Secrétariat d'État à l'agriculture

Décret N° 62-389 du 7 décembre 1962 (10 rejets 1382), portant conversion du droit de jouissance individuelle ou familiale en droit de propriété privative

Publié au Journal Officiel n° 61 du 14 décembre 1962

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi N° 57-16 du 28 septembre 1957 (3 rabies 1 1377), fixant le régime organique des terres collectives, modifiée par la loi N° 59-83 du 21 juillet 1959 (15 moharrem 1379);

Vu le décret N° 57-77 du 28 septembre 1957 (3 rabies 1 1377), fixant les modalités d'alloitissement de la terre collective et d'établissement

des titres de propriété privative, tel qu'il a été modifié par le décret N° 59-220 du 7 octobre 1959 (4 rabies 11 1379);

Vu le décret du 1er décembre 1950 (10 rejets 1349), portant octroi de la personnalité civile à la collectivité des Ouled Fadhel de la Délégation d'Ebba-Ksour, Gouvernorat du Kef;

Vu le procès-verbal de la réunion du Conseil de Tutelle Régional du Gouvernorat du Kef, en date du 13 décembre 1961, relatif à l'attribution de la propriété privative à certains membres de la collectivité des Ouled Fadhel, approuvé par décision du Secrétaire d'État à l'Agriculture en date du 8 septembre 1962;

Vu le plan parcellaire effectué en 1960;

Vu l'avis des Secrétaires d'État à la Présidence et à l'Agriculture,

Décrétions :

ARTICLE PREMIEL. — Conformément à l'article 13 de la loi N° 57-16 du 28 septembre 1957 (3 rabies 1 1377), modifiée par la loi N° 59-83 du 21 juillet 1959 (15 moharrem 1379) et aux dispositions du décret susvisé N° 57-77 du 28 septembre 1957 (3 rabies 1 1377), le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ouled Fadhel de la Délégation d'Ebba-Ksour, Gouvernorat du Kef, dont les noms suivent, est converti en droit de propriété privative, selon les quote-parts indiquées ci-après, conformément au plan parcellaire susvisé et classé aux archives du Service des Affaires Foncières.

N° d'ordreNOMS DES BÉNÉFICIAIRESN° des lots divisN° des lots indivisPARTS
1Salah ben Mohamed ben Youssef1
2Ahmed ben Hédi ben Mohamed ben Youssef14/88
Mohamed ben Hédi ben Mohamed ben Youssef14/88
Bahr Ezzine ben Hédi ben Mohamed ben Youssef214/88
Moucef ben Hédi ben Mohamed ben Youssef14/88
Khira ben Hédi ben Mohamed ben Youssef7/88
Nejma ben Hédi ben Mohamed ben Youssef7/88
Rebeh ben Hédi ben Mohamed ben Youssef7/88
Bornia ben Ali ben Youssef11/88
3Larbi ben Mohamed ben Youssef3
4Ali ben Larbi ben Mohamed ben Youssef4
5Tijani ben Yaich ben M'Rah5
6Moucef ben Yaich ben M'Rah6
7Ali ben Yaich ben M'Rah7
8Mohamed Mongi ben Yaich ben M'Rah8
9Mohamed ben Yaich ben M'Rah9
10Mohamed ben M'Hammed ben Younès10
11Abdelmagid ben M'Hamed ben Younès11
12Amor ben Khadhar ben Mohamed ben Youssef12
13Tahar ben Khadhar ben Mohamed ben Youssef13
14Khadhar ben Mohamed ben Youssef14
15Mohktar ben M'Naiouer15
16Rachad ben Mokhtar ben M'Naiouer16
17Mohsen ben Mokhtar ben M'Naiouer17
18Ridha ben Mokhtar ben M'Naiouer18
19Amor ben M'Naiouer19
20Mohamed ben Ali ben Youssef55
21Jouhuy 1962 Jouhuy 1962 Jouhuy56
22Ali Sauti ben Nasr ben Boubaker64
23Mohamed ben Salah ben Boubaker75
24Taïeb ben Nasr ben Boubaker76
25Mohamed ben Nasr ben Boubaker77
26Rossen ben Mohamed ben Boubaker78
27Mohamed ben Rossen ben Mohamed ben Boubaker79
28Ali ben Chibaoui ben Salah99
29Mohamed ben Chibaoui ben Salah100
30Jemal ben Chibaoui ben Salah101
31Ammar ben Chibaoui ben Salah102
32Ali ben Youssef ben Mohamed ben Youssef103
33Mohamed ben Youssef ben Mohamed ben Youssef104
34Sessi ben Youssef ben Mohamed ben Youssef105
35Mohamed ben Ahmed ben Mohamed ben Belgacem145
36Brabim ben Ahmed ben Mohamed ben Belgacem146
page 15

1.517

N° d'ordreNOUS DES BENEFICIAIRESN° des lots divisN° des lots indivisPARTS
37Belgacem ben Ahmed ben Mohamed ben Belgacem151
38Bocni ben Ammar ben Ali161
39Bachid ben Mohamed ben Ammar ben Ali188
40Khemaiz ben Brahim ben Salah201
41Ali ben Mohamed ben Salah204
42Mohamed ben Salah ben Mohamed206
43Mohamed ben Ammar ben Ali ben Salah213
44Taoufik ben Mohamed ben Ammar Labidi224
45El Fadhel ben Mohamed ben Ammar Labidi230
46Abdelkrim ben Mokhtar ben Ali Labidi281
47Abdelaziz ben Mokhtar ben Ali Labidi285
48Habib ben Mokhtar ben Ali Labidi292
49Mokhtar ben Ali Labidi296
50Ahmed ben Mokhtar ben Ali Labidi304
51Belgacem ben Mohamed ben Ali Labidi308
52Abdallah ben Mohamed ben Ali Labidi316
53Mohamed ben Saïd ben Mohamed Labidi319
54Saïd ben Mohamed ben Ali Labidi325
55Noureddine ben El Hédi ben Ammar330
56Jemal ben El Faïem ben Khalifa335
57Béchir ben Ahmed ben Abba339

ART. 2. — Le Secrétaire d'État à l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 7 décembre 1962 (10 év. 1382).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence

et par délégation,

BAHI LADGHAM

Citer : Décret n° 62-389 du 7 décembre 1962, JORT n° 61 du 14 décembre 1962.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'agriculture