Secrétariat d'État au plan et aux finances

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 1er septembre 1969, relatif à la nomenclature spéciale des produits monopolisés à tarif réduit

Publié au Journal Officiel n° 38 du 3 octobre 1969, page 1157

Le Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale,

Vu le décret du 16 octobre 1947, relatif à la fixation des prix de vente aux consommateurs des produits monopolisés et notamment son article 1er;

Vu la loi n° 59-42 du 30 mars 1959, et notamment son article 10 instituant une contribution exceptionnelle à la Défense Nationale;

Vu les arrêtés du 29 décembre 1967 et du 12 mars 1969, relatifs à la nomenclature des produits monopolisés;

Vu l'avis du Sous-Secrétaire d'Etat aux Finances et au Développement;

Arrête :

Article Unique. — La nomenclature spéciale des produits monopolisés à tarif réduit est complétée comme suit :

Désignation des produitsN° de la nomenclatureUnité de venteTarif réduit des produits monopolisés (en millimes)Contribution exceptionnelle à la Défense Nationale (en millimes)Prix de vente réduit (en millimes)
I. — Produits Tunisiens
B). Cigarettes
Supérieurs141 BisPaquet rigide551065
Supérieurs Filtres150 BisPaquet rigide601070
Cristal Superlong151 BisPaquet de 20 cigarettes701080
Nargess Superlong158 BisPaquet de 20 cigarettes9510105

Tunis, le 1er septembre 1969

Le Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale,

AHMED BEN SALAH

Vu :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,

BAHI LADGHAM

DELEGATION DE SIGNATURE

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 1er septembre 1969, JORT n° 38 du 3 octobre 1969, p. 1157.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et aux finances