Avis

Par décision de l'assemblée générale extraordinaire de la société, tenue en son siège à la date du 3 mai 1968 enregistrée à Tunis à la Recette des A.C.I en date du 31 juillet 1968 vol 764 série bis case 366 et dont deux exemplaires du procès verbal ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Tunis le 8 août 1968

Publié au Journal Officiel n° 34 du 20 août 1968, page 955

Il appert que l'assemblée générale extraordinaire a décidé :

1°) de modifier la dénomination sociale actuelle de la société par la suivante :

HERODOTE VOYAGES

Agence Générale de Voyages et de Tourisme.

2°) de proroger la durée de la dite société jusqu'au 31 décembre 1976.

Le Gérant

N° 1408

CONVOCATION

Messieurs les actionnaires de la Banque Franco-Tunisienne Société Anonyme au capital de 300.000 dinars dont le siège social est à Tunis 13 Rue d'Alger sont convoqués en Assemblée Générale ordinaire annuelle pour le samedi 14 septembre 1968 à 9 heures du matin à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

1°) Approbation du retard apporté à la tenue de l'Assemblée

2°) Rapports du conseil d'Administration et du commissaire aux comptes portant sur les exercices 1964-1965-1966 et 1967.

3°) Approbation des comptes et bilans des dits exercices et affectation des résultats.

4°) Quitus au conseil d'administration.

5°) Renouvellement du mandat du commissaire aux comptes.

6°) Questions diverses.

Le Conseil d'Administration

N° 1409

GERANCE LIBRE

Par contrat sous seings privés en date à Tunis du 7 août 1968 enregistré à Tunis A.C. le 14 août 1968 vol 764 ter case 650 Madame Giglio Angelique Veuve de Monsieur S. Belvisi agissant tant en son nom personnel que pour le compte

de sa fille mineure, Belvisi Christiane et Madame Belvisi Anne-Marie, épouse Hubert Pierre, tous demeurant à Tunis 18 Rue Courbet ont donné en gérance libre à Madame Halima Bent Hadj Salah Kaniche, épouse de Monsieur Abdelmajid Ben Salah Fenniche, demeurant à Tunis 24, avenue de Madrid le fonds de commerce de cinéma dénommé « Cinéma Le Lido » sis à Tunis 6, rue Salem avec l'ensemble de ses éléments corporels et incorporels. Cette location a été consentie pour une durée de une année commençant à courir à compter du 1er août 1968, renouvelable d'année en année à défaut de congé signifié par l'une ou l'autre des parties 3 mois à l'avance.

La présentation insertion a été publiée dans le journal « La Presse » du 17 août 1968.

N° 1410

SOCIETE NORD

CONFECTION BIZERTE

Société Anonyme

au capital de 20.000 dinars

Siège Social :

Rue Bach Hamba Bizerte

LIQUIDATION

Par délibération en date du 6 août 1968, reçu par Monsieur le Receveur de l'Enregistrement de Bizerte le 16 août 1968 sous le n° 38 case 501 et déposée au greffe du Tribunal de première instance à Bizerte le 17 août 1968 sous le n° 116, il appert que l'Assemblée Générale Extraordinaire de la Société « Nord Confection » a décidé à l'unanimité ce qui suit :

1°) Liquidation de la Société.

2°) Désignation de Monsieur Abdelkrim Djelloul pour procéder à la liquidation de ladite Société en lui donnant les pouvoirs les plus étendus pour le règlement de ses dettes et la réalisation de son actif.

Le Liquidateur

N° 1411

SOCIETE ANONYME

« EL LOUHOM »

Capital : 30.000 dinars

Siège Social :

6, rue de Vesoul - Tunis

Renouvellement du conseil d'administration

Dans sa réunion du trente mai 1968, tenue au Nouvel Abattoir, route de Zaghouan à Tunis, l'assemblée générale ordinaire de la société anonyme « El-Louhoum » a renouvelé son premier conseil d'administration conformément à l'article 11 de ses statuts.

Le nouveau conseil d'administration est désigné comme suit (dixième résolution du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 30 mai 1968) :

p. 956

956 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 16-20 Août 1968

1) Administrateurs représentant l'Office du Commerce de Tunisie :
MM. Abdesselem Ferchiou, rue Docteur Burnet - Tunis
Hattab Debbiche, O.C.T. - Tunis
Meimoun Chatta, O.C.T. - Tunis.

2) Administrateurs représentant la Municipalité :
MM. Néjib ben Milad, Conseiller Municipal à la Municipalité de Tunis
Faouzi ben Hamida, chef du service économique à la Municipalité de Tunis
Hassen Zarkouna, chef du service financier à la Municipalité de Tunis.

3) Administrateurs représentant le capital privé :
MM. Chadly Mellouki, Cité El Ouardia, rue du Sahel n° 89
Mahmoud Toumi, 36, avenue de Montfleury à Tunis
Salah Barbirou, route de l'Ariana, km 3.600 - Tunis
Ahmed ben Lakhdar, 28, rue El Halfaouine - Tunis.

Le conseil d'administration.
N° 1.412

Fiduciaire de France et de Tunisie 45,
Avenue Habib Bourguiba - Tunis.

SOCIETE COMMERCIALE DES CHAUSSURES BALLY

Société Anonyme
au capital de 24.150.500 francs
Siège à Paris XI :
95 bis Boulevard Richard Lenoir

L'Assemblée Générale Extraordinaire, réunie au siège social le 25 juin 1968 a modifié la dénomination sociale qui devient Société Commerciale des Chaussures Bally et mis les statuts en harmonie avec la loi Française du 24 juillet 1966.

Deux exemplaires du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire ont été enregistrés à Tunis le 31 juillet 1968 vol. 471 série I case 471 et déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis le 27 juillet 1968.

Le Conseil d'Administration
N° 1413

Fiduciaire de France et de Tunisie 45,
Avenue Habib Bourguiba - Tunis.

COMPAGNIE METALLURGIQUE ET MINIERE

Société Anonyme
au capital de 4.010.000 Francs
Siège à Paris 16° :
8 Rue Bellini

L'Assemblée Générale Extraordinaire réunie au siège social le 31 mai 1968 a décidé d'harmoniser les statuts avec la loi française du 24 juillet 1966.

Deux exemplaires du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire ont été enregistrés à Tunis (A.C.I) le 31 juillet 1968 vol 764 série I case 470 et déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis le 6 juillet 1968.

Conseil d'Administration
N° 1414

Fiduciaire de France et de Tunisie 45,
Avenue Habib Bourguiba - Tunis.

OMNIUM TUNISIEN D'ELECTRICITE

Société Anonyme :
au capital de 128.150 dinars
Siège Social :
45, Avenue Habib Bourguiba - Tunis

R.C. Tunis N° 2.201

L'Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 8 juillet 1968 a décidé la dissolution anticipée de la Société, à compter du même jour.

Elle a nommé M. Pierre Chaussin, Liquidateur et M. André Rozeau, Liquidateur suppléant pour agir en cas de décès, d'absence ou d'empêchement du Liquidateur.

L'Assemblée Générale a conféré aux liquidateurs les pouvoirs les plus étendus suivant la loi et les usages du commerce aux fins de procéder à la liquidation dans les conditions statutaires.

Deux exemplaires du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire ont été enregistrés à Tunis, le 6 août 1968, Volume 764, Série bis, Case 413, et déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis le 8 août 1968.

Le Conseil d'Administration
N° 1.415

Fiduciaire de France et de Tunisie 45,
Avenue Habib Bourguiba - Tunis.

BERLIET TUNISIE

Société Anonyme :
au capital de 270.000 dinars
Siège Social :
5, Avenue du Ghana - Tunis

Transféré à l'Avenue Kherredine Pacha à Tunis — R. C. N° 30.580 Tunis

TRANSFERT DE SIEGE SOCIAL

Le Conseil d'Administration dans sa délibération du 21 février 1968 a décidé de transférer le siège de la société du 5, Avenue du Ghana Tunis, à l'Avenue Kherredine Pacha à Tunis.

Deux exemplaires du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration ont été enregistrés à Tunis le 10 mai 1968, Volume 763, Série ter, Case 185, et déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis le 27 juillet 1968.

Le Conseil d'Administration
N° 1.416

Citer : Décision du 3 mai 1968, JORT n° 34 du 20 août 1968, p. 955.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro