Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 27 du 6 avril 2012

Journal Officiel · publié le 6 avril 2012 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 26 textes

Présidence du gouvernement

p. 631

Décret n° 2012-128 du 5 avril 2012, portant approbation de la délibération du conseil d'administration de la banque centrale de Tunisie en date du 21 mars 2012, relative à l'émission de titres obligataires au nom et pour le compte de l'Etat sur le marché financier international

Article premier - Est approuvée, la délibération du conseil d'administration de la banque centrale de Tunisie en date du 21 mars 2012, annexée au présent décret, autorisant l'émission par la banque centrale de Tunisie au nom et pour le compte de l'Etat, de titres obligataires sous la forme d'un placement privé sur le…

Lire le texte intégral →
p. 631

Par décret n° 2012-129 du 5 avril 2012

Monsieur Samir Annabi est nommé président de l'instance nationale de lutte contre la malversation, et ce, compter du 29 mars 2012.

p. 631

Par décret n° 2012-130 du 5 avril 2012

Monsieur Najib Hanane, magistrat de troisième grade, est nommé président de la commission de confiscation en remplacement de Monsieur Mohamed Adel Ben Ismail, et ce, à partir du 29 mars 2012.

Ministère de la justice

p. 631

Arrêté du ministre de la justice du 3 avril 2012, portant délégation de signature en matière disciplinaire

Article premier - Conformément aux dispositions de l'article 51 (nouveau) de la loi susvisée n° 83-112 du 12 décembre 1983, le ministre de la justice délègue à Monsieur Ridha Ben Mahmoud, chef du cabinet du ministre de la justice le droit de signature des rapports de traduction devant le conseil de discipline et les…

Lire le texte intégral →
p. 632

Arrêté du ministre de la justice du 3 avril 2012, portant délégation de signature

Article premier - En application des dispositions du paragraphe 1 de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, il est accordé à Monsieur Ridha Ben Mahmoud, chef du cabinet du ministre de la justice, le droit de signature de tous les documents se rapportant à ses fonctions à l'exception des actes…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'intérieur

p. 632

Arrêté du ministre de l'intérieur du 3 avril 2012, portant délégation de signature en matière disciplinaire

Article premier - Le ministre de l'intérieur délègue, à Monsieur Fredj Ouanès Ellouati directeur général de l'office national de la protection civile, la signature des rapports de renvoi devant le conseil d'honneur de la protection civile et des décisions disciplinaires comportant des sanctions du second degré, à…

Lire le texte intégral →
p. 633

Par arrêté du ministre de l'intérieur du 3 avril 2012

Monsieur Chokri Lassoued est chargé des fonctions de délégué à la délégation de Sers gouvernorat du Kef, à compter du 25 novembre 2011.

CESSATION DE FONCTIONS

p. 633

Par arrêté du ministre de l'intérieur du 3 avril 2012

Il est mis fin aux fonctions de délégués, à compter du 25 novembre 2011 Messieurs :

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 633

Par décret n° 2012-131 du 3 avril 2012

Monsieur Hédi Chaouch, inspecteur en chef des services financiers est chargé des fonctions de trésorier régional des finances à Tunis 2 au ministère des finances, à compter du 26 septembre 2011.

En application des dispositions de l'article 23 nouveau du décret n° 2006-995 du 3 avril 2006, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages de directeur général d'administration centrale.

p. 634
p. 634

Par décret n° 2012-132 du 3 avril 2012

Monsieur Mohamed N'cibi, administrateur en chef est chargé des fonctions de trésorier régional des finances à Bizerte au ministère des finances.

En application des dispositions de l'article 23 nouveau du décret n° 2006-995 du 3 avril 2006, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages de directeur général d'administration centrale.

p. 634

Par décret n° 2012-133 du 3 avril 2012

Monsieur Mouheddine Dhouibi, inspecteur en chef des services financiers est chargé des fonctions de trésorier régional des finances à Mahdia au ministère des finances.

En application des dispositions de l'article 23 nouveau du décret n° 2006-995 du 3 avril 2006, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages de directeur d'administration centrale.

NOMINATION

Ministère du développement régional et de la planification

p. 634

Par décret n° 2012-134 du 3 avril 2012

Monsieur Bahri Cherif est nommé chargé de mission au cabinet du ministre du développement régional et de la planification.

NOMINATIONS

Ministère du transport

p. 634

Par décret n° 2012-135 du 3 avril 2012

Monsieur Sassi Hammami, ingénieur général, est nommé chargé de mission au cabinet du ministre du transport.

p. 634

Par décret n° 2012-136 du 3 avril 2012

Monsieur Sassi Hammami, ingénieur général, est chargé des fonctions de secrétaire général du ministère du transport.

NOMINATIONS

Ministère de la santé

p. 634

Par décret n° 2012-137 du 3 avril 2012

Monsieur Lotfi Lâarbi, médecin de la santé publique, est nommé chargé de mission au cabinet du ministre de la santé.

p. 634

Par décret n° 2012-138 du 3 avril 2012

Monsieur Mohamed Meftah, médecin de la santé publique, est nommé chargé de mission au cabinet du ministre de la santé.

p. 634

Arrêté du ministre de la santé du 3 avril 2012, portant délégation de signature

Article premier - Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret n° 75-384 du 17 juin 1975 susvisé, Monsieur Mohamed Salah Ben Ammar, professeur hospitalo-universitaire, directeur général de la santé publique au ministère de la santé, est autorisé à signer, par délégation du ministre de la santé, tous…

Lire le texte intégral →
p. 635

Arrêté du ministre de la santé du 3 avril 2012, portant délégation de signature

Article premier - Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret n° 75-384 du 17 juin 1975 susvisé, Madame Raoudha Ben Taarit épouse Ben Marzouk, conseiller des services publics, directeur général des services communs au ministère de la santé, est autorisée à signer, par délégation, du ministère de la…

Lire le texte intégral →
p. 635

Arrêté du ministre de la santé du 3 avril 2012, portant délégation de signature

Article premier - Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret n° 75-384 du 17 juin 1975 susvisé, Monsieur Mohieddine Hassine, inspecteur général de la santé publique, directeur de l'unité centrale des banques du sang et de la transfusion sanguine au ministère de la santé, est autorisé à signer, par…

Lire le texte intégral →
p. 636

Arrêté du ministre de la santé du 3 avril 2012, portant délégation de signature

Article premier - Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret n° 75-384 du 17 juin 1975 susvisé, Monsieur Jilani Chabbah, conseiller au cour des comptes, inspecteur principal administratif à l'inspection administrative et financière au ministère de la santé, est autorisé à signer, par délégation du…

Lire le texte intégral →
p. 636

Arrêté du ministre de la santé du 3 avril 2012, portant délégation de signature

Article premier - Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret n° 75-384 du 17 juin 1975 susvisé, Monsieur Mustapha Abdeljelil, ingénieur en chef, directeur des bâtiments classe exceptionnelle à la direction générale des services communs au ministère de la santé, est autorisé à signer, par délégation…

Lire le texte intégral →
p. 637

Arrêté du ministre de la santé du 3 avril 2012, portant délégation de signature

Article premier - Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Mohamed Faouzi Bekri, ingénieur principal, directeur de l'équipement par intérim à la direction générale des services communs au ministère de la santé, est autorisé à signer, par délégation du…

Lire le texte intégral →
p. 638

Arrêté du ministre de la santé du 3 avril 2012, portant délegation de signature

Article premier - Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret n° 75-384 du 17 juin 1975 susvisé, Monsieur Mourad Hezzi, administrateur en chef de la santé publique, directeur des ressources humaines à la direction générale des services communs au ministère de la santé, est autorisé à signer, par…

Lire le texte intégral →
p. 638

Arrêté du ministre de la santé du 3 avril 2012, portant délégation de signature

Article premier - Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret n° 75-384 du 17 juin 1975 susvisé, Monsieur Hassen Ben Salem, médecin principal de la santé publique, directeur de la planification et des études au ministère de la santé, est autorisé à signer, par délégation du ministre de la santé, tous…

Lire le texte intégral →
p. 639

Arrêté du ministre de la santé du 3 avril 2012, portant délégation de signature

Article premier - Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret n° 75-384 du 17 juin 1975 susvisé, Monsieur Ridha Saidi, administrateur en chef de la santé publique, directeur des affaires financières à la direction générale des services communs au ministère de la santé, est autorisé à signer, par…

Lire le texte intégral →
p. 639

Arrêté du ministre de la santé du 3 avril 2012, portant délégation de signature

Article premier - Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret n° 75-384 du 17 juin 1975 susvisé, Monsieur Salem Khaled, ingénieur en chef, sous-directeur du matériel à la direction générale des services communs au ministère de la santé, est autorisé à signer, par délégation du ministre de la santé,…

Lire le texte intégral →