commissariat régional au développement agricole de Kairouan.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 235

Par décret n° 99-229 du 26 janvier 1999

Monsieur Ameur Kalboussi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de la maintenance des équipements hydrauliques au commissariat régional au développement agricole de Kairouan.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 235

Par décret n° 99-230 du 26 janvier 1999

Monsieur Kacem Mansour, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de l'exploitation des périmètres irrigués au commissariat régional au développement agricole de Gabès.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 235

Par décret n° 99-231 du 26 janvier 1999

Monsieur Mohamed Hakim Baccari, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de l'exploitation des périmètres irrigués au commissariat régional au développement agricole de Monastir.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 235

Par décret n° 99-232 du 26 janvier 1999

Monsieur Mohamed Baghdadi, administrateur, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement financier au commissariat régional au développement agricole du Kef.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 235

Par décret n° 99-233 du 26 janvier 1999

Monsieur Habib Kachouri, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des forêts au commissariat régional au développement agricole de Jendouba.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 235

Par décret n° 99-234 du 26 janvier 1999

Monsieur Lotfi Saidi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de l'exploitation des périmètres irrigués au commissariat régional au développement agricole de Siliana.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 235

Par décret n° 99-235 du 26 janvier 1999

Monsieur Béchir ben Yezza, chef des travaux de laboratoire, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement financier au commissariat régional au développement agricole de Monastir.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 235

Par décret n° 99-236 du 26 janvier 1999

Monsieur Kamel Dridi, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service à l'arrondissement de la conservation des eaux et du sol au commissariat régional au développement agricole de Siliana.

p. 235

Par décret n° 99-237 du 26 janvier 1999

Madame Faouzia Amor épouse Radhouane, ingénieur principal, est chargée des fonctions de chef de service à l'arrondissement du financement et des encouragements au commissariat régional au développement agricole de Monastir.

p. 235

Par décret n° 99-238 du 26 janvier 1999

Monsieur Youssef Ben Rhima, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service et de l'évaluation à l'unité de gestion par objectifs pour la réalisation du projet d'aménagement hyro-agricole du périmètre publique irrigué de Séjnane du gouvernorat de Bizerte.

p. 235

Par décret n° 99-239 du 26 janvier 1999

Madame Aziza Gattas, administrateur, est chargée des fonctions de chef de service à l'arrondissement du personnel au commissariat régional au développement agricole de l'Ariana.

p. 236
p. 236

Par décret n° 99-240 du 26 janvier 1999

Madame Anji Doggui épouse Hanini, ingénieur principal, est chargée des fonctions de chef de service des affaires administratives et financières à l'unité de gestion par objectifs pour la réalisation du projet d'aménagement hydroagricole du périmètre publique irrigué de Sèjnane du gouvernorat de Bizerte.

p. 236

Par décret n° 99-241 du 26 janvier 1999

Monsieur Rabeh Ncibi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service à l'arrondissement forêts "Ain-Draham" au commissariat régional au développement agricole de Jendouba.

p. 236

Par décret n° 99-242 du 26 janvier 1999

Monsieur Belgacem Attouani, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service à l'arrondissement forêts "Ain-Draham" au commissariat régional au développement agricole de Jendouba.

p. 236

Par décret n° 99-243 du 26 janvier 1999

Monsieur Cherif Souihli, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service à l'arrondissement forêts au commissariat régional au développement agricole du Kef.

p. 236

Par décret n° 99-244 du 26 janvier 1999

Monsieur Zouhair M'Hiri, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de division du reboisement et de la protection des sols au commissariat régional au développement agricole de Médenine.

p. 236

Par décret n° 99-245 du 26 janvier 1999

Madame Jamila Zarrouki, ingénieur des travaux, est chargée des fonctions de chef de la cellule territoriale de vulgarisation agricole "Jerissa" au commissariat régional au développement agricole du Kef.

p. 236

Arrêté du ministre de l'agriculture du 26 janvier 1999, portant délégation de signature

Article premier. - Conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Said Bahri, médecin vétérinaire inspecteur régional chargé des fonctions de directeur général de la production animale au ministère de l'agriculture est habilité à signer par…

Lire le texte intégral →
p. 236

Arrêté du ministre de l'agriculture du 26 janvier 1999, portant homologation du plan de réaménagement foncier de Nefidh Ettounsi relevant du périmètre public irrigué de Testour, de la délégation de Testour au gouvernorat de Béja

Article premier. - Est homologué le plan de réaménagement foncier de Nefidh Ettounsi relevant du périmètre public irrigué de Testour, de la délégation de Testour au gouvernorat de Béja et annexé au présent arrêté.

Lire le texte intégral →