Secrétariat d'État à l'intérieur

Arrêté du Secrétaire d'État à l'Intérieur du 3 janvier 1963 (8 chaabane 1382), déclarant d'utilité publique, l'acquisition par la Commune de Menzel-Bourguiba, de trois parcelles de terre, nécessaires au dédommagement de certains propriétaires par suite de l'exécution du plan d'aménagement de la ville

Publié au Journal Officiel n° 1 du 8 janvier 1963, page 6

Le Secrétaire d'État à l'Intérieur,

Vu le décret du 14 mars 1957 (12 chaabane 1376), portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 23 juin 1930 (27 moharrem 1349), complété par le décret du 3 juillet 1935 (1er rabia II 1351), portant dégrèvement d'impôts et notamment son article 4;

Vu le décret du 11 mars 1905 (4 moharrem 1323), portant création d'une Commune à Menzel-Bourguiba;

Vu la délibération du Conseil Municipal de Menzel-Bourguiba dans sa séance du 5 juillet 1962;

Vu l'avis du Secrétaire d'État au Plan et aux Finances,

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Est déclarée d'utilité publique, l'acquisition par la Commune de Menzel-Bourguiba, de parcelles de terre indiquées sur le tableau ci-après et nécessaires au dédommagement de certains propriétaires par suite de l'exécution du plan d'aménagement de la ville.

N° du Titre FoncierSUPERFICIESITUATIONNOM DES PROPRIÉTAIRES
131.671395 m2Rue Abou El Gacem Echabbi.Pirod Marius Paul.
131.942397 m2Rue Abou El Gacem Echabbi.Pirod Marius Paul.
130.423395 m2Rue Abou El Gacem Echabbi.Pirod Marius Paul.

ART. 2. — Le Président de la Commune de Menzel-Bourguiba est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Vu :

Le Secrétaire d'État à la Présidence,

RAHIL LADGHAM.

Thais, le 3 janvier 1963.

Le Secrétaire d'État à l'Intérieur,

TAÏEB MEHIRI.

DÉLÉGUÉ

Citer : Arrêté du Secrétaire d'État à l'Intérieur du 3 janvier 1963, JORT n° 1 du 8 janvier 1963, p. 6.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur