Louanges à Dieu.

Monsieur Taïeb ben M'hamed Driss le Soussin avise qu'il est propriétaire de la totalité de la parcelle de terrain sise dans la partie sud de la circonscription de Sousse, au lieu dit « Oued Naouar », d'une superficie de quatre cent trente deux mètre quatre vingt dix huit centimètres carrés, limitée :

  • au sud : par les héritiers de Hamida Triki et consorts;
  • à l'est : une route;
  • au nord : par un passage sur une partie et sur le reste par un sentier communal;
  • et à l'ouest : par la route de Djemmal.

Le titre de propriété de cette parcelle s'étant sparé, le dit Taïeb ben M'hamed Driss désire faire établir un autre titre établissant son droit de propriété sur la dite parcelle. Cela étant, quiconque se prévaudrait d'un quelconque droit relativement à la dite parcelle, qu'il en excipe auprès de Monsieur le Président du Tribunal de première instance de Sousse, dans un délai de 70 jours à compter de la date de publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Passé ce délai, toute réclamation cesse d'être recevable.

Fait avec l'autorisation de Monsieur le Président du Tribunal, que Dieu le garde, le 11 rabia el aouel et le 5 octobre 1377-1957.

N° 918.

SIDI-BOU-AOUANE
SOCIETE ANONYME
D'EXPLOITATIONS MINIERES

Capital : 303.000.000 de francs
Siège social à Tunis
40, rue Marceschau
R. C. Tunis 3.364

Messieurs les actionnaires de SIDI-BOU-AOUANE SOCIETE ANONYME D'EXPLOITATIONS MINIERES sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire Annuelle, le lundi 18 novembre 1957, à onze heures, au siège social, 40, rue Marceschau, à Tunis, à l'effet de délibérer sur toutes les questions de la compétence des Assemblées Générales Ordinaires Annuelles et notamment sur les questions portées à l'ordre du jour suivant :

1° Rapport du Conseil d'Administration et des Commissaires aux comptes sur les opérations de l'exercice 1956;
2° Approbation du bilan et notamment de la réserve intitulée « Fonds d'investissement ». Approbation des comptes et quitus au Conseil d'Administration;
3° Répartition des bénéfices;
4° Renouvellement du mandat d'un Administrateur;
5° Opérations visées par l'article 40 de la loi du 24 juillet 1867;

Les propriétaires d'actions nominatives seront admis à l'Assemblée sur justification de leur identité. Les propriétaires de titres au porteur devront déposer leurs titres ou les récépissés de dépôts en banque au moins cinq jours à l'avance :

  • à Tunis, au siège social, 40, rue Marceschau;
  • à Paris, chez la Société Franco-Marocaine, 35, rue Saint-Dominique,

où des pouvoirs sont tenus à la disposition des actionnaires.

Les actionnaires ayant droit au vote double devront, pour être admis à exercer ce droit, faire connaître leur intention de s'en prévaloir par lettre recommandée qui devrait parvenir au siège social au moins 5 jours à l'avance.

Le Conseil d'Administration.

Il est rappelé aux porteurs d'actions anciennes de 500 francs, que le délai de regroupement expire le 26 décembre 1957.

N° 948.

SOCIETE
DES PALMERAIES NOUVELLES
DE TOZUR
Avis de convocation

Messieurs les actionnaires de la Société des Palmeraies Nouvelles de Tozeur, société anonyme au capital de 44 millions de francs en liquidation, dont le siège est à Tunis, 40 bis, rue Thiers, sont convoqués au dit siège pour le samedi 30 novembre 1957, à 10 heures, à l'effet de délibérer en Assemblée Générale Ordinaire Annuelle, avec l'ordre du jour suivant :

1. — Approbation de la réunion tardive de l'assemblée;
2. — Rapport du Conseil de liquidation sur les comptes de l'exercice 1956-1957;
3. — Rapport du Commissaire aux comptes sur les comptes de cet exercice;
4. — Examen et approbation, s'il y a lieu, desdits comptes, et affectation des résultats;
5. — Renouvellement partiel du Conseil de liquidation;
6. — Autorisation à donner aux liquidateurs, conformément à l'article 40 de la loi du 24 juillet 1867.

Le Conseil de liquidation.

N° 949.

CESSION DE PARTS SOCIALES

D'un acte s. s. p. en date à Sousse, du 27 septembre 1957, enregistré le 16 octobre 1957, vol. 321, n° 240, déposé en double exemplaire au greffe du Tribunal de Première Instance de Sousse, il appert que M. Seror Elie et Madame Samama Sara-Irène, demeurant à Sousse, ont cédé à : 1° M. Mohamed El Habib ben Amor Belkhiria et à la dame Zahia bent El Hadj Salem Taïeb Belkhiria, propriétaires, demeurant à Sousse, les 100 parts leur appartenant dans la société à responsabilité limitée « EXCELSIOR GARAGE », dont le siège est à Sousse, rue Tissot. La gestion de la société sera assurée à l'avenir par M. Mohamed El Habib Belkhiria.

Pour extrait.

N° 950.

Le Gouverneur de Tozeur, porte à la connaissance du Public qu'une adjudication aux enchères publiques pour la perception des produits de marchés des Centres non érigés en Communes (El-Hamma, Degache, Oued-Majed et Kris de la région de Tozeur; Souk-el-Had de la région de Kébili). Abattage, Peaux, Leffa, Criées et Stationnement général, pour la période du 15 novembre 1957 au 31 mars 1958.

Les intéressés peuvent consulter les cahiers des charges mis à leur disposition au Gouvernorat de Tozeur, Délégation de Degache et Délégation de Kébili.

L'adjudication aura lieu le 10 à Degache et le 12 à Kébili 1957.

Tozeur, le 17 octobre 1957.

Le Gouverneur :

MUSTAPHA KHABTHANI.

N° 951.

PREMIER AVIS

D'un acte s. s. p. en date à Tunis, du 4 octobre 1957, enregistré à Tunis, A. C. 1, le 7 octobre 1957, vol. 689 bis,

p. 296

LXXVII

case 570, il appert que Madame Marguerite BORG, épouse CARUANA, demeurant à Franceville, rue Falguière, n° 14, a vendu à Monsieur MOHAMED ALI BEN MOHAMED BEN AMOR CHABANE, demeurant à Tunis, 40, rue Sidi Abdelhac, son fonds de blanchisserie, repassage, aux clauses et conditions figurant audit acte. Ledit fonds sis à Tunis, 24, rue de Marseille. Oppositions reçues dans les 20 jours du second avis chez l'acquéreur, 40, rue Sidi Abdelhac. N° 952.D'un P.V. en date à Soliman du 10 octobre 1957, enregistré à Tunis A.C.I. le 15 octobre 1957, vol. 689, série I, case 727, dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de Tunis le 21 octobre 1957, il résulte que la sossete dite : «TRANSPORTS FIORENTINO ET Cie » S.A.R.I., au capital de 1.005.000 frs, dont le siège est à Soliman, dissoute suivant acte s.s.p. en date à Tunis du 24 juillet 1957, a été définitivement liquidée et que quitus a été consenti à son liquidateur. Pour extrait. N° 953.ADDITIF à l'avis n° 924 publié au J. O. R. T. du 18 octobre 1957, n° 25 La raison et la signature sociales de la société en nom collectif constituée entre M. Gaston Nessim COHEN et M. Raoul ATTOUN sont « COHEN ET ATTOUN ». Pour extrait : COHEN ET ATTOUN. N° 954.

Citer : Avis n° 16, JORT n° 27 du 25 octobre 1957, p. 295.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro