JT jort.tn
Français

وزارة الشؤون الاجتماعية

قرار من وزير الشؤون الاجتماعية مؤرخ في 3 جويلية 2017 يتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 14 للاتفاقية المشتركة القطاعية لصناعة الدهن.

صدر في الرائد الرسمي عدد 53 لسنة 2017 بتاريخ 4 جويلية 2017، صفحة 2184

النسخة الرسمية (PDF) ص 2184 العدد 53 كاملًا

إن وزير الشؤون الاجتماعية،

بعد الاطلاع على الدستور،

وعلى مجلة الشغل الصادرة بالقانون عدد 27 لسنة 1966 المؤرخ في 30 أفريل 1966، وخاصة فصلها 37 وما بعده، وعلى القرار المؤرخ في 20 نوفمبر 1975 المتعلق بالمصادقة على الاتفاقية المشتركة القومية لصناعة الدهن،

وعلى القرار المؤرخ في 14 أفريل 1983 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 8 مارس 1983،

وعلى القرار المؤرخ في 18 مارس 1989 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 22 فيفري 1989،

وعلى القرار المؤرخ في 16 أوت 1990 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 جويلية 1990،

وعلى القرار المؤرخ في 5 أوت 1993 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 11 جوان 1993،

وعلى القرار المؤرخ في 23 جويلية 1996 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996،

وعلى القرار المؤرخ في 14 جويلية 1999 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999،

وعلى القرار المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002،

وعلى القرار المؤرخ في 17 جانفي 2006 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديسمبر 2005،

وعلى القرار المؤرخ في 17 فيفري 2009 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 9 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 28 جانفي 2009،

وعلى القرار المؤرخ في 11 أكتوبر 2011 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 10 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 سبتمبر 2011،

وعلى القرار المؤرخ في 19 فيفري 2013 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 11 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 11 فيفري 2013،

وعلى القرار المؤرخ في 4 نوفمبر 2014 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 12 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 20 أكتوبر 2014،

وعلى القرار المؤرخ في 8 أفريل 2016 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 13 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 4 أفريل 2016،

وعلى الاتفاقية المشتركة القومية لصناعة الدهن الممضاة بتاريخ 24 جويلية 1975 المعدلة بالملحقات التعديلية المذكورة أعلاه.

قرر ما يلي :

الفصل الأول - تمت المصادقة على الملحق التعديلي عدد 14 للاتفاقية المشتركة القطاعية لصناعة الدهن الممضى بتاريخ 8 جوان 2017 والمصاحب لهذا القرار.

الفصل 2 - تنطبق وجوبا أحكام هذا الملحق التعديلي على جميع المؤجرين والعملة التابعين للنشاطات المضبوطة بالفصل الأول من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه، وذلك في كامل تراب الجمهورية.

تونس في 3 جويلية 2017.

وزير الشؤون الاجتماعية محمد الطرابلسي

اطلع عليه

رئيس الحكومة

يوسف الشاهد

ملحق تعديلي عدد 14

للاتفاقية المشتركة القطاعية

لصناعة الدهن

بين الممضين أسفله :

  • الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية - الغرفة الوطنية لصانعي الدهن ومشتقاته

من جهة - الاتحاد العام التونسي للشغل

  • الجامعة العامة للنفط والمواد الكيمياوية

من جهة أخرى

ص 2185

بعد الاطلاع على الاتفاقية المشتركة القومية لصناعة الدهن الممضاة بتاريخ 24 جويلية 1975 والمصادق عليها بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 20 نوفمبر 1975 والصادرة بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 84 المؤرخ في 19 ديسمبر 1975،

وعلى الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 8 مارس 1983 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 أفريل 1983 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 38 المؤرخ في 20 ماي 1983،

وعلى الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 22 فيفري 1989 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 18 مارس 1989 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 20 المؤرخ في 21 مارس 1989، وعلى الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 جويلية 1990 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 16 أوت 1990 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 55 المؤرخ في 28 و 31 أوت 1990، وعلى الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 11 جوان 1993 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 5 أوت 1993 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 61 المؤرخ في 17 أوت 1993،

وعلى الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 24 جويلية 1996 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 26 جويلية 1996،

وعلى الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 جويلية 1999 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 59 المؤرخ في 23 جويلية 1999، وعلى الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 98 المؤرخ في 3 ديسمبر 2002،

وعلى الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديسمبر 2005 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 17 جانفي 2006 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 7 المؤرخ في 24 جانفي 2006،

وعلى الملحق التعديلي عدد9 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 28 جانفي 2009 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 17 فيفري 2009 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 16 المؤرخ في 24 فيفري 2009،

وعلى الملحق التعديلي عدد 10 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 سبتمبر 2011 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 11 أكتوبر 2011 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 78 المؤرخ في 14 أكتوبر 2011، وعلى الملحق التعديلي عدد 11 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 11 فيفري 2013 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 19 فيفري 2013 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 16 المؤرخ في 22 فيفري 2013،

وعلى الملحق التعديلي عدد 12 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 20 أكتوبر 2014 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 4 نوفمبر 2014 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 93 المؤرخ في 18 نوفمبر 2014، وعلى الملحق التعديلي عدد 13 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 4 أفريل 2016 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 8 أفريل 2016 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 30 المؤرخ في 12 أفريل 2016، وعلى محضر الاتفاق حول الزيادات في الأجور والمنح بعنوان سنتي 2017-2016 في القطاعات الخاضعة لاتفاقيات مشتركة قطاعية والمبرم بتاريخ 10 مارس 2017 بين الاتحاد العام التونسي للشغل والاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية،

وعلى محضر الاتفاق التكميلي لاتفاق 10 مارس 2017 المبرم بتاريخ 23 ماي 2017 بين الاتحاد العام التونسي للشغل والاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية.

تم الاتّفاق على ما يلي :

الفصل الأول - تنقح الفصول 45 و3-45 و47 مكرر من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه كما يلي :

الفصل 45 ( جديد ) : منحة النقل :

تسند لكلّ عامل منحة نقل جملية تتضمن المنحة المحدثة بالأمر عدد 503 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982، وضبط مقدارها الشهري كما يلي :

  • بالنسبة لأعوان التنفيذ والتسيير تقدر ب 75,260 د وبالنسبة للإطارات تقدر ب 80,560 د بداية من أول أوت 2016.
ص 2186
  • بالنسبة لأعوان التنفيذ والتسيير تقدر ب 79,775 د تنسحب بصفة استثنائية وبالنسبة لسنتي 2016 و2017، وبالنسبة للإطارات تقدر ب 85,393 د بداية من أول ماي الزيادات في الأجور الناتجة عن تطبيق هذه الجداول على العمال 2017. الذين يتقاضون أجورا تفوق الأجور المضبوطة بجداول الأجور وينتفع بالزيادة في منحة النقل الناتجة عن تطبيق هذا المرفقة بهذا الملحق التعديلي.

الملحق التعديلي العمال الذين تفوق مبالغ منحة النقل المسندة الفصل 3 - يدخل هذا الملحق التعديلي حيز التنفيذ بداية من إليهم المقدار المضبوط بهذه الاتفاقية، وذلك كما يلي: أول أوت 2016.

  • بالنسبة لأعوان التنفيذ والتسيير تقدر ب4,260 د وبالنسبة الفصل 4 - أحكام خاصة :

للإطارات تقدر ب 4,560 د بداية من أول أوت 2016.

الفقرة الأولى : بالنسبة للمؤسسات التي تشكو صعوبات - بالنسبة لأعوان التنفيذ والتسيير تقدر ب4,507 د وبالنسبة اقتصادية أو فنية ، فإنه يمكن جدولة المتخلدات الناتجة عن للإطارات تقدر ب 4,834 د بداية من أول ماي 2017. الزيادة في الأجور والمنح بعنوان سنة 2016 وذلك باتفاق بين الفصل 3-45 (جديد): منحة الحضور المؤسسة ونقابتها الأساسية، على أن لا تتجاوز شهر فيفري تسند للعمال منحة حضور جملية تتضمن المنحة المحدثة 2018.

بالأمر المؤرخ في 8 جانفي 1948 والمنقح بالأمر المؤرخ في 31 الفقرة الثانية : يتم الالتزام باحترام الاتفاقيات المشتركة ديسمبر 1965 وتقدر كما يلي : القطاعية و عدم المطالبة بأية زيادة في الأجر أو طلب يكون له - ب 5,384 د في الشهر بداية من أول أوت 2016. انعكاس مالي طيلة الفترة التي يغطيها هذا الاتفاق.

  • 5,707 د في الشهر بداية من أول ماي 2017. | تعوننس في 8 جوان 2017. | المنظّمات النقابية عن المنظّمات النقابية

الفصل 47 مكرر (جديد) : منحة السكن | للعمال | لأصحاب العمل

تسند لكافة العمال منحة سكن ضبط مقدارها الشهري كما يلي : | - 32,860 د بداية من أول أوت 2016. للاتحاد العام التونسي للصناعة والتجارة | الأمين | العام رئيسة الاتحاد التونسي

  • 34,831 د بداية من أول ماي 2017. نور للشغل والصناعات التقليدية | االلكداتيبن الطبوبي | وداد بو شماوي

الفصل 2 - تطبق جداول الأجور المرفقة بهذا الملحق

التعديلي حسب التاريخين التاليين : للجامعة العام رئيس الغرفة الوطنية العامة للنفط لصانعي الدهن ومشتقاته - جدولي عدد 1 وعدد 2 بداية من أول أوت 2016. والمواد الكيمياوية

-جدولي عدد 3 وعدد 4 بداية من أول ماي 2017. الحسناوي السميري عبد المجيد القسنطيني

ص 2187

الجدول الأول (أعلى الصفحة)

جدول الأجور عدد 1
أعوان التنفيذ
بداية من 1 أوت 2016
رفع العمل

الدرجة1312111098765
2.5642.5482.5332.5182.5022.4732.4572.4422.426
443.867441.267438.494435.894433.120428.093425.494422.720420.120
2.8992.8822.8642.8472.8292.8122.7942.7772.759
502.749499.802496.682493.736490.616487.669484.549481.602478.483
3.1143.0953.0773.0583.0393.0203.0022.9832.964
540.074536.780533.487530.367527.074523.781520.487517.367514.074
3.3993.3793.3583.3373.3023.2813.2613.2403.220
588.928585.288581.821578.181572.115568.475564.835561.368557.728
3.6733.6503.6283.6053.5833.5603.5383.5003.478
635.712631.725627.912623.925620.112616.126612.312605.726601.912
3.9883.9633.9253.9003.8753.8503.8253.8003.775
689.994685.661678.828674.494670.161665.828661.495657.161652.828

الجدول الثاني (أسفل الصفحة)

الدرجة54321
2.4262.4112.3952.3802.365
420.120417.347414.747411.974409.374
2.7592.7282.7102.6932.675
478.483473.109469.989467.042463.922
2.9642.9462.9272.9082.889
514.074510.781507.487504.368500.901
3.2203.1993.1783.1583.137
557.728554.262550.622547.155543.515
3.4783.4553.4333.4113.387
601.912597.926594.113590.126586.139
3.7753.7503.7253.6853.660
652.828648.495644.162637.328632.995

الجدول الثاني (تابع: الترتيب والصنف)

الصنفالرتبة
I: عمال يدويونعامل يدويعامل مساعد
II: عملةعاملعامل ذو كفاءةعامل مختصعامل ذو كفاءة عالية

ملاحظة: تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 والمرفوع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982 والمؤرخ في 7 أفريل 1981.

الاتفاقية المشتركة القطاعية لصناعة الآلف

عدد 53 صفحة 2187

ص 2188

Top image

جدول الأجور عدد 2
الأعوان الإداريون والفنيون
يقع العمل به بداية من 1 أوت 2016

الصنف المهني / الدرجة13121110987654321
حارس470.090466.975463.860460.745457.630454.515451.400448.285445.170442.055438.940435.825430.210
عون مكتب - عون مخزن468.415465.335462.255459.175456.095453.015449.935446.855443.775440.695437.615434.535428.955
عون متجول476.829473.609470.389467.169463.949460.729457.509454.289451.069447.849444.629441.409438.189
عون الهاتف-مزود-خازن مساعد472.402469.252466.102462.952459.802456.652453.502450.352447.202444.052440.902437.752434.602
مستكتب من الدرجة الأولى519.149515.719509.789506.359502.929499.499496.069492.639489.209485.779482.349478.919475.489
مستكتب من الدرجة الثانية540.263536.553532.843529.133525.423521.713515.503511.793508.083504.373500.663496.953493.243
ميكانيكي غرافي الراقن من الدرجة الأولى561.183557.508553.833550.158546.483542.808539.133532.958529.283525.608521.933518.258514.583
مساعد ميكانيكي566.747562.967559.187555.407551.627547.847544.067540.287536.507530.227526.447522.667518.887
سائق عربات سياحية571.579568.009564.439560.869557.299553.729550.159546.589543.019536.949533.379529.809526.239
سائق الوزن الثقيل607.827603.732599.637595.542588.947584.852580.757576.662572.567568.472564.377560.282556.187
سائق مزود634.099630.004625.909621.814615.219611.124607.029602.934598.839594.744590.649586.554582.459
مصور-عون مختص مساعد682.847678.052673.257668.462661.167656.372651.577646.782641.987637.192632.397627.602622.807
عون مساعد مختص من الدرجة الأولى693.575688.850684.125679.400674.675669.950665.225660.500655.775648.550643.825639.100634.375
خازن مساعد من الدرجة الثانية690.417686.112681.807677.502670.697666.392662.087657.782653.477649.172644.867640.562636.257
بائع-مختص م. الدرجة الثانية-راقن الدرجة الثانية719.847715.122710.397705.672698.447693.722688.997684.272679.547674.822670.097665.372660.647
ميكانيكي غرافي الدرجة الثانية-عون الداري783.408778.228773.048767.868762.688757.508749.828744.648739.468734.288729.108723.928718.748
مختزل راقن-عون الداري817.956812.601804.746799.391794.036788.681783.326777.971772.616764.761759.406754.051748.696
قابض833.427827.897822.367816.837811.307805.777800.247792.217786.687781.157775.627770.097764.567
ميكانيكي غرافي-مختص-خازن872.190866.030859.870853.710847.550841.390835.230826.570820.410814.250808.090801.930795.770
رئيس فريق-مستكتب علمي-مختص951.835945.150938.465931.780925.095918.410911.725905.040898.355889.170882.485875.800869.115
رئيس فريق-عون مصلحة مساعد1022.1571014.4921006.827999.162991.497983.832976.167968.502960.837953.172945.507937.842930.177
رئيس مصلحة1165.2461155.2361145.2261135.2161125.2061115.1961105.1861095.1761085.1661075.1561065.1461055.1361045.126

Bottom image (continuation; grade 5 row is the overlapping line above and is not repeated)

الاتفاقية المشتركة القطاعية
لصناعة الدهن

ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة المؤقتة التكميلية المنحة المؤرخ في 16 مارس 1982 لسنة 1982 عدد 437 بالأمر المحينة الموقتة

ص 2189

Top half

جدول الأجور عدد 3
أعوان التنفيذ
ينفع العمل به بداية من 1 ماي 2017

الدرجة
132.706468.4303.060530.5843.287570.1283.587621.5393.876670.8804.207727.974
122.690465.8303.042527.6373.269566.8343.567617.8993.853666.8934.182723.641
112.675463.0573.025524.5173.250563.5413.546614.4323.831663.0804.144716.808
102.659460.4573.007521.5713.231560.4213.526610.7923.809659.0934.119712.474
92.644457.6832.990518.4513.212557.1283.490604.7263.786655.2804.094708.141
82.615452.6562.972515.5043.194553.8353.470601.0863.764651.2944.069703.808
72.599450.0572.955512.3843.175550.5413.449597.4463.741647.4804.044699.475
62.584447.2832.937509.4373.156547.4213.428593.9793.704640.8944.019695.141
52.568444.6832.920506.3183.138544.1283.408590.3393.681637.0803.994690.808

Bottom half

الاتفاقية المشتركة القطاعية لصناعة النسيج

الصنفالرتبةالدرجة4321
عمال يدويونعامل يدويسنوي2.5532.5372.5222.506
شهري441.910439.310436.537433.937
عامل مساعدسنوي2.8882.8712.8532.836
شهري500.944497.824494.877491.757
عملةعاملسنوي3.1193.1003.0813.062
شهري540.835537.541534.422530.955
عامل ذو كفاءةسنوي3.3873.3673.3463.326
شهري586.873583.233579.766576.126
عامل مختصسنوي3.6593.6363.6143.591
شهري633.094629.281625.294621.307
عامل ذو كفاءة عاليةسنوي3.9693.9443.9043.879
شهري686.475682.142675.308670.975

ملاحظة: تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982

Footer

ص 2190

Top image

جدول الأجور عدد 4
الأعوان والتفقين بقع العمل به بداية من 1 ماي 2017

الدرجة12345678910111213141516171819202122
13495.903494.153503.121498.478547.679569.857592.058597.880641.198603.153669.046720.216731.637728.592759.485826.533862.878879.301919.9361003.9821077.9681227.954
12492.788491.073499.901495.328544.249566.147588.383594.100637.103599.583664.951715.421726.912724.287754.760821.353857.523873.771913.776997.2971070.3031217.944
11489.673487.993496.681492.178538.319562.437584.708590.320633.008596.013660.856710.626722.187719.982750.035816.173849.668868.241907.616990.6121062.6381207.934
10486.558484.913493.461489.028534.889558.727581.033586.540628.913592.443656.761705.831717.462715.677745.310810.993844.313862.711901.456983.9271054.9731197.924
9483.443481.833490.241485.878531.459555.017577.358582.760622.318588.873650.166698.536712.737708.872738.085805.813838.958857.181895.296977.2421047.3081187.914
8480.328478.753487.021482.728528.029551.307573.683578.980618.223585.303646.071693.741708.012704.567738.085800.633833.603851.651889.136970.5571039.6431177.904
7477.213475.673483.801479.578524.599545.097570.008575.200614.128581.733641.976688.946703.287700.262728.635792.953828.248846.121882.976963.8721031.9781167.894
6474.098472.593480.581476.428521.169541.387563.833571.420610.033578.163637.881684.151698.562695.957723.910787.773822.893838.091874.316957.1871024.3131157.884
5470.983469.513477.361473.278517.739537.677560.158567.640605.938574.593633.786679.356693.837691.652719.185782.593817.538832.561868.156950.5021016.6481147.874

Bottom image

جدول الأجور الخاص بالمنشآت المشتركة القطاعية الإنهاء صناعة الدهن

الصنف المهنيالدرجة 54321
حارس470.983467.868464.753461.638456.023
عون مكتب - عون مخزن469.513466.433463.353460.273454.693
عون متجول473.278470.128466.978463.828460.678
عون الهاتف-مزود-خازن مساعد477.361474.141470.921467.701464.481
مستكتب من الدرجة الأولى517.739514.309510.879507.449504.019
مستكتب من الفاتورات من الدرجة الأولى537.677533.967530.257526.547522.837
الراقن المعد للفاتورات من الدرجة الأولى560.158556.483552.808549.133545.458
ميكانيكي غرافي من الدرجة الأولى567.640561.360557.580553.800550.020
ساعد ميكانيكي605.938601.843597.748593.653589.558
ساعد عربات سياحية574.593568.523564.953561.383557.813
سائق الوزن الثقيل633.786629.691625.596621.501617.406
سائق مزود679.356674.561669.766664.971660.176
مصور-عون مختص مساعد693.837686.612681.887677.162672.437
محاسب مساعد من الدرجة الأولى691.652687.347683.042678.737674.432
خازن مساعد من الدرجة الثانية719.185714.460709.735705.010700.285
محاسب مساعد من الدرجة الثانية782.593777.413772.233767.053761.873
بائع-محاسب م. الدرجة الثانية-راقن الدرجة الثانية817.538809.683804.328798.973793.618
ميكانيكي غرافي-راقن الثانية-مختزل-عون الإداري832.561827.031821.501815.971810.441
مختزل راقن-عون إداري868.156861.996855.836849.676843.516
قابض950.502941.317934.632927.947921.262
ميكانيكي-غرافي-محاسب-خازن1016.6481008.9831001.318993.653985.988
عون غرافي-محاسب-خازن1147.8741137.8641127.8541117.8441107.834

ملاحظة: تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 16 مارس 1982 / الجدول المضبوط بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982

للإحالة: قرار من وزير الشؤون الاجتماعية مؤرخ في 3 جويلية 2017، الرائد الرسمي عدد 53 لسنة 2017 بتاريخ 4 جويلية 2017، صفحة 2184.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة الشؤون الاجتماعية