Ministère des finances

Arrêté du Ministre des Finances du 12 mars 1973, modifiant l'arrêté du 10 octobre 1952, relatif à l'attribution de prestations supplémentaires aux bénéficiaires du décret du 12 avril 1951, instituant un régime de prévoyance en faveur des personnels de l'Etat et des Collectivités Publiques

Publié au Journal Officiel n° 10 du 16 mars 1973, page 359

Le Ministre des Finances,

Vu la loi N° 59-18 du 5 février 1959, fixant le régime des pensions civiles et militaires de retraite;

Vu le décret du 12 avril 1951, instituant un régime de prévoyance en faveur des personnels de l'Etat et des collectivités publiques;

Vu l'arrêté du 10 octobre 1952, relatif à l'attribution de prestations supplémentaires aux bénéficiaires du décret du 12 avril 1951, instituant un régime de prévoyance en faveur des personnels de l'Etat et des collectivités publiques;

Vu l'avis du Conseil d'Administration de la Caisse de Prévoyance Sociale;

Arrête :

Article Premier — Il est ajouté à l'article premier de l'arrêté sus-visé du 10 octobre 1952, un 5ème paragraphe ainsi conçu :

« 5°) — Prise en charge des frais exposés à la suite du repartiement et d'obsèques du corps de l'affilié ou son ayant droit préalablement autorisé par cet organisme à se rendre à l'étranger pour soins ».

Art. 2. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er janvier 1973.

Tunis, le 12 mars 1973

Le Ministre des Finances

MOHAMED FITOURI

Vu :

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

CODE DES DOUANES

Citer : Arrêté du Ministre des Finances du 12 mars 1973, JORT n° 10 du 16 mars 1973, p. 359.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances