| 4732 | 87 |
ديوان البحرية التجارية والمواني
الموازنــــة للسنـــة المحــاسبيّـــة المختـــومـــة في 31 ديسمبر 2007
( بحســـاب الدينـــار التـــونسي )
الأصـــــــــــول
| البيانات | إيضاحـــات | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|
| الأصــــول غير الجاريّة | |||
| الأصول الثابتة غير المادّية | 517 398 | 487 848 | |
| تطرح الإستهلاكات | أ-1 | (439 731) | (372 034) |
| 77 667 | 115 814 | ||
| الأصول الثابتة المادّية | 313 908 419 | 298 549 870 | |
| تطرح الإستهلاكات | أ-2 | (174 583 326) | (164 486 002) |
| 139 325 093 | 134 063 868 | ||
| الأصول الثابتة المادّية في إطار اللزمة | 40 874 399 | 38 344 953 | |
| تطرح الإستهلاكات | أ-3 | (24 051 451) | (20 228 961) |
| 16 822 948 | 18 115 992 | ||
| الأصول المالـيّة | 11 424 745 | 11 923 252 | |
| تطرح المدّخرات | أ-4 | (570 949) | (572 550) |
| 10 853 796 | 11 350 702 | ||
| مجموع الأصول الثابتة | 167 079 504 | 163 646 376 | |
| أصول غير جارية أخرى | أ-5 | 8 965 287 | 10 047 273 |
| مجموع الأصول غير الجارية | 176 044 792 | 173 693 649 | |
| الأصـــول الجـــاريّة | |||
| المخزونات | 1 911 819 | 1 837 433 | |
| تطرح المدّخرات | (112 713) | (103 994) | |
| أ-6 | 1 799 106 | 1 733 439 | |
| الحرفاء و الحسابات المتّصلة بهم | 21 771 886 | 21 933 935 | |
| تطرح المدّخرات | (9 074 569) | (6 245 386) | |
| أ-7 | 12 697 317 | 15 688 549 | |
| أصول جارية أخرى | أ-8 | 26 294 537 | 25 858 057 |
| توظيفات و أصول مالية أخرى | أ-9 | 147 345 521 | 125 561 942 |
| السيولة و ما يعادل السيولة | أ-10 | 23 535 974 | 18 875 420 |
| مجموع الأصول الجارية | 211 672 455 | 187 717 408 | |
| مجموع الأصول | 387 717 247 | 361 411 057 |
الموازنـــــة للسنــــة المحاسبيّـــة المختـــومـــة في 31 ديسمبر 2007
( بحســاب الدينــار التــونسي )
الأمـــــوال الذاتيّة و الخصوم
| البيانات | إيضاحـات | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|
| الأمـــوال الـــذاتيّة | |||
| الأمــوال المخصصّة | 15 593 947 | 15 593 947 | |
| الإحتياطات | 223 704 005 | 200 340 999 | |
| الأموال الذاتيّة الأخرى | 2 878 420 | 3 027 743 | |
| النتائج المؤجلة | — | 12 990 280 | |
| مجمـــــوع الأموال الذاتيّة قبل إحتساب النتيجة المحاسبيّة | أ-11 | 242 176 372 | 231 952 969 |
| النتيجـــة المحــــاسبيّة | 34 215 329 | 36 695 062 | |
| مجمـــوع الأمـــوال الذاتيّة قبل التخصيـــص | 276 391 701 | 268 648 032 | |
| الخصــــــوم | |||
| الخصوم غير الجاريّة | |||
| القروض طويلة المدى | أ-12 | 31 265 665 | 36 833 597 |
| الخصوم المالية الأخرى | 500 | 500 | |
| المدّخرات | أ-13 | ||
| مجمـــــوع الخصــوم غير الجاريّة | 31 266 165 | 36 834 097 | |
| الخصوم الجاريّة | |||
| المزوّدون و الحسابات المتعلقة بهم | أ-14 | 9 380 286 | 6 047 414 |
| الخصوم الجاريّة الأخرى | أ-15 | 63 587 144 | 43 874 631 |
| مساعدات بنكيّة و خصوم ماليّة أخرى | أ-16 | 7 091 950 | 6 006 884 |
| مجمـــوع الخصــوم الجاريّة | 80 059 380 | 55 928 929 | |
| مجمـــوع الخصــــوم | 111 325 545 | 92 763 025 | |
| مجمـــوع الأمـــوال الذاتيّة و الخصوم | 387 717 247 | 361 411 057 |
قـــــــــــائمة النتائــــــــــج
للسنــة المحـــاسبيّـــة المختـــومـــة في 31 ديسمبر 2007
( بحساب الدينار التونسي )
| البيانات | إيضاحات | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|
| إيــــرادات الإستغــــلال | |||
| المداخيل | بـ-1 | 100 519 104 | 90 191 103 |
| إيرادات الإستغلال الأخرى | بـ-2 | 2 192 400 | 393 094 |
| مجموع إيــرادات الإستغــلال | 102 711 504 | 90 584 197 | |
| أعباء الإستغلال | |||
| مشتريات السلع المستهلكة | بـ-3 | 4 449 153 | 3 972 240 |
| أعباء الأعوان | بـ-4 | 29 865 633 | 27 064 507 |
| مخصصات الإستهلاكات و المخصصات | بـ-5 | 17 805 680 | 10 890 945 |
| أعباء الإستغلال الأخرى | بـ-6 | 7 540 047 | 7 030 971 |
| مجموع أعباء الإستغلال | 59 660 513 | 48 958 664 | |
| نتيجـــة الإستغــــلال | 43 050 991 | 41 625 532 | |
| أعباء مالية صافية | بـ-7 | (3 277 554) | (3 245 629) |
| إيرادات التوضيفات | بـ-8 | 10 600 533 | 9 240 083 |
| المرابيح العادية الأخرى | بـ-9 | 396 828 | 3 567 226 |
| الخسائر العادية الأخرى | بـ-10 | (942 599) | (352 726) |
| نتيجـــة الأنشطـــة العاديّـــة قبل إحتســـاب الأداءات | 49 828 199 | 50 834 486 | |
| الأداءات على الأرباــــــاح | بـ-11 | (15 612 869) | (14 139 424) |
| نتيجـــة الأنشطـــة العاديّـــة بعـــد إحتســـاب الأداءات | 34 215 329 | 36 695 062 | |
| النتيجـــة الصافيّـــة للسنـــة المحـــاسبيّـــة | 34 215 329 | 36 695 062 |
جـــدول التدفقــــات النقديّـــــة
للســنـــة المحـــاسبيّـــــة المختـــومـــة في 31 ديسمبـــر 2007
( بحساب الدينـار التونسي )
| البيانات | إيضاحات | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|
| التدفقات النقدية المتصلة بالإستغلال | |||
| النتيجة الصافية | 34 215 329 | 36 695 061 | |
| تسويا بالنسبة لـ : | |||
| الأستهلاكات و المدّخـــرات | 17 804 074 | 10 706 147 | |
| تغييــــــــــــــــرات : | |||
| المخزونات | (74 387) | (7 179) | |
| المستحقات | (259 275) | (3 660 378) | |
| أصول أخرى | (937 475) | (819 747) | |
| مزودو الإستغلال | 504 452 | 241 097 | |
| ديون أخرى | 1 579 057 | 667 993 | |
| خسائر على عناصر غير متكررة | — | 22 623 | |
| أرباح أو خسائر الصرف | 2 237 129 | 1 442 129 | |
| زائد قيمة التفويت | — | (882 221) | |
| التدفقات النقدية المتآتية من أنشطة الإستغلال | 55 587 454 | 44 405 525 | |
| التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة الإستثمار | |||
| الدفوعات لإقتناء أصول ثابتة مادية و غير مادية | (16 333 890) | (10 578 783) | |
| الدفوعات لإقتناء أصول مالية | (1 738 629) | (2 540 400) | |
| المقابيض المتآتية من التفويت في أصول ثابتة مادية و غير مادية | — | 1 597 239 | |
| المقابيض المتآتية من التفويت في أصول مالية | 2 294 894 | 1 985 408 | |
| التدفقات النقدية المخصصة لأنشطة الإستثمار | (15 777 625) | (9 536 536) | |
| التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة التمويل | |||
| الدفوعات لسداد قروض | (5 864 356) | (5 276 386) | |
| المقابيض المتآتية من القروض | — | 484 451 | |
| حصة الدولة من المرابيح | (8 000 000) | (15 000 000) | |
| دفوعات للصندوق الإجتماعي | (637 145) | (716 398) | |
| المقابيض المتآتية من مشروع تحديث الموانئ | — | (5 482) | |
| مقابيض متأتية من الهبات AECI | — | 137 743 | |
| الدفوعات متأتية من الهبات AECI | — | (4 288) | |
| التدقات النقدية المخصصة لأنشطة التمويل | (14 501 501) | (20 380 360) | |
| تغير التوظيفات | (20 689 097) | (21 639 069) | |
| إنعكاسات تقلّب سعر الصرف على السيولة و ما يعادلها | 41 322 | 64 117 | |
| التدقات النقدية المخصصة للتوظيفات | (20 647 775) | (21 574 952) | |
| تغيّــــر الخزينــــــــة | 4 660 553 | (7 086 323) | |
| الخزينــــــــة في بداية السنة المحاسبيّة | 18 875 421 | 25 961 743 | |
| الخزينــــــــة في أواخر السنة المحاسبيّة | 23 535 974 | 18 875 421 |