| الشركة التعاونية لإعادة التأمين | 2011/12/31 الصافي | 2012/12/31 الصافي | الاستهلاكات والمدخرات | 2012/12/31 الخام |
|---|---|---|---|---|
| العناصر - الأصول (بالدينار) | ||||
| أصول غير مادية | 78 389 | 38 335 | -248 075 | 286 410 |
| أصول مادية للاستغلال | 208 150 | 120 328 | -1 046 490 | 1 166 818 |
| تجهيزات | 46 880 973 | 51 868 693 | -2 034 525 | 53 903 218 |
| أراضي و بناءات | 555 325 | 477 737 | -2 015 722 | 2 493 460 |
| استثمارات مالية أخرى | 46 325 649 | 51 390 956 | -18 803 | 51 409 759 |
| حصة معيدي التأمين في المخزونات التأمينية الفنية | 2 595 895 | 2 532 691 | 2 532 691 | |
| مستحقات متولدة عن عمليات التأمين المباشر | 19 271 101 | 12 044 682 | -4 838 408 | 16 883 090 |
| مستحقات متولدة عن عمليات إعادة تأمين | 16 350 865 | 9 950 248 | -4 838 408 | 14 788 656 |
| مستحقات | 2 846 441 | 1 995 769 | 1 995 769 | |
| مستحقات أخرى | 73 795 | 98 665 | 98 665 | |
| عناصر أخرى للأصول | 1 318 344 | 3 358 156 | 3 358 156 | |
| أصول في البنوك و الخزينة | 520 389 | 2 523 217 | 2 523 217 | |
| حسابات نسوية الأصول | 797 955 | 834 939 | 834 939 | |
| مجموع الأصول | 70 352 851 | 69 962 884 | -8 167 498 | 78 130 383 |
الميزانية - الأصول - الخصوم (مبلغ بالدينار)
| البيان | 2011/12/31 | 2012/12/31 |
|---|---|---|
| رأس المال الاجتماعي | 20 000 000 | 20 000 000 |
| الاحتياطات | 1 499 817 | 1 522 277 |
| أموال ذاتية أخرى | 0 | 0 |
| نتائج مؤجلة | 483 029 | 834 083 |
| مجموع الأموال الذاتية قبل نتيجة السنة المحاسبية | 21 982 846 | 22 356 360 |
| نتيجة السنة المحاسبية | 895 846 | 1 118 718 |
| مجموع الأموال الذاتية قبل التوزيع | 22 878 692 | 23 475 078 |
| مخصصات فنية | 4 705 283 | 4 640 834 |
| ديون لواتج نقابية متحصل عليها من المؤسسات المستفيدة | 2 917 852 | 2 992 836 |
| ديون أخرى | 20 869 417 | 16 436 489 |
| ديون عن عمليات تأمين مباشر | 2 263 348 | 1 813 487 |
| ديون متأتية عن عمليات إعادة تأمين | 17 849 214 | 13 469 066 |
| ديون أخرى | 756 854 | 1 153 935 |
| موارد ضمانات | 18 753 344 | 22 144 288 |
| خصومات أخرى | 228 262 | 273 358 |
| حسابات تسوية الخصوم | 228 262 | 273 358 |
| مجموع الخصوم | 47 474 158 | 46 487 805 |
| مجموع الخصوم و الأموال الذاتية | 70 352 851 | 69 962 884 |
الأصول (مبلغ بالدينار)
ص 2674قائمة النتائج التقنية
(مبلغ بالدينار)
| البيان | عمليات صافية 2011 | عمليات صافية 2012 | عمليات مسندة 2012 | عمليات خام 2012 |
|---|---|---|---|---|
| إيرادات فنية | ||||
| أقساط تأمين مكتسبة | 1 834 840 | 2 296 491 | -4 041 754 | 6 338 245 |
| أقساط المقبوضة و المصادرة | 1 898 291 | 2 171 075 | -3 888 468 | 6 059 543 |
| تغير أقساط التأمين غير مكتسبة | -63 451 | 125 416 | -153 286 | 278 702 |
| إيرادات التوظيفات المخصصة و الموظفة من قائمة النتائج | 244 588 | 270 280 | - | 270 280 |
| إيرادات فنية أخرى | 261 160 | 336 204 | - | 336 204 |
| أعباء فنية | ||||
| أعباء التعويضات | -758 381 | -359 996 | -4 620 118 | 4 260 123 |
| مبالغ التعويضات المدفوعة | -504 928 | -590 043 | 1 385 643 | -1 975 686 |
| مبالغ التعويضات المسترجعة | 41 815 | 354 217 | -6 095 844 | 6 450 062 |
| تغير مخزونات التعويضات | -295 268 | -124 171 | 90 083 | -214 253 |
| تغير مخزونات الأقساط الأخرى | - | - | - | - |
| المساهمة في الأرباح والارتجاعات | 0 | 0 | 0 | 0 |
| نفقات الاستغلال | -466 760 | -719 057 | 984 860 | -1 703 917 |
| نفقات الإيتاء | -746 706 | -813 432 | - | -813 432 |
| تغير مبالغ نفقات الإيتاء المؤجلة | 1 828 | -44 573 | - | -44 573 |
| نفقات الإدارة | -719 795 | -845 912 | - | -845 912 |
| عمولات متحصل عليها من معيدي التأمين | 997 913 | 984 860 | 984 860 | 0 |
| أعباء فنية أخرى | -1 079 057 | -1 604 351 | - | -1 604 351 |
| تغير مخزونات التعديل | 0 | 0 | - | 0 |
| النتيجة التقنية للتأمين وإعادة التأمين على غير الحياة | 36 389 | 219 571 | -7 677 012 | 7 896 583 |
صفحة 2674 عـدد 51
ص 2675Top image
| الحياة / غير | سنة مختومة في 2012/12/31 | سنة مختومة في 2011/12/31 |
|---|---|---|
| غير الحياة | 219 571 | 36 389 |
| إيرادات | 1 872 298 | 1 926 602 |
| أقساط | 1 795 880 | 1 896 480 |
| مصاريف | 76 418 | 30 122 |
| قائمة النتائج التقنية للتأمين على الحياة و المحولة و المخصصة و التوظيفات الأخرى | -270 280 | -244 588 |
| إيرادات غير فنية | 216 429 | 24 961 |
| إيرادات التوظيفات | -299 989 | -539 265 |
| مصاريف التوظيفات | -234 526 | -473 802 |
| تصحيح القيمة على التوظيفات | -65 463 | -65 463 |
| أعباء غير فنية أخرى | -1 219 | -1 835 |
| النتيجة المالية قبل إحتساب الأداء | 1 736 811 | 1 202 266 |
| النتيجة الصافية | -618 093 | -306 420 |
| النتيجة الصافية | 1 118 718 | 895 846 |
Bottom image
التدفقات النقدية (مبلغ بالدينار)
| البيان | سنة مختومة في 2011/12/31 | سنة مختومة في 2012/12/31 |
|---|---|---|
| التدفقات النقدية الناتجة من الاستغلال | 678 868 | 2 578 215 |
| التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة الإستثمار المخصصة للإنتاج | -162 712 | -175 389 |
| التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل | -400 000 | -400 000 |
| تغير الخزينة | 116 156 | 2 002 826 |
| الخزينة في بداية السنة المحاسبية | 404 233 | 520 389 |
| الخزينة في نهاية السنة المحاسبية | 520 389 | 2 523 215 |
رأي مراقب الحسابات حول القوائم المالية للسنة المحاسبية المختومة في 31/12/2012 / في رأيناه، إن القوائم المالية للشركة التونسية لتأمينات التجارة الخارجية و صادقة و صحيحة و تعبر بصورة و فية، لكل ما هو هام نسبيا، على الوضعية المالية و عن نتائج أعمالها و تدفقاتها النقدية طبقا المبادئ المحاسبية المتعارف عليها عموما بالبلاد التونسية. / اتحاد المراجعة
المدير العام: الطيب عباس / عبد اللطيف عباس