Secrétariat d'État à l'agriculture

Décret N° 62-386 du 7 décembre 1962 (10 rejeb 1382), portant conversion du droit de jouissance individuelle ou familiale en droit de propriété privative

Publié au Journal Officiel n° 61 du 14 décembre 1962

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi N° 57-16 du 28 septembre 1957 (3 rubia I 1377), fixant le régime organique des terres collectives, modifiée par la loi N° 59-83 du 21 juillet 1959 (15 moharrem 1570);

Vu le décret N° 57-77 du 28 septembre 1957 (3 rubia I 1377), fixant les modalités d'allotissement de la terre collective et d'établissement des titres de propriété privative, tel qu'il a été modifié par le décret N° 59-390 du 7 octobre 1959 (4 rubia II 1379);

Vu le décret du 1er décembre 1959 (10 rejeb 1349), portant octroi de la personnalité civile à la collectivité des Ouled El Mensi de la Délégation d'Ebba-Ksour, Gouvernorat du Kef;

Vu le procès-verbal de la réunion du Conseil de Tutelle Régional du Gouvernorat du Kef, en date du 13 décembre 1961, relatif à l'attribution de la propriété privative à certains membres de la collectivité des Ouled El Mensi, approuvé par décision du Secrétaire d'Etat à l'Agriculture en date du 8 septembre 1962;

Vu le plan parcellaire effectué en 1960;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat à la Présidence et à l'Agriculture.

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Conformément à l'article 13 de la loi N° 57-16 du 28 septembre 1957 (3 rubia I 1377), modifiée par la loi N° 59-83 du 21 juillet 1959 (15 moharrem 1570) et aux dispositions du décret susvisé N° 57-77 du 28 septembre 1957 (3 rubia I 1377), le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ouled El Mensi de la Délégation d'Ebba Ksour, Gouvernorat du Kef, dont les noms suivent, est converti en droit de propriété privative, selon les quote-parts indiquées ci-après, conformément au plan parcellaire susvisé et classé aux archives du Service des Affaires Foncières.

N° d'ordreNOMS DES BENEFICIAIRESN° des lots divisN° des lots indivisPARTS
1Ali ben Ahmed ben Taïeb20
2Laïd ben Larbi ben Ali ben Sessi21
3Helal ben Larbi ben Ali ben Sessi22
4Abderrahmane ben Radj Ahmed ben Mansour23
5Ahmed ben El Almi ben Hamed24
6Salem ben Larbi ben Mohamed25
7Mohamed ben Ali ben Smail26
8Tabar ben Mohamed Lassoued ben Smail27
9Ahmed ben Mohamed ben Smail28
10Sahbi ben Tahar ben Lassoued29
11Ali ben Amara ben Salah30
12Abdelmelek ben Ali ben Amara ben Salah31
13Mogdad ben Saïd ben Slimène32
14Ahmed ben Abderrahmane ben Sadek33
15Tabar ben Mohamed ben Tabar34
16Salah ben Mohamed ben Tabar35
17Mohamed ben Tabar ben Ahmed36
18Hédi ben Nasr ben Ammar37
19Tabar ben Taïeb ben Nasr38
20Younès ben Ali ben Salah39
21Mouldi ben Ahmed ben Salah40
22Lamine ben Nour ben Ammar41
23Najem ben Ahmed ben Ali42
24Mohamed ben Jemal ben Randa43
25Taïeb ben Randa ben Bouguira44
26Belgacem ben Abderrahmane ben Mohamed52
27Belgacem ben Ahmed ben Taïeb53
28Larbi ben Ahmed ben Taïeb54
29Mabrouk ben Salah ben Hassine61
30Salah ben Abdelhafidh ben Ahmed62
31Abdelhaki ben Mohamed ben Ali El Bouazizi63
32Abdelhafidh ben Abdallah ben Béchir65
33Abdelmelek ben Ali ben Abdallah ben Béchir14/32
Rebah bent Ali ben Abdallah ben Béchir667/32
Bahria bent Ali ben Abdallah ben Béchir7/32
Mehria bent Salem ben Béchir4/32
34Mohamed ben Abdallah ben Béchir68
35Abdallah ben Béchir ben Taïeb69
36El Ayachi ben Taïeb ben Béchir ben Taïeb14/48
Salah ben Taïeb ben Béchir ben Taïeb14/48
Kefia bent Taïeb ben Béchir ben Taïeb707/48
Salha bent Taïeb ben Béchir ben Taïeb7/48
Alcha bent Boudhane ben Ali6/48
37Hédi ben Nasr ben Zaïd71
38Lazhar ben Nasr ben Zaïd72
39Ahmed ben Boudhane ben Ali ben Ahmed73
page 9
N° d'ordreNOME DES BENEFICIAIRESN° des lots divisN° des lots indivisPARTS
40Taïeb ben Romilhane ben Ali ben Ahmed74
41Janei ben Sadok ben Nasr El Hassini106
42Fahdi ben Ali ben Nasr El Hassini107
43Ali ben Nasr ben Taïeb Jemaoui108
44El Fahem ben Ahmed ben Smail109
45Hassan ben Amara ben Toumi ben Smail14/48
Azadine ben Amara ben Toumi ben Smail14/48
Romilhane ben Amara ben Toumi ben Smail1107/48
Yazouta ben Amara ben Toumi ben Smail7/48
Fatma ben Ahmed ben Smail6/48
46Mohamed ben Belzaeem ben Ammar111
47Mostepha ben Belzaeem ben Ammar112
48Narour ben Amara ben Labidi ben Achour70/144
Rachida ben Amara ben Labidi ben Achour35/144
Zina ben Ali ben El Kamei11315/144
Khadija ben El Kamei ben Toumi24/144
49Hédi ben Ali Lessoued El Hassini114
50Mohamed ben Youssef ben Ali El Hassini115
51Lazhar ben Youssef ben Ali El Hassini116
52Amara ben Ali Lessoued El Hassini117
53Hafmoui ben Youssef ben Ali El Hassini118
54Mahmouli ben Sadok ben Nasr129
55Labdi ben Larbi ben Amamou130
56Ahmed ben Zerra ben Kamei131
57Abbès ben Ahmed ben Zerra ben Kamei132
58Kamei ben Ali ben Kamei133
59Saghaïr ben Toumi ben Amamou134
134 bis
60Mohamed Ettaleb ben Toumi ben Amamou135
61Mohamed Essalah ben Hassine ben Achour136
136 bis
62Larbi ben Amamou ben Kamei137
63Mouldi ben Larbi ben Ammou ben Kamei138
64Mohamed Essalah ben Amamou ben Kamei139
65Ahmed Lamine ben Mohamed Essalah ben Amamou140
66Ez-Zerra ben Kamei ben Toumi174
67Hassan ben Hafmoui ben Saïd ben Slimène175
68Kifani ben Ahmed ben Slimène176
69Hédi ben Saïd ben Slimène177
70H'Souna ben Abderrahmane ben Mohamed178
71Ahmed ben Abderrahmane ben Mohamed179
72Ali ben Abdelaziz ben Ali Lessoued180
73Mohamed ben Abdelaziz ben Ali Lessoued181
74Othmane ben Abdelaziz ben Ali Lessoued182
75Taïeb ben Abdelaziz ben Ali Lessoued183
76Mohamed ben Lakhdar ben Hamda ben Jemaoui184
77Abdallah ben Amor ben Mohamed Ettalbi185
78Abdelhamid ben Amor ben Mohamed Ettalbi186
79Hédi ben Ahmed ben Taïeb El Kadri187
80Khadhar ben Garem ben Ali El Bouazizi217
81Khadjiri ben Bouaziz ben Garem218
82Abderrahmane ben Bouaziz ben Garem219
83Mohamed ben Aouani ben Salah220
84Mohamed ben Zenaid ben Uraj Abbès221
85Mostepha ben Soula El Aouani231
86Abdelmajid ben Mostepha ben Soula232
87Abderrahim ben Mostepha ben Soula233
88Soula ben Mostepha ben Soula234
89Ali ben Ahmed ben Soula235
90Amor ben Ahmed ben Soula236
91Hassine ben Mohamed ben Soula237
92Dhaoui ben Mohamed ben Soula238
93Othmane ben Tahar ben Ahmed El Bouazizi239
94Garem ben Ammar ben Garem El Bouazizi240
95Mohamed ben Abdelhafidh ben Ahmed241
96Hafmoui ben Ahmed ben Nasr El Bouazizi247
97Mohamed Essalah ben Ali ben Garem El Bouazizi248
98Mohamed ben Taïeb ben Nasr El Bouazizi249
page 10

1.512 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE - 7-11-14 Décembre 1962

N° d'ordreNOMS DES BENEFICIAIRESN° des lots divisN° des lots indivisPARTS
99Abdallah ben Ali ben Abdallah M'Nijli250
100Laïdi ben Taïeb ben Hamda Jemaoui251
101Ali Essalah ben Hamda Jemaoui252
102Lakhdar ben Jemaï ben Hamda253
103Ali ben Mohamed ben Ahmed El Bouazizi254
104Mohamed ben Abdallah ben Mohamed Essalah255
105Hédi ben Salah ben Mansour256
106Béchir ben Salah ben Mansour257
107Mohamed Essalah ben Hamed ben Mansour258
108Hassine ben Mansour ben Yahia259
109Muncef ben Tahar ben Lessoued282
110Abid ben Ali ben Smaïl283
111Mohamed ben El Aouni ben Ali ben Smaïl14/64
Smaïl ben El Aouni ben Ali ben Smaïl14/64
Abidi ben El Aouni ben Ali ben Smaïl28414/64
Bornia bent El Aouni ben Ali ben Smaïl7/64
Rebah bent El Aouni ben Ali ben Smaïl7/64
Fatma bent Amor ben Ammar8/64
112Smaïl ben Ali ben Smaïl293
113Ahmed ben Mohamed ben Smaïl ben Lassoued14/32
Zina bent Mohamed ben Smaïl ben Lassoued2947/32
Zohra bent Mohamed ben Smaïl ben Lassoued7/32
Fatma bent Ali ben Lassoued4/32
114Ahmed ben Lessoued ben Ali295
115Ali ben Sifi ben Zahi305
116Taïeb ben Salem ben Larbi306
117Abderrahmane ben Zine ben Ahmed El Bouazizi307
118Taïeb ben Tahar ben Ahmed El Bouazizi317
119Bahri ben Tahar ben Ahmed El Bouazizi318
120H'Mida ben Ammar ben Zeraa326
121Ammar ben Zeraa ben Kamel327
122Khaled ben Zeraa ben Béchir328
123Ahmed ben Tahar ben Ahmed332
124Salem ben Abdallah ben Ammar337
125Ali ben Abdallah ben Ammar341
126Habib ben Mohamed ben Ali342

ART. 2. — Le Secrétaire d'Etat à l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 7 décembre 1962 (10 rejeb 1382).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation,

BAHI LADGHAM.

Citer : Décret n° 62-386 du 7 décembre 1962, JORT n° 61 du 14 décembre 1962.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'agriculture