Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

Arrêté du Sous-Secrétaire d'État à l'Agriculture du 28 septembre 1966 fixant les conditions de délivrance des abonnements à l'eau à usage d'irrigation dans les périmètres irrigables établis ou à établir dans le centre de Menzel-Djemil

Publié au Journal Officiel n° 42 du 30 septembre 1966, page 1430

Le Sous-Secrétaire d'État à l'Agriculture:

Vu le décret du 5 août 1953, portant règlement sur la conservation et l'utilisation des eaux du domaine public ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu l'arrêté du 11 août 1955, portant règlement des abonnements à l'eau dans le centre de Menzel Djemil, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété.

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Il pourra être délivré des abonnements à l'eau à usage d'irrigation dans les périmètres établis ou à établir par l'État dans le centre de Menzel-Djemil (plaine d'El-Azib).

ART. 2. — Le nombre des abonnements et les quantités d'eau maximum à fournir, seront fixés par les soins de la Régie des distributions d'eau. Les quantités d'eau fournies pourront en outre, en tous temps, être limitées et réparties en fonction des débits effectivement disponibles.

ART. 3. — Le prix de l'eau pour les abonnements à usage d'irrigation, est fixé à huit millions (0 d, 308) le mètre cube.

ART. 4. — Pour tout ce qui n'est pas contraire aux dispositions ci-dessus, les abonnements objet du présent arrêté,

p. 1431

seront soumis aux dispositions générales de l'arrêté susvisé du 11 août 1955.

Tunis, le 28 septembre 1966

Le Sous-Secrétaire d'Etat à l'Agriculture.

MOHAMED JEDDI.

Vu :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence.

BAHI LADGHAM.

RECETTE DES FINANCES

Citer : Arrêté du Sous-Secrétaire d'État à l'Agriculture du 28 septembre 1966, JORT n° 42 du 30 septembre 1966, p. 1430.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale