Secrétariat d'État à l'intérieur

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 19 mars 1964 (5 doul kaada 1383), relatif au paiement d'amendes forfaitaires pour contraventions aux règlements sur l'hygiène et la police sanitaire dans la Commune de Bou Arada

Publié au Journal Officiel n° 15 du 24 mars 1964, page 359

Le Secrétaire d'Etat à l'Intérieur,

Vu le décret du 14 mars 1957 (12 chasbane 1376), portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 11 février 1930 (12 ramadan 1348), relatif au paiement d'amendes forfaitaires pour contraventions aux règlements sur l'hygiène et la police sanitaire;

p. 360

360 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 20-24 Mars 1964

Vu le décret du 29 septembre 1941, approuvant le règlement sanitaire de la Commune de Bou Arada;

Vu le décret du 5 juin 1947 (16 rejeb 1366), relatif à la repression des infractions aux règlements de voirie et d'hygiène des centres érigés en Communes;

Vu le décret du 22 janvier 1941 (23 deul bijja 1359), portant création d'une Commune à Bou Arada;

Vu la délibération du Conseil Municipal de la Commune de Bou Arada en date du 21 mai 1963;

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Les dispositions du décret susvisé du 11 février 1930 (12 ramadan 1348), seront appliquées sur le territoire de la Commune de Bou Arada à dater de la publication du présent arrêté au Journal Officiel de la République Tunisienne.

ART. 2. — Les infractions ci-après prévues par les règlements sanitaires et de voirie de la ville de Bou Arada et pouvant donner lieu, de la part des contrevenants, au versement des sommes forfaitaires exigibles dans les conditions fixées par le décret susvisé du 11 février 1930 (12 ramadan 1348), sont classées en trois catégories distinctes.

Les taux de l'amende forfaitaire correspondant à chacune de ces catégories sont respectivement fixés à : 150, 300, 450 millions par infraction.

I. — Infraction de la première catégorie

(Montant de l'amende forfaitaire : 150 millions)

1°) Dépôt de quelque nature et à quelque heure que ce soit, sauf autorisation spéciale, sur une voie publique ou privée ainsi que sur les terrains vagues sauf les dépôts de matériaux de constructions n'excédant pas le chargement d'un tombereau, tolérés pendant le jour, nécessités par les réparations à faire dans l'intérieur des maisons (Article 1er du règlement sanitaire).

2°) Dépôts sur une voie publique ou privée et sur les terrains vagues d'ordures ou résidus provenant du balayage intérieur des maisons des cours ou jardins (Article 1er du règlement sanitaire).

3°) Balayage à sec devant les habitations ainsi que le jet sur la voie publique ou privée d'objets quels qu'ils soient et de détritus provenant des habitations (Article 1er du règlement sanitaire).

4°) Battage des tapis ou autres objets pouvant salir ou incommoder, les passants après sept heures du matin du 1er avril au 30 septembre et après huit heures du 1er octobre au 31 mars (Article 1er du règlement sanitaire).

5°) Etalage de linge, tapis, étoffes, etc., sur une voie publique ainsi qu'aux fenêtres, balcons, clôture, etc., donnant sur cette voie (Article 1er du règlement sanitaire).

6°) Dépôts d'ordures ménagères sur une voie publique, ou sur les trottoirs, en dehors des récipients (Article 1er du règlement sanitaire).

7°) Dépôts d'ordures dans les récipients laissés sur la voie publique ou privée aux heures non réglementaires (Article 1er du règlement sanitaire).

8°) Défaut ou mauvais état des récipients à ordures (Article 1er du règlement sanitaire).

9°) Versement dans les récipients de matières prohibées par les règlements (matières fécales, liquides, etc.) (Article 1er du règlement sanitaire).

10°) Inexécution des prescriptions imposant aux propriétaires de mettre à la disposition de leurs locataires des récipients à ordures (Article 1er du règlement sanitaire).

11°) Inexécution des prescriptions imposant aux propriétaires de terrain bâti ou non, d'assurer l'écoulement des eaux pluviales de manière qu'aucune mare ou flaque d'eau stagnante ne puisse subsister et favoriser ainsi le développement de larves de moustiques (Article 8 du règlement sanitaire).

12°) Jet de matières quelconques dans les cuvettes des bornes-fontaines, dans les bassins des abreuvoirs ou à leurs bords (Article 3 du règlement sanitaire).

13°) Lavages sous les orifices des bornes-fontaines, dans les bassins des abreuvoirs ou à leurs abords (Article 3 du règlement sanitaire).

14°) Défaut d'entretien des façades sur rue, sur cour et sur courette (Article 26 du règlement sanitaire).

II. — Infraction de la deuxième catégorie

(Montant de l'amende forfaitaire : 300 millions)

15°) Ecoulement dans les canivaux ainsi qu'en tout lieu non muni des appareils sanitaires d'usage, des urines et des eaux infectes (Article 4 du règlement sanitaire).

16°) Défaut de blanchiment à la chaux et de lessivage des parois des allées, vestibules, escaliers ou couloirs à usage commun (Article 26 du règlement sanitaire).

17°) Défaut de protection contre les poussières ou les souillures des denrées alimentaires exposées aux étalages ou mises en vente sur la voie publique ou privée susceptibles d'être consommées (Article 17 du règlement sanitaire).

III. — Infraction de la troisième catégorie

(Montant de l'amende forfaitaire : 450 millions)

18°) Aspersion ou lavage des légumes, fruits et fleurs avec toute autre eau que celle propre à la consommation (Article 12 du règlement sanitaire).

19°) Défaut d'entretien des constructions (Articles 23 à 29 du règlement sanitaire).

ART. 3. — Sont habilités à recevoir le versement des amendes forfaitaires prévues à l'article 2 ci-dessus :

a) Dès la constatation de l'infraction :

— Le Chef de poste de police;

— Les Officiers de Paix;

— Les surveillants de voirie.

b) Dans les cinq jours qui suivent la convocation remise au contrevenant ou à son domicile :

— Le Chef de poste de police.

ART. 4. — Le Président de la Commune de Bou Arada est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Tunis, le 19 mars 1964.

Le Secrétaire d'Etat à l'Intérieur.

TAÏEB MEHIRI.

Vu :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,

BAHI LADGHAM.

p. 361

SECRETARIAT D'ETAT A L'INTERIEUR

(Application des dispositions de l'article 4 du décret N° 61-77 du 30 janvier 1961 (12 chaubanc 1380), pris en application de la loi N° 61-2 du 2 janvier 1961 (14 rejeb 1380), prescrivant l'affectation à la construction de terrains dans les périmètres communaux et réglementant leur aliénation).

Le Président de la Commune de La Marsa a l'honneur de porter à la connaissance du public que la commission spéciale d'évaluation des terrains non bâtis, a fixé comme suit le prix maximum du mètre carré des terrains non bâtis situés dans la Commune de La Marsa et destinés à la construction des immeubles à usage d'habitation.

NUMERO d'ordreNOM DES PROPRIETAIRES ou présumés telsNUMERO du Titre FoncierSUPERFICIESEVALUA-TIONSITUATION des Terrains non bâtis
Zone IVRue Slaheddine Bouchoucha
1Mme Jamila Khalsi13.515621 m20 D, 600
2Héritiers Chamseddine Ladjimi13.529/81.550515 m20 D, 500»
3Consorts Lumbroso13.529/81.554548 m20 D, 500»
4Salaheddine ben Mohamed Kamel15.390/19.033506 m20 D, 500»
5Debbach Guido23.699403 m20 D, 400»
6Lellouche Charles13.509401 m20 D, 350»
7Lellouche Charles13.570283 m20 D, 400»
8Cohen Victor et Karila Albert13.885/83.629502 m20 D, 400»
9Morago Martin81.888436 m20 D, 550Marsa-Cubes
10Consentino Saserino87.651266 m20 D, 500»
11Leclerc Maurice Pierre38.614558 m20 D, 200»
12Mme Delcelier Edgard39.046572 m20 D, 450»
13Mohamed ben Chadli Zaouia93.252628 m20 D, 500»
14Mohamed Guellaty93.251505 m20 D, 600Alice-Marsa
15Mohamed Guellaty93.250517 m20 D, 600»
16Sadok ben Mohamed Kriaa94.931678 m20 D, 600»
17Sadok Abdel Moula94.928530 m20 D, 600»
18Sté. Im. Tunisienne de La Marsa94.937454 m20 D, 600»
19Héritiers Mustapha ben Hadj Salah Ben Hamza Khalled420 m20 D, 600»
20Héritiers Mustapha ben Hadj Salah402 m20 D, 600»
21Ben Hamza Khalled402 m20 D, 600»
22Sté Tunisienne de La Marsa94.934524 m20 D, 600»
23Bouhaker Khalsi94.929480 m20 D, 600»
24Mme Zehine Sabine Guellaty, épouse Behige Mencheri98.848426 m20 D, 600»
25Serge Nardus95.104426 m20 D, 600»
26Sté Tunisienne de La Marsa94.938448 m20 D, 600»
27Couitéas de Faucamberge9.811 (lot 4)511 m20 D, 400Couitéas
28Couitéas de Faucamberge9.811 (lot 5)609 m20 D, 400»
29Couitéas de Faucamberge9.811 (lot 8)341 m20 D, 400»
30Cohen Solal Moïse Maurice15.004/86.987341 m20 D, 400»
31Allal Aron15.012/88.776707 m20 D, 500»
32Bessis René15.008/88.585500 m20 D, 500»
33Sebag Victor15.010761 m20 D, 300»
34Mme Vse Baron Emile15.001500 m20 D, 300»
p. 362

362 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 20-24 Mars 1964

NUMERO d'ordreNOM DES PROPRIETAIRES ou présumés telsNUMERO du Titre FoncierSUPERFICIESEVALUA-TIONSITUATION des Terrains non bâtis
34Couitéas de Faucamberge9.811
(lot 12)
703 m20 D, 300Couitéas
35Couitéas de Faucamberge9.811
(lot 17)
882 m20 D, 400»
36M^{me} Farida Jalila Gordah(lot 24)500 m20 D, 400»
37Othman Chamakh85.519500 m20 D, 400»
38Slaheddine El Bahri14.999/85.518520 m20 D, 400»
39M^{me} V^{re} Baron Emile15.002500 m20 D, 400»
40Docteur Seghir El Ayari9.811650 m20 D, 400»
41V^{re} Taieb Salomon15.003/86.986676 m20 D, 400»
42Couitéas de Faucamberge9.811
(lot 34)
498 m20 D, 200»
43Couitéas de Faucamberge9.811
(lot 35)
498 m20 D, 200»
44Taieb J. et Henri31.032529 m20 D, 300»
45Couitéas de Faucamberge9.811
(lot 37)
497 m20 D, 200»
46Couitéas de Faucamberge9.811
(lot 38)
432 m20 D, 200»
47Chevallard François14.997572 m20 D, 100»
48Hallo Jacques93.519754 m20 D, 400Ste Hélène
49J.J. et G.A. Bokobza42.782703 m20 D, 400»
50Bokobza Léon93.438995 m20 D, 500Hafret Jebranna
51Bokobza Albert1.099
(lot 17)
536 m20 D, 400»
52Bokobza Léon93.432577 m20 D, 400»
53Bokobza Léon93.433560 m20 D, 400»
54Bokobza J.J. et G.A.10.990501 m20 D, 400»
55Consortium Immobilier Tunisien93.518536 m20 D, 400»
56Consortium Immobilier Tunisien93.517565 m20 D, 300»
57El Hédi ben Béchir Farah93.516485 m20 D, 400»
58Bokobza Albert93.419614 m20 D, 400»
59Consortium Immobilier Tunisien93.515545 m20 D, 300»
60Bokobza Albert93.420506 m20 D, 400»
61Bokobza J.J. et G.A.10.990516 m20 D, 600»
62Bokobza Albert93.421534 m20 D, 500»
63Bokobza Léon93.435548 m20 D, 600»
64Bokobza J.J. et G.A.10.990502 m20 D, 500»
65Bokobza Albert93.422478 m20 D, 400»
66Bokobza Léon93.437566 m20 D, 500»
67Bokobza J.J. et G.A.10.990516 m20 D, 600»
68Bokobza Albert93.423466 m20 D, 400»
69Garfagnigni Aldo Pascal93.376438 m20 D, 600»
70Bokobza Albert93.424620 m20 D, 600»
71Mohsen ben Mohamed ben Hamida.43.120466 m20 D, 600»
72Bokobza Albert93.411559 m20 D, 500Lot. Marsa-Srira
73Bokobza Léon93.425424 m20 D, 500»
74Bokobza J.J. et G.A.37.934/84.174438 m20 D, 500»
75Bokobza Albert93.412712 m20 D, 600»
76Bokobza Léon93.426634 m20 D, 500»
77Bokobza J.J. et G.A.37.934/84.174643 m20 D, 500»
82Consortium Immobilier Tunisien93.5221.474 m20 D, 600»
83Decorvet Marcel93.372768 m20 D, 600»
84Grabette Robert93.375811 m20 D, 600»
86Disegni Nino89.5961.711 m20 D, 600Lot La Princesse
87Saurin Jean et Pierre Marie84.7022.949 m20 D, 700»
88Docteur Debauchez René81.1681.500 m20 D, 600»
89Sté Imm. la Princesse89.6221.319 m20 D, 700»
p. 363
NUMÉRO d'ordreNOM DES PROPRIÉTAIRES ou présumés telsNUMÉRO du Titre FoncierSUPERFICIESÉVALUATIONSITUATION des Terrains non bâtis
90Mme Boccara Elisa, épouse Bocca-ra Georges83.1921.001 m20 D, 700Lot. Marsa-Srira
91Cohen Tanugi David89.0721.047 m20 D, 620»
92Sté. Imm. la Princesse95.066973 m20 D, 600»
93Sté. Imm. la Princesse95.066940 m20 D, 600»
94Sté. Imm. la Princesse89.623736 m20 D, 650»
95Mme Chaltiel Claire94.225836 m20 D, 700»
96Héritiers Chaffard Joseph83.1631.235 m20 D, 800»
97Sanguinetti St. Générale93.512400 m20 D, 600»
98Tristan Bodoy et Decorvet81.905/93.729582 m20 D, 600»
99Tristan Bodoy et Decorvet93.733491 m20 D, 600»
100Mme Macetta Irène Marie, épouse Canino René93.651585 m20 D, 600»
101Krief Gaston Fradji89.6201.260 m20 D, 700»
102Sté. B.B.M.E. Nominees Limited82.0011.869 m21 D, 000»
103Curé Georges84.4551.500 m20 D, 600»
104Zinc Abidine ben Abdelaziz Chahed91.0831.472 m20 D, 600»
105Mme Cateron Madeleine87.3301.300 m20 D, 600»
106Larrive Georges89.1601.250 m20 D, 700»
107Mme Soria Odette, épouse Ghoulia Houri87.5211.709 m20 D, 700»
108Radhi ben Tahar89.1691.411 m20 D, 450»
109Mme Bodoy Marie Josée94.017908 m20 D, 600»
110Sté. Imm. la Princesse94.018841 m20 D, 650»
111Chastrier René Jean Edouard89.6711.395 m20 D, 700»
112Lemoine Lucien89.6181.463 m20 D, 600»
113Sté. Imm. la Princesse94.019740 m20 D, 600»
114Kuskas Gaston David87.5211.661 m20 D, 700»
115Chaffour Pierre89.6171.512 m20 D, 600»
116Sté. Imm. la Princesse94.020881 m20 D, 400»
117Sté. Imm. la Princesse94.021787 m20 D, 650»
118Sté. Imm. la Princesse89.613968 m20 D, 700»
119Guttières Angèle94.221880 m20 D, 600»
120Casemajor Roger René91.5381.408 m20 D, 500»
121Pirlet Jean Louis Fernand chez Gittens93.8501.843 m20 D, 650»
122Mme Sebag Yvette et son mari Char-lot Albert André94.291933 m20 D, 400»
123Sté. Imm. la Princesse93.8461.513 m20 D, 500»
124Mme Deroche94.292628 m20 D, 600»
125Sté. Imm. la Princesse93.8451.508 m20 D, 500»
126Sté. Imm. la Princesse94.022530 m20 D, 400»
127Sté. Imm. la Princesse93.8441.719 m20 D, 500»
128Sté. Imm. la Princesse93.847792 m20 D, 500»
129Sté. Imm. la Princesse93.8431.321 m20 D, 400»
130Sté. Imm. la Princesse94.0161.538 m20 D, 400»
131Sté. Imm. la Princesselots 54 et 662.000 m20 D, 200»
132Sté. Imm. la Princesse18.0011.242 m20 D, 500»
133Sté. Imm. la Princesse89.0721.051 m20 D, 500»
134Lenain Eugène92.0081.041 m20 D, 600»
135Mme Vincons Myriam Madeleine, épouse Broc René92.358658 m20 D, 600»
136Angotti Antoine91.009730 m20 D, 600»
137Mme Forti Elza Claire88.917960 m20 D, 600»
138Sté. Imm. la Princesse93.8421.630 m20 D, 400»
139Grecco Ange93.8411.583 m20 D, 250»
140Grecco Ange93.8401.878 m20 D, 250»
141Boequet Simone Marie, épouse Bé-rengier André89.4561.693 m20 D, 600»
142Grecco Ange93.8391.761 m20 D, 250»
143Mme Bodoy Marie José91.2661.907 m20 D, 550»
144Mme Bismuth Victor née Hayat Louise91.824511 m20 D, 500»
p. 364

364 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 20-24 Mars 1964

NUMERO d'ordreNOM DES PROPRIETAIRES ou présumés telsNUMERO du Titre FoncierSUPERFICIEEVALUA- TIONSITUATION des Terrains non bâtis
145Baron Marcel Salomon91.825606 m20 D, 500Lot
146Lumbroso Félix91.826601 m20 D, 700La Princesse
147Sté. Imm. la Princesse91.4971.059 m20 D, 700»
148Sadok Réjiba85.9801.500 m20 D, 700»
149Dame Raphaël89.5931.305 m20 D, 700»
150Silvestre Charles et son épouse Baroero Joséphine92.566850 m20 D, 600»
151Gral Roger84.328750 m20 D, 650»
152Héritiers Mme Ricardo née Blete84.329750 m20 D, 700»
153Levy Binhas91.172856 m20 D, 600»
154Abdelaziz El Mathari87.6792.460 m20 D, 400»
155Borgel Robert87.6382.720 m20 D, 400»
156Mme Abria Yvonnelots 107 et 1094.006 m20 D, 400»
157Moretti Pierre88.4171.794 m20 D, 500»
158Bedecarasbure Maxim90.8380 D, 500»
159Bedecarasbure Maxim90.838769 m20 D, 500»
160Mme Raccab Lucie, épouse Krief Georges93.8381.487 m20 D, 400»
161Chakroun Mohamed88.0262.875 m20 D, 700»
162Mme Bodoy, Nino Disegni et Décor- vet89.5941.870 m20 D, 800»
163Blanc Marcel88.4162.050 m20 D, 500»
164Jamil ben Sadok ben Salem87.4621.350 m21 D, 000»
165Silvano Patti88.8041.350 m20 D, 700»
166Dr. Brandenburg87.344850 m20 D, 800»
167Sté. Imm. la Princesse89.6151.577 m20 D, 300»
168Abdelaziz ben Ahmed ben Said Chabbi86.5021.442 m20 D, 300»
169Scemla Albert87.3451.109 m20 D, 450»
170Sté. Imm. la Princesse93.0571.225 m20 D, 700»
171Mme Cheneau Andrée87.511750 m20 D, 850»
172Mme Pappalardo Francesca90.8682.015 m20 D, 500»
173Mme Anita Mattar née Bourgarella90.8691.522 m20 D, 600»
174Abouaf Isaac90.7921.974 m20 D, 600»
175Nino Disegni89.5971.592 m20 D, 600»
176Moretti. Sté. Tunisienne d'Exploitation Hôtelière Gammarth84.005600 m21 D, 000»
177Mme Vme Léon Cohen et sa fille Mme Micheline Cohen89.447572 m20 D, 600»
178Ali ben Bouraoui Méhini83.2242.401 m20 D, 650»
179Julien Jean Dabat87.3461.400 m20 D, 600»
180Sté. Imm. des Jardins de Gammarth90.79164.690 m20 D, 100»
181Mme Francine Valensi91.37540.000 m20 D, 050»
182Bodoy et Decorvet89.61013.120 m20 D, 020»
183Sté Immobilière Agricole U.N.I.M.A.4.7341.272 m20 D, 600Av. Farhat Hached
Zone III
184Mme Candela Hélène née Musso94.316381 m20 D, 300La Corniche
185Mme Candela Hélène née Musso375 m20 D, 300»
186Morel Claude93.361776 m20 D, 300»
187Morel Claude93.143392 m20 D, 300»
188Morel Claude93.142372 m20 D, 300»
189Camille Steib295 m20 D, 200»
190Sabban Régie d'Immoubles91.424604 m20 D, 350»
191Mme Delarue née Guillaume Denise47.185420 m20 D, 350»
192Morel Claude Michel87.179438 m20 D, 300»
193Morel Claude Joseph89.383423 m20 D, 300»
194Séhillaoi Amelia, épouse Almaza Auguste91.425479 m20 D, 350»
195Séhillaoi Amelia, épouse Almaza Auguste458 m20 D, 350»
196Mme Jeane Dabat89.068451 m20 D, 400»
197Allemand Henri91.435472 m20 D, 300»
198Mme Vme Borg Gaitant, chez Borg Lucien88.888525 m20 D, 300»
199Xiberras Roch et Louis92.217542 m20 D, 400»
200Romain Henri91.008527 m20 D, 450»
201Mme Manzuni née Caramanis81.168562 m20 D, 300»
p. 365
NUMERO d'ordreNOM DES PROPRIETAIRES ou présumés telsNUMERO du Titre FoncierSUPERFICIEEVALUA-TIONSITUATION des Terrains non bâtis
202Belvisi Sauveur Armand91.203586 m20 D, 300Corniche
203Durazzano Louis Ernest et Madame Bourg Louise Julienne91.006585 m20 D, 300»
204Dominici Jacques90.855589 m20 D, 400»
205Mme Quillie Alberte, épouse Commandant Videl92.235593 m20 D, 400»
206Petit Roger Paul89.472567 m20 D, 450»
207Krief Raymond90.306549 m20 D, 550»
208Guttières Angélo90.554477 m20 D, 450»
209Hachemi Ouanès87.783684 m20 D, 450»
210Hachemi Ouanès90.667752 m20 D, 500»
211Flamand Marcel87.065665 m20 D, 550»
212Choizel89.311588 m20 D, 600»
213Guttières Angélo90.554500 m20 D, 400»
214Mohamed Chadli et Mohamed ben Amor ben Badr87.066591 m20 D, 400»
215Litvinoff Alexandre89.473529 m20 D, 400»
216Ferrié Simon90.555377 m20 D, 400»
217Merdjamin Ohannès80.210497 m20 D, 450»
218Mme Rode Denise, épouse Audineau Henri85.069444 m20 D, 600»
219Mme Blanc Nicole, épouse Lebon89.370461 m20 D, 500»
220Maître Roger Temam90.831383 m20 D, 300»
221Société Civile de Khaznadar47.575304 m20 D, 400»
222Zammit Sauveur34.2821.100 m20 D, 300»
223Ruota Alexandre (lot 77)88.219484 m20 D, 600»
224Ruota Alexandre (lot 79)88.219400 m20 D, 600»
225Tahar Snadli17.659460 m20 D, 500»
226Tahar Snadli17.659431 m20 D, 500»
227Sauveur Pace et Henri Bondin84.832535 m20 D, 400»
228Sauveur Pace et Henri Bondin84.833521 m20 D, 400»
Zone I
229Héritiers Renaudet Clotaire29.050/81.160642 m20 D, 300Rue Hadi Saïdi
230Héritiers Larry Elie30.298/88.594508 m20 D, 300»
231Scemama Victor et Jules Koskas30.107/89.9542.622 m20 D, 600»
232Mohamed Hattab ben Mohamed Sadok Mestiri85.901320 m20 D, 400»
Zone II
233Albert et héritiers Henri Bondin84.112329 m20 D, 600Ismail Marsa-Plage
234Albert et héritiers Henri Bondin84.113258 m20 D, 600»
235Albert et héritiers Henri Bondin84.114256 m20 D, 600»
236Albert et héritiers Henri Bondin84.115306 m20 D, 600»
237Mme Schischitano Rosa Vme Abbini César24.948237 m20 D, 500»

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 19 mars 1964, JORT n° 15 du 24 mars 1964, p. 359.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur