Secrétariat d'État à la santé publique

Décret N° 69-70 du 4 mars 1969, relatif aux indemnités particulières du personnel médical du Secrétariat d'État à la Santé Publique

Publié au Journal Officiel n° 9 du 7 mars 1969, page 273

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne ;

Vu la loi N° 58-60 du 29 mai 1958, concernant le régime de rémunération des fonctionnaires de l'État, des établissements publics et des communes ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

p. 274

Vu la loi N° 69-2 du 20 janvier 1969, relative à l'organisation sanitaire;

Vu le décret N° 59-106 du 15 Avril 1959, relatif aux indemnités particulières du personnel médical du Secrétariat d'État à la Santé publique et aux Affaires Sociales, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret N° 59-107 du 15 avril 1959, fixant le montant des indemnités allouées aux médecins chirurgiens, spécialistes, chefs de service, adjoints ou assistants et aux internes des Hôpitaux, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret N° 62-28 du 28 janvier 1963 relatif aux indemnités particulières du personnel médical du Secrétariat d'État à la Santé Publique;

Vu le décret N° 69-67 du 4 mars 1969, portant statut des médecins, pharmaciens et chirurgiens-dentistes;

Vu l'avis des Secrétaires d'État au Plan et à l'Economie Nationale et à la Santé Publique;

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Les Médecins, Pharmaciens et Chirurgiens-Dentistes à plein-temps intégral chargés d'un intérim percevront pendant la durée de cet intérim une indemnité journalière de Deux Dinars ou de Trois Dinars selon que l'intérim est effectué sans déplacement ou avec déplacement.

Il y a déplacement lorsque le praticien effectue l'intérim dans une circonscription médicale différente de celle de sa résidence.

ART. 2. — Il est alloué au personnel médical à plein-temps intégral du Secrétariat d'État à la Santé Publique et des établissements qui lui sont rattachés une indemnité dite de « non clientèle » payable mensuellement et à terme échu conformément au tableau suivant:

Personnels bénéficiairesTaux mensuel
Médecin, Chirurgien et Spécialiste Chef de service des Hôpitaux Principaux Instituts et Pharmaciens-Biologiste Chef de service des Hôpitaux Principaux et Instituts240 D.
Médecin, Chirurgien et Spécialiste Assistant des Hôpitaux Principaux et Instituts240 D
Médecin ou Pharmaciens-Biologiste Assistant des Hôpitaux Principaux et Instituts160 D.
Médecin, Chirurgien et Spécialiste Chef de service des Hôpitaux Régionaux160 D.
Médecin, Chirurgien et Spécialiste Assistant des Hôpitaux Régionaux200 D.
Médecin, Chirurgien et Spécialiste Assistant des Hôpitaux Régionaux160 D.
Médecin Spécialiste Régional160 D.
Médecin Hygiéniste Épidémiologiste160 D.
Médecin de la Santé Publique, et Chirurgien-Dentiste des Hôpitaux160 D.
Sous-Directeur de l'Institut Pasteur120 D.
Pharmacien des Hôpitaux120 D.

ART. 3. — Les Médecins, Pharmaciens et Chirurgiens-Dentistes employés à mi-temps dans les services de Santé Publique reçoivent une indemnité mensuelle non sujette à retenue pour pension civile dont le montant est fixé comme suit :

Personnels bénéficiairesTaux mensuel
Médecin, Chirurgien et Spécialiste Chef de service des Hôpitaux Principaux Instituts et Régionaux150 D.
Médecin ou Pharmaciens Biologiste Chef de service des Hôpitaux Principaux et Instituts150 D.
Médecin, Chirurgien et Spécialiste Assistant des Hôpitaux Principaux Instituts et Régionaux100 D.
Médecin - ou Pharmaciens Biologiste Assistant des Hôpitaux Principaux et Instituts100 D.
Pharmacien et Chirurgien-Dentiste des Hôpitaux Principaux Instituts et Régionaux100 D.
Médecin, Pharmacien et Chirurgien-Dentiste sans titre hospitalier100 D.

ART. 4. — Une indemnité pour formation de stagiaire est allouée au personnel médical des Hôpitaux Principaux et Instituts qui reçoivent des étudiants dans leur service.

Cette indemnité dont le taux est fixé comme suit est payable mensuellement et à terme échu:

Personnels bénéficiairesTaux mensuel
Médecin, Chirurgien et Spécialiste Chef de service des Hôpitaux Principaux, Médecin ou Pharmacien Biologiste Chef de service des Hôpitaux Principaux et Instituts60 D.
Médecin-chirurgien et Spécialiste Assistant des Hôpitaux Principaux - Médecin ou Pharmacien Biologiste Assistant des Hôpitaux Principaux et Instituts30 D.

Cette indemnité est réduite de moitié pour les médecins employés à mi-temps.

ART. 5. — Sont abrogées toutes dispositions contraires au présent décret.

ART. 6. — Les Secrétaires d'État au Plan et à l'Economie Nationale et à la Santé Publique sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter de sa publication au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 4 mars 1969

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence

et par délégation,

BAHI LADGHAM

CLASSIFICATION DES HOPITAUX

Citer : Décret n° 69-70 du 4 mars 1969, JORT n° 9 du 7 mars 1969, p. 273.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à la santé publique