Décrets-lois

Décret-loi N° 65-9 du 19 mars 1903 (22 du mois de 1903) complété à la décret du 12 mai 1903 (6 rabia 1903) qui a été réglementé sur la Comptabilité Publique

Publié au Journal Officiel n° 14 du 22 mars 1963, page 344

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu l'article 31 de la Constitution;

Vu le décret du 12 mai 1903 (6 rabia 1903) qui a été complété à la décret du 12 mai 1903 sur la comptabilité publique;

Vu l'avis des Secrétaires d'État à la Présidence du Plan et aux Finances.

Avons pris le décret du 12 mai 1903.

AUTICLE PREMIER. — L'article 30 du décret du 12 mai 1903 (6 rabia 1903), portant règlement sur la comptabilité publique est complété par les dispositions suivantes :

— § 8. — Les marchés ou conventions n'ont pas d'informations techniques, les établissements publics et les collectivités publiques peuvent donner lieu, lorsqu'il est nécessaire, aux l'intermédiaire de l'Office du Commerce. — Tunisie, au paiement d'acomptes à concurrence du moment, n'a qu'une date pas en marche ou conventions.

Les acomptes seront versés à l'office du Commerce de la Tunisie qui agira pour l'exécution intégrale du marché ou de la convention, comme mandataire de la réintégration ou de la service intéressé.

AUT. 2. — Les Secrétaires d'État à la Présidence et au Plan et aux Finances sont ébarres, évalués à ce qui se concerne, de l'exécution du présent décret, en accord avec la loi du 19 mars 1903.

P. le Président de la République Tunisienne

Le Secrétaire d'État à la Présidence et aux Affaires Culturelles et à l'Infirmation

BABY LADGHAM

Citer : Décret-loi n° 65-9 du 19 mars 1903, JORT n° 14 du 22 mars 1963, p. 344.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro