Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 22 septembre 1967, portant fixation des acomptes à verser aux producteurs de vins

Publié au Journal Officiel n° 41 du 26 septembre 1967, page 1192

Le Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale;

Vu le décret N° 67-319 du 22 septembre 1967, relatif à la commercialisation des vins et notamment son article 3;

Vu l'arrêté du 22 septembre 1967, portant classification des vins;

Vu l'avis des Sous-Secrétaires d'Etat aux Finances et au Développement, à l'Agriculture et à l'Industrie et au Commerce;

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Il sera versé par l'Union Centrale des Coopératives Viticoles aux producteurs de vins, lui ayant cédé leurs productions, au titre de la campagne 1967-1968 un acompte de trois dinars (3 D.) par hectolitre, frais de vinification et surveillance en sus.

ART. 2. — L'acompte visé à l'article premier ci-dessus correspond aux vins de premier, deuxième et troisième choix et sera versé ainsi qu'il suit :

— 1 D, 500 courant septembre et octobre 1967;
— 1 D, 000 courant décembre 1967;
— 0 D, 500 courant avril 1968.

Tunis, le 22 septembre 1967

Le Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale.

AHMED BEN SALAH.

Vu :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,

BAHI LADGHAM.

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 22 septembre 1967, JORT n° 41 du 26 septembre 1967, p. 1192.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale