Ministère de l'intérieur

Décret N° 70-330 du 19 septembre 1970, fixant les avantages accordés aux Premiers Délégués et aux Délégués de Gouverneurs

Publié au Journal Officiel n° 44 du 25 septembre 1970, page 1230

Nous Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne ;

Vu la loi N° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif ;

Vu le décret du 21 juin 1956, portant statut du personnel supérieur des services extérieurs de l'Administration Régionale et Communale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 30 mars 1957, portant réorganisation du Ministère de l'Intérieur, tel qu'il a été modifié par le décret n° 69-261 du 14 juillet 1969;

Vu le décret N° 67-3 du 3 janvier 1967, portant statut particulier des Premiers Délégués ;

Vu l'arrêté du 14 mai 1968, portant concession de logement ;

Vu l'avis des Ministres de l'Intérieur et des Finances ;

Décrétons :

Article premier. — Les Premiers Délégués et les Délégués de Gouverneurs bénéficient, pendant la durée de leurs fonctions d'un logement de fonctions en nature et des avantages y afférents ou à défaut, d'une indemnité de logement dont le taux annuel est fixé à deux cent quarante dinars, payable mensuellement et à terme échu, ainsi que des avantages afférents au logement en nature.

Art. 2. — L'arrêté sus-visé du 14 mai 1968 est abrogé en ce qui concerne les Délégués de Gouverneurs.

Art. 3. — Les Ministres de l'Intérieur et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1970 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 19 septembre 1970

P. le Président de la République Tunisienne :
et par délégation,
Le Premier Ministre
BAHI LADGHAM

CHARGE DE MISSION

Citer : Décret n° 70-330 du 19 septembre 1970, JORT n° 44 du 25 septembre 1970, p. 1230.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'intérieur